As the rate of urbanisation continu

As the rate of urbanisation continues to increase, there
is a growing need for the establishment and maintenance
of forested ecosystems and green spaces in the
urbanised societies, especially in Europe and North
America, and urban forestry research has become an
important feature of forest and tree research. Projects
are mostly in the area of forest policy and the social sciences.
Examples are Schmithüsen et al. (1997)
overview dealing with the forestry perceptions and attitudes
of citizens in Germany, Austria and Switzerland;
an overview for the Scandinavian and Baltic countries
compiled by Sander & Randrup (1998); a review of
urban forestry planning and management in Great
Britain (Johnston & Rushton 1999) and a review of
urban forestry research in Europe (Konijnendijk et al.
2000). Among the various disciplines (Landscape
Ecology, Landscape Architecture, Biology, Botany,
Pathology, Environmental Science) the scientists most
frequently involved were forest scientists, closely followed
by horticulturists. The main emphasis in urban
forestry research has been on policy-making and planning
and the increasing role of public participation and
conflict management in which the social sciences have
played a major role (Konijnendijk 1999). The unique
multi-disciplinary character of forest research can be
utilized to achieve a more effective interface between
science and politics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่อัตราการขยายตัวของเมืองยังคงเพิ่มขึ้นมีความจำเป็นมากขึ้นสำหรับการจัดตั้งและการบำรุงรักษาของระบบนิเวศป่าและพื้นที่สีเขียวในสังคมทำให้มีลักษณะเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปยุโรปและทวีปอเมริกาและการวิจัยป่าไม้ในเมืองได้กลายเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของป่าไม้และต้นไม้วิจัย. โครงการส่วนใหญ่จะเป็นในพื้นที่ของนโยบายป่าไม้และสังคมศาสตร์. ตัวอย่างSchmithüsen et al, (1997) ภาพรวมของการจัดการกับการรับรู้ของป่าไม้และทัศนคติของประชาชนในประเทศเยอรมนีออสเตรียและสวิตเซอร์; ภาพรวมสำหรับประเทศสแกนดิเนเวีและทะเลบอลติกที่รวบรวมโดยซานเดอร์และ Randrup (1998); ทบทวนการวางแผนการป่าไม้และการจัดการเมืองในสหราชอาณาจักร(จอห์นสันและรัชตัน 1999) และการทบทวนของการวิจัยป่าไม้เมืองในยุโรป(Konijnendijk et al. 2000) ในบรรดาสาขาต่างๆ (ภูมินิเวศวิทยา, ภูมิสถาปัตยกรรมชีววิทยาพฤกษศาสตร์พยาธิวิทยาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม) นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่พบบ่อยป่าตามอย่างใกล้ชิดโดยhorticulturists เน้นหลักในเมืองวิจัยป่าไม้ที่ได้รับในการกำหนดนโยบายและการวางแผนและบทบาทที่เพิ่มขึ้นของการมีส่วนร่วมของประชาชนและการจัดการความขัดแย้งซึ่งในวิทยาศาสตร์สังคมได้มีบทบาทสำคัญ(Konijnendijk 1999) เอกลักษณ์เฉพาะของตัวละครหลายทางวินัยของการวิจัยป่าไม้สามารถนำมาใช้เพื่อให้บรรลุอินเตอร์เฟซที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นระหว่างวิทยาศาสตร์และการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่อัตราการขยายตัวของเมืองยังคงเพิ่มขึ้น มี
คือต้องปลูกสำหรับการสร้างและการบำรุงรักษาของระบบนิเวศป่าและพื้นที่สีเขียว

urbanised ในสังคม โดยเฉพาะในยุโรปและอเมริกาเหนือ
และศึกษาดาวคู่ได้กลายเป็นลักษณะสำคัญของการวิจัย
ป่าและต้นไม้ โครงการ
เป็นส่วนใหญ่ในพื้นที่ของนโยบายป่าไม้และสังคมