City Hall has warned its inspectors

City Hall has warned its inspectors, known as tessakit officers, to strictly enforce municipal laws or face punishment after some had told street vendors that the footpath clean-up campaign would ease when Governor MR Sukhumbhand Paribatra’s term ends. Wanlop Suwandee, chief adviser to the Bangkok governor, said an investigation into the behaviour of some tessakit officers had caused “grave concern” to the executive of the Bangkok Metropolitan Administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลาได้เตือนผู้ตรวจ เป็นเจ้าหน้าที่ tessakit การบังคับใช้กฎหมายเทศบาล หรือหน้าลงโทษหลังจากที่บางคนได้บอกผู้ใช้ถนนแคมเปญล้างทางเดินจะง่ายเมื่อสิ้นสุดระยะนายผู้ว่าสุขุมพันธ์บริพัตรอย่างเคร่งครัด Wanlop Suwandee ประธานที่ปรึกษาผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร กล่าวว่า การสอบสวนในพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่บาง tessakit ได้เกิด "กังวล" กับผู้บริหารกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลาว่าได้เตือนผู้ตรวจสอบที่เรียกว่าเจ้าหน้าที่ tessakit, การบังคับใช้กฎหมายอย่างเคร่งครัดในเขตเทศบาลเมืองหรือเผชิญกับการลงโทษหลังจากที่บางคนก็บอกว่าผู้ขายที่ถนนฟุตบาทการรณรงค์ทำความสะอาดจะช่วยบรรเทาเมื่อผู้ว่าราชการ ม.ร.ว. สุขุมพันธุ์บริพัตรระยะของปลาย วัลลภสุวรรณดีประธานที่ปรึกษาผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครกล่าวว่าการสอบสวนพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ tessakit บางได้ก่อให้เกิด "ความห่วงใย" เพื่อบริหารของกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลากลางจังหวัดมีการเตือนของผู้ตรวจสอบ เรียกว่าเทสกิจ ข้าราชการ เพื่อบังคับใช้กฎหมายที่เทศบาล หรือถูกลงโทษ หลังจากบอกผู้ขายว่าทางเท้าสะอาดขึ้นแคมเปญจะง่ายเมื่อผู้ว่าราชการนายสุขุม Paribatra เทอมปลาย วัลลภ สุวรรณดี ประธานที่ปรึกษาผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร กล่าวว่า การตรวจสอบพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่เทสกิจทำให้ " ความกังวล " กับผู้บริหารของกรุงเทพมหานคร