The Corps and the parish parted way

The Corps and the parish parted ways in 1956, and the corps took a new name, the Hyde Park Crusaders. During this period, two ardent, if unofficial supporters of the corps were two of the Kennedy brothers, John F. and Edward M. "Ted". Although John is often credited, Ted was responsible for acquiring West Point uniforms that the Crusaders converted to their own colors. The corps was honored the newly elected President Kennedy by being invited to be the first drum and bugle corps to march in a Presidential Inauguration Parade. The corps' tight financial situation prevented their attendance in 1961, but the corps marched in President Lyndon B. Johnson's Inauguration Parade in 1965. JFK was formally made an honorary member of the corps only 34 days before his assassination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยและการแพริชศึกษาธิการวิธีในปี 1956 และหน่วยเอาชื่อใหม่ Crusaders ไฮด์พาร์ค ในช่วงเวลานี้ ซัก ถ้าไม่เป็นทางการผู้สนับสนุนของหน่วยถูกสองพี่น้องเคนเนดี F. จอห์นและเอ็ดเวิร์ดเมตร "เท็ด" 2 ถึงแม้ว่ามักจะมีเครดิต จอห์นเท็ดได้รับผิดชอบในการรับเครื่องแบบตะวันตกจุดที่ Crusaders ที่แปลงสีของตนเอง หน่วยได้รับเคนเนดี้ประธานาธิบดีได้รับเลือกใหม่ โดยการเข้าเป็นหน่วยที่กลองและเสียงเป่าแตรนั้นแรกเดินแถวเดินขบวนนอกประธานาธิบดี สถานการณ์การเงินแน่นของหน่วยทำความเข้าใน 1961 แต่โยธินที่เดินในขบวนแห่นอกประธานาธิบดี Lyndon B. Johnson ของในปี 1965 เจเอฟเคอย่างเป็นกิจจะลักษณะทำเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของโยธินเพียง 34 วันก่อนลอบสังหารเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองพลตำบลแยกกันในปี 1956 และคณะเอาชื่อใหม่แซ็กซอนไฮด์ปาร์ค ในช่วงเวลานี้ทั้งสองกระตือรือร้นถ้าผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของคณะสองของพี่น้องเคนเนดี้จอห์นเอฟเอ็มและเอ็ดเวิร์ด "เท็ด" แม้ว่าจอห์นมักจะให้เครดิตเทดเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการซื้อเครื่องแบบ West Point ว่าแซ็กซอนแปลงเป็นสีของตัวเอง ทหารได้รับเกียรติประธานการเลือกตั้งใหม่โดยเคนเนดี้ได้รับเชิญไปเป็นครั้งแรกและกลองแตรทหารที่จะเดินในขบวนพาเหรดตำแหน่งประธานาธิบดี คณะ 'สถานการณ์ทางการเงินแน่นป้องกันการเข้าร่วมประชุมของพวกเขาในปี 1961 แต่คณะเดินประธานาธิบดีลินดอนบีจอห์นสันเปิดขบวนพาเหรดของเจเอฟเคในปี 1965 ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเป็นทางการเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของคณะเพียง 34 วันก่อนที่จะลอบสังหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาวิกโยธิน และตำบล แยกทางกันในปี 1956 และคณะใช้ชื่อใหม่ , Hyde Park แซ็กซอน ในช่วงเวลานี้สองอัน ถ้าผู้สนับสนุนอย่างไม่เป็นทางการของทหารถูกสองของจอห์น เอฟ เคนเนดี้ พี่น้อง และ เอ็ดเวิร์ด เอ็ม " เท็ด " แม้ว่าจอห์นเป็นเครดิตมักจะ เท็ดเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการซื้อเครื่องแบบที่เวสต์พอยต์ ( เปลี่ยนสีของตัวเองนาวิกโยธินได้รับเลือกตั้งใหม่ ประธานาธิบดี เคนเนดี้ โดยการเชิญไปเป็นคนแรก เสียงกลองและแตรทหารในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี เดินขบวนพาเหรด สถานการณ์การเงินคณะ ' แน่นป้องกันไม่ให้เข้าร่วมของพวกเขาในปี 1961 แต่ทหารเดินขบวนในพิธีเปิดขบวนแห่ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันในปี 1965JFK อย่างเป็นทางการให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของทหารเพียง 34 วันลอบสังหารเขา