Introduction: Emergency medical tec

Introduction: Emergency medical technicians in Japan have experienced difficulties in identifying
hospitals that will accept patients with severe finger injuries. We developed and managed a system
named Interactive Teletriage using mobile phone photos to aid efficient patient transportation. The aim
of this study was to investigate features related to the transportation of patients with severe finger
injuries and to evaluate the feasibility of this system.
Materials and methods: We prospectively analysed data from the medical association of Aichi Prefecture
and the Nagoya City Fire Department in Japan. We investigated features related to the transportation of
474 patients with severe finger injuries in Nagoya from 2010 to 2013: 100 in 2010, 134 in 2011, 125 in
2012, and 115 in 2013. We began using Teletriage in August 2011 and compared the periods before and
after its implementation.
Results: The time of injury showed two different peaks from 09:00 to 11:00 h and at 13:00 h. The number
of patients injured during each weekday was generally the same, while cases on Saturdays and Sundays
reflected 70% and 47% of the weekday average, respectively. Of the 474 patients, 395 (83%) were accepted
to hospitals after 3 or fewer requests for admission: 160 of 202 (79.2%) before and 235 of 272 (86.4%)
after Teletriage, constituting a significant increase (p = 0.039). Furthermore, the number of patients who
required 4 or more requests significantly decreased after implementation of Teletriage (p = 0.039):
42 patients (20.8%) before and 37 (13.6%) after Teletriage. Our data showed that as the number of
requests until final determination increased, the transportation period increased. Furthermore, the mean
transportation period significantly decreased from 22.3 min before to 18.1 min after Teletriage
(p = 0.021). As the number of requests until final determination increased, the proportion of patients
transported to Level I and II hospitals decreased; conversely, the proportion of patients transported to
Level III, IV, and V hospitals increased.
Conclusions: Our results indicated that the implementation of Teletriage has the potential to ease the
problem of emergency medical transportation for those with severe finger injuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ: ช่างเทคนิคการแพทย์ฉุกเฉินในประเทศญี่ปุ่นได้ประสบความยากลำบากในการระบุโรงพยาบาลที่จะยอมรับผู้ป่วยที่ มีอาการบาดเจ็บรุนแรงนิ้ว เราพัฒนา และจัดการระบบชื่อ Teletriage โต้ตอบโดยใช้รูปภาพโทรศัพท์มือถือเพื่อช่วยขนส่งผู้ป่วยอย่างมีประสิทธิภาพ จุดมุ่งหมายการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของผู้ป่วยด้วยนิ้วมืออย่างรุนแรงบาดเจ็บและประเมินความเป็นไปได้ของระบบนี้วัสดุและวิธีการ: