The recent financial crisis has aga

The recent financial crisis has again raised the question
to what extent price-stability-oriented monetary policy frameworks
should take into account financial stability objectives.
In this paper I argue that the answer will depend on three
questions: (i) how effective is macroprudential policy in maintaining
financial stability? (ii) what is the effect of monetary
policy on risk taking and financial stability? and (iii) what is
the risk of financial dominance, i.e., the risk that financial stability
considerations undermine the credibility of the central
bank’s price stability mandate? I review the theory and evidence
and conclude that while the new macroprudential policy
framework should be the main tool for maintaining financial
stability, monetary policy authorities should also keep an eye
on financial stability. This will allow the central bank to lean
against the wind if necessary, while maintaining its primary
focus on price stability over the medium term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตการณ์ทางการเงินที่ผ่านมาได้อีกครั้งยกคำถามกับสิ่งที่ขอบเขตราคาเสถียรภาพที่มุ่งเน้นกรอบนโยบายการเงินควรคำนึงถึงวัตถุประสงค์ของความมั่นคงทางการเงินบัญชี. ในบทความนี้ผมยืนยันว่าคำตอบจะขึ้นอยู่กับสามคำถาม: (i) วิธีที่มีประสิทธิภาพนโยบาย macroprudential คือ ในการรักษาเสถียรภาพทางการเงินหรือไม่ (ii) สิ่งที่เป็นผลกระทบของนโยบายการเงินนโยบายความเสี่ยงและความมั่นคงทางการเงินหรือไม่ และ (iii) สิ่งที่เป็นความเสี่ยงของการปกครองทางการเงินคือความเสี่ยงที่มีความมั่นคงทางการเงินการพิจารณาทำลายความน่าเชื่อถือของกลางอาณัติเสถียรภาพด้านราคาของธนาคาร? ฉันทบทวนทฤษฎีและหลักฐานและสรุปว่าในขณะที่นโยบายใหม่ macroprudential กรอบที่ควรจะเป็นเครื่องมือหลักในการรักษาทางการเงินที่มีความมั่นคงเจ้าหน้าที่นโยบายการเงินยังควรจับตามองในความมั่นคงทางการเงิน ซึ่งจะช่วยให้ธนาคารกลางที่จะยันกับลมหากจำเป็นขณะที่การรักษาหลักของการมุ่งเน้นเสถียรภาพด้านราคาในระยะปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตการเงินที่ผ่านมาได้อีกยกคำถาม
สิ่งที่เสถียรภาพราคาขอบเขตเชิงนโยบายกรอบ
ควรคำนึงถึง ความมั่นคงทางการเงิน วัตถุประสงค์ .
ในกระดาษนี้ผมยืนยันว่าคำตอบจะขึ้นอยู่กับสาม
คำถาม : ( i ) วิธีที่มีประสิทธิภาพในการรักษาเสถียรภาพทางการเงิน นโยบาย macroprudential
? ( 2 ) อะไรคือผลของการเงิน
นโยบายความเสี่ยงและความมั่นคงทางการเงิน และ ( 3 ) อะไรคือความเสี่ยงทางการเงิน
การปกครอง คือ ความเสี่ยงที่พิจารณาเสถียรภาพการเงินบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือของอาณัติ

เสถียรภาพของราคากลางที่ธนาคาร ? ฉันตรวจสอบหลักฐานและทฤษฎี
และสรุปว่าในขณะที่กรอบนโยบายใหม่
macroprudential ควรเป็นเครื่องมือหลักในการรักษาเสถียรภาพทางการเงิน
,เจ้าหน้าที่นโยบายการเงินควรจับตาดู
ต่อเสถียรภาพทางการเงิน นี้จะช่วยให้ธนาคารกลางยัน
ต้านลม ถ้าจำเป็น ขณะที่ยังคงมุ่งเน้นหลัก
ของเสถียรภาพราคาในระยะกลาง .