At the 2011 Mobile World Congress,

At the 2011 Mobile World Congress, Steve Ballmer announced a major update to Windows Phone 7 due toward the end of the year, Windows Phone 7.5, codenamed Mango.[2] The new OS would address many of the platform's shortcomings, including a mobile version of Internet Explorer 9 that supports the same web standards and graphical capability as the desktop version, multi-tasking of third-party apps,[3][4] Twitter integration for the People Hub,[5][6][7] and Windows Live SkyDrive access.[8] Although the OS internally identifies itself as version 7.1, it is marketed as version 7.5 in all published materials intended for end-users.[9][10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 2011 โมบายเวิลด์คองเกรส Steve Ballmer ประกาศการปรับปรุงหลักการ Windows Phone 7 ครบกำหนดไปทางส่วนท้ายของใช้ปี Windows Phone 7.5 มะม่วง [2] OS ใหม่จะอยู่หลายแพลตฟอร์มการแสดง รุ่นมือถือของ Internet Explorer 9 ที่สนับสนุนมาตรฐานเดียวกันและความสามารถในภาพเป็นรุ่นเดสก์ท็อป การต่อสู้ของปพลิเคชันของบุคคลที่สาม, [3] [4] รวมทั้งทวิตเตอร์รวมคนฮับ, [5] [6] [7] และการเข้าถึง Windows Live SkyDrive [8] แม้ว่าระบบปฏิบัติการภายในระบุว่าตัวเองเป็นรุ่น 7.1 มันเป็นเด็ดขาดเป็นเวอร์ชัน 7.5 ในเผยแพร่วัสดุทั้งหมดสำหรับผู้ใช้ [9] [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 2011 Mobile World Congress, Steve Ballmer ประกาศการปรับปรุงที่สำคัญในการ Windows Phone 7 เนื่องจากในช่วงท้ายของปีที่ Windows Phone 7.5 ชื่อรหัสมะม่วง. [2] ระบบปฏิบัติการใหม่จะอยู่หลายข้อบกพร่องของแพลตฟอร์มรวมทั้งรุ่นมือถือ ของ Internet Explorer 9 ที่สนับสนุนมาตรฐานเว็บเดียวกันและความสามารถในแบบกราฟิกเป็นรุ่นเดสก์ทอปแบบมัลติทาสกิ้ปพลิเคชันของบุคคลที่สาม [3] [4] บูรณาการทวิตเตอร์สำหรับคน Hub [5] [6] [7] และ การเข้าถึง Windows Live SkyDrive. [8] แม้ว่าระบบปฏิบัติการภายในระบุตัวเองเป็นรุ่น 7.1 ก็เป็นตลาดเป็นรุ่น 7.5 ในวัสดุตีพิมพ์ทั้งหมดมีไว้สำหรับผู้ใช้สิ้น. [9] [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 2011 โลกมือถือสภาคองเกรส , Steve Ballmer ประกาศปรับปรุงที่สำคัญกับ Windows Phone 7 เนื่องจากในช่วงปลายของปี , Windows โทรศัพท์ 7.5 มะม่วง ] [ 2 ] OS ใหม่จะอยู่มากมายหลายแพลตฟอร์มของข้อบกพร่อง รวมถึงมือถือรุ่นของ Internet Explorer 9 ที่สนับสนุนมาตรฐานเว็บและความสามารถในแบบเดียวกัน เป็นเดสก์ทอปรุ่น multi tasking ของบุคคลที่สามปพลิเคชัน ,[ 3 ] [ 4 ] Twitter บูรณาการสำหรับคนฮับ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] และ Windows Live SkyDrive เข้าถึง . [ 8 ] แม้ว่าระบบปฏิบัติการภายในระบุตัวเองเป็นรุ่น 7.1 , มันเป็นตลาดที่ 7.5 ในเผยแพร่วัสดุที่มีไว้สำหรับผู้ใช้ [ 9 ] [ 10 ]