เรา prospectively analysed ข้อมูลจากสมาคมแพทย์จังหวัดไอจิดับเพลิงเมืองนาโกย่าประเทศญี่ปุ่น เราตรวจสอบคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของผู้ป่วยบาดเจ็บรุนแรงนิ้วในนาโกย่าจาก 2010 2013:100 ใน 2010, 134 ใน 2011, 125 ใน 4742012 และ 115 ใน 2013 เราเริ่มใช้ Teletriage ในเดือน 2011 สิงหาคม และเปรียบเทียบรอบระยะเวลาก่อน และหลังจากที่ดำเนินการผลลัพธ์: เวลาบาดเจ็บพบสองต่าง ๆ พีคส์จาก 09:00 ถึง 11:00 h และ h 13:00 หมายเลขของผู้ป่วยที่บาดเจ็บในระหว่างวันทำงานแต่ละโดยทั่วไป ในขณะที่กรณีวันเสาร์และอาทิตย์ผล 70% และ 47% เฉลี่ยวันทำงาน ตามลำดับ ผู้ป่วย 474, 395 (83%) ได้รับการยอมรับไปโรงพยาบาลหลังจากคำขอครบถ้วน 3 หรือน้อยลง: 160 202 (79.2%) ก่อนและ 235 272 (86.4%)หลังจาก Teletriage ค่าการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.039) นอกจากนี้ จำนวนผู้ป่วยที่ต้องร้องขอ 4 หรือมากกว่าลดลงหลังจากการดำเนินงานของ Teletriage อย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.039):ผู้ป่วย 42 (20.8%) ก่อนและ 37 (13.6%) หลังจาก Teletriage ข้อมูลของเราชี้ให้เห็นว่าเป็นจำนวนร้องขอจนกว่ากำหนดสุดท้ายเพิ่มขึ้น ระยะเวลาขนส่งเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ค่าเฉลี่ยระยะเวลาขนส่งอย่างมีนัยสำคัญลดลงจาก 22.3 นาทีก่อนไป 18.1 นาทีหลังจาก Teletriage(p = 0.021) หมายเลขคำขอจนถึงสุดท้ายกำหนดเพิ่มขึ้น สัดส่วนของผู้ป่วยขนส่งระดับผมและโรงพยาบาล II ลดลง ในทางกลับกัน สัดส่วนของผู้ป่วยที่ส่งไประดับ III, IV และ V โรงพยาบาลเพิ่มขึ้นบทสรุป: ผลของเราระบุว่า งานของ Teletriage นั้นได้ง่ายปัญหาของการขนส่งทางการแพทย์ฉุกเฉินสำหรับผู้ที่มีอาการบาดเจ็บรุนแรงนิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ:
เทคนิคการแพทย์ฉุกเฉินในประเทศญี่ปุ่นมีประสบการณ์ความยากลำบากในการระบุโรงพยาบาลที่จะรับผู้ป่วยที่มีอาการบาดเจ็บนิ้วมืออย่างรุนแรง เราได้พัฒนาและการบริหารจัดการระบบการตั้งชื่อแบบโต้ตอบ Teletriage โดยใช้ภาพถ่ายโทรศัพท์มือถือที่จะช่วยให้ผู้ป่วยที่มีประสิทธิภาพการขนส่ง
จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการตรวจสอบคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของผู้ป่วยที่มีลายนิ้วมือที่รุนแรงการบาดเจ็บและการประเมินความเป็นไปได้ของระบบนี้. วัสดุและวิธีการ: เราทันทีวิเคราะห์ข้อมูลจากสมาคมการแพทย์ของจังหวัดไอจิและเมืองนาโกย่าดับเพลิงในประเทศญี่ปุ่น เราตรวจสอบคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของ474 ผู้ป่วยที่มีอาการบาดเจ็บนิ้วมืออย่างรุนแรงในนาโกย่า 2010-2013: 100 ในปี 2010 ในปี 2011 134 125 ในปี2012 และ 115 ในปี 2013 เราเริ่มใช้ Teletriage ในเดือนสิงหาคม 2011 และเมื่อเทียบกับงวดก่อน และหลังจากการดำเนินการ. ผลการศึกษา: เวลาของการบาดเจ็บที่แสดงให้เห็นที่แตกต่างกันสองยอด 9:00-11:00 ชั่วโมงเวลา 13:00 ชั่วโมง จำนวนของผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงแต่ละวันเป็นปกติเหมือนเดิมในขณะที่กรณีในวันเสาร์และวันอาทิตย์สะท้อนให้เห็นถึง70% และ 