Few religious thinkers of any depth

Few religious thinkers of any depth were surprised. In the words of Jean Bethke
Elshtain (2003, 152), ‘‘Augustinians are painfully aware of the temptation to smash,
destroy, damage, and humiliate ....Violence unleashed when what Augustine called
the libido dominandi, or lust to dominate, is unchecked is violence that recognizes no
limits.’’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักคิดทางศาสนาไม่กี่ความลึกใด ๆ เป็นประหลาดใจ ในคำพูดของ Jean BethkeElshtain (2003, 152), '' เดิมรับสมัครทราบจะชนทำลาย ทำลาย และหลัง... ความรุนแรงที่ปลดปล่อยเมื่อออกัสตินเรียกว่าอะไรไม่มีความใคร่ dominandi หรือหื่นครอบงำ มีความรุนแรงที่ไม่รู้จักจำกัด.''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่นักคิดทางศาสนาของความลึกใด ๆ ประหลาดใจ ในคำพูดของฌอง Bethke
Elshtain (2003, 152), ''
เนี่ยมีความตระหนักถึงความเจ็บปวดของการทดลองที่จะชกต่อยที่ทำลายความเสียหายและทำให้ขายหน้า.... ปลดปล่อยความรุนแรงเมื่อสิ่งที่เรียกว่าออกัสติน
dominandi ความใคร่หรือความปรารถนาที่จะครอง
คือไม่ได้ตรวจสอบความรุนแรงที่ตระหนักถึงไม่มีข้อจำกัด . ''