With reference to our talk and inte

With reference to our talk and interview here last week, I am sorry to have to inform you that your application has been turned down.

At the moment we are not sure what to do with our travel agencies and we are looking into several possibilities.

We thank you very much for your interest in New Nordic, and do hope you have success in your applications to other companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงของเราพูดคุยและสัมภาษณ์ที่นี่ สัปดาห์ที่ ขอโทษจะมีการแจ้งให้คุณทราบว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณถูกเปิดลง ในขณะที่ เราไม่แน่ใจสิ่งที่ทำกับหน่วยงานการท่องเที่ยวของเรา และเรากำลังมองในหลายประการ เราขอบคุณมากสำหรับความสนใจในนอร์ดิกใหม่ และหวังว่า คุณมีความสำเร็จในโปรแกรมประยุกต์ของบริษัทอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงพูดคุยและสัมภาษณ์ที่นี่ของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้วผมเสียใจที่จะมีการแจ้งให้คุณทราบว่าโปรแกรมที่คุณได้รับการเปิดลง. ในขณะที่เราไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับหน่วยงานการท่องเที่ยวของเราและเรากำลังมองหาในความเป็นไปได้หลาย. เรา ขอบคุณมากที่ให้ความสนใจในนินอร์ดิกและไม่หวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการใช้งานของคุณกับ บริษัท อื่น ๆ