47% ของค่าเฉลี่ยวันทำงานตามลำดับ จาก 474 ผู้ป่วย 395 (83%) ได้รับการยอมรับให้กับโรงพยาบาลหลังจากที่3 หรือร้องขอที่น้อยลงสำหรับการเข้าศึกษา: 160 202 (79.2%) ก่อนและ 235 272 (86.4%) หลังจาก Teletriage, constituting เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.039) . นอกจากนี้จำนวนผู้ป่วยผู้ต้อง 4 หรือการร้องขอมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญลดลงหลังจากที่การดำเนินงานของ Teletriage (p = 0.039): 42 ราย (20.8%) ก่อนและ 37 (13.6%) หลังจาก Teletriage ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าจำนวนของการร้องขอจนกว่าวินิจฉัยสุดท้ายเพิ่มขึ้นระยะเวลาการขนส่งที่เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ค่าเฉลี่ยระยะเวลาการขนส่งอย่างมีนัยสำคัญลดลงจาก 22.3 นาทีก่อน 18.1 นาทีหลังจาก Teletriage (p = 0.021) ขณะที่จำนวนของการร้องขอจนกว่าวินิจฉัยสุดท้ายเพิ่มสัดส่วนของผู้ป่วยที่เคลื่อนย้ายไปยังระดับ I และ II โรงพยาบาลลดลง ตรงกันข้ามสัดส่วนของผู้ป่วยที่เคลื่อนย้ายไปยังระดับ III, IV, V และโรงพยาบาลที่เพิ่มขึ้น. สรุปผลของเราแสดงให้เห็นว่าการดำเนินการของ Teletriage มีศักยภาพเพื่อความสะดวกในปัญหาของการขนส่งการแพทย์ฉุกเฉินสำหรับผู้ที่มีอาการบาดเจ็บที่นิ้วมืออย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : ช่างเทคนิคด้านการแพทย์ฉุกเฉินในประเทศญี่ปุ่นได้ประสบความยากลำบากในการระบุ
โรงพยาบาลจะรับผู้ป่วยที่มีการบาดเจ็บของนิ้วมือที่รุนแรง เราพัฒนาและจัดการระบบ
ชื่อ teletriage แบบโต้ตอบโดยใช้รูปถ่ายในโทรศัพท์มือถือเพื่อช่วยส่งต่อผู้ป่วยที่มีประสิทธิภาพ จุดมุ่งหมาย
การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของผู้ป่วยบาดเจ็บนิ้ว
รุนแรง และประเมินความเป็นไปได้ของระบบนี้
วัสดุและวิธีการ : การวิเคราะห์ข้อมูลจากสมาคมแพทย์
จังหวัดไอจิและสถานีดับเพลิงในเมืองนาโกยาประเทศญี่ปุ่น เราได้ตรวจสอบคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของ
และผู้ป่วยที่มีการบาดเจ็บรุนแรงนิ้วในนาโกย่าจาก 2010 ถึง 2013 : 100 ในปี 2010 และในปี 2011 และ 2012 ใน
125 , 115 ใน 2013 เราเริ่มใช้ teletriage ในเดือนสิงหาคม 2554 เทียบช่วงก่อนและหลังการ
.
ผล : เวลาของการบาดเจ็บพบแตกต่างกันสองยอดจาก 09 : 00 ถึง 11 ชั่วโมง และ 15 : 00 ชั่วโมงเลข
ของผู้ป่วยบาดเจ็บในระหว่างสัปดาห์โดยทั่วไปเหมือนกันขณะที่คดีในวันเสาร์และวันอาทิตย์
สะท้อน 70% และ 47% ของวันธรรมดาเฉลี่ย ตามลำดับ ของผู้ป่วยที่ 395 ( 83% ) ยอมรับ
โรงพยาบาลหลังจากที่ 3 หรือน้อยกว่าการขอเข้าชม : 160 202 ( 79.2 ล้านบาทก่อน และพวกของพวก ( X% )
หลังจาก teletriage กองทุนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ( p = 0.039 ) นอกจากนี้ จำนวนผู้ป่วยที่
ต้อง 4 หรือมากกว่าการร้องขอลดลงหลังการใช้ teletriage ( p = 0.039 ) :
42 ราย ( 20.8% ) ก่อน และ 37 ( 13.6% ) หลังจาก teletriage . ข้อมูล พบว่า เป็นหมายเลขของการร้องขอ จนสุดท้ายหา
เพิ่มขึ้น ระยะเวลาการขนส่งที่เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ หมายถึงระยะเวลาลดลงจาก
การขนส่งจากนาทีก่อนและหลัง teletriage
มิน