1. Room Allotment: Company has the

1. Room Allotment: Company has the right to confirm room allotment in Hotel/resort to the customer prior to reconfirmation being given by the Hotel if booking is made within the cut off (release) period, and Hotel shall accept any bookings inside allotment. After the cut off (release) period has expired the Hotel can automatically release allotment not being used without charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ห้องพักจัดสรร: บริษัทมีสิทธิที่จะทำการแบ่งห้องในรีสอร์ทให้กับลูกค้าก่อนที่จะได้รับโรงแรมถ้าจองคอนเฟิร์มภายในตัดปิดรอบระยะเวลา (ปล่อย) และโรงแรมจะรับจองภายในแบ่ง หลังจากหมดอายุรอบระยะเวลาที่ตัดออก (ปล่อย) โรงแรมสามารถนำส่วนแบ่งที่ไม่ถูกใช้ โดยไม่มีค่าธรรมเนียมโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การจัดสรรห้องพัก: บริษัท ฯ มีสิทธิที่จะยืนยันการจัดสรรห้องพักในโรงแรม / รีสอร์ทให้กับลูกค้าก่อนที่จะได้รับการยืนยันจากโรงแรมถ้าจองภายในตัด (ปล่อย) ระยะเวลาและโรงแรมจะรับจองใด ๆ ภายในจัดสรร หลังจากที่ตัดออก (ปล่อย) หมดอายุแล้วโรงแรมสามารถปล่อยจัดสรรโดยอัตโนมัติไม่ได้ถูกนำมาใช้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การจัดแบ่งห้อง : บริษัทฯ มีสิทธิที่จะยืนยันการจัดสรรห้องพักในโรงแรม / รีสอร์ทให้กับลูกค้าก่อนที่จะยืนยันอีกครั้งได้รับโรงแรมถ้าจองได้ภายในตัด ( ปล่อย ) ระยะเวลา และโรงแรมจะรับจองภายในบริษัท . หลังจากตัด ( ปล่อย ) ระยะเวลาหมดอายุโรงแรมโดยอัตโนมัติสามารถปล่อยส่วนไม่ได้ถูกใช้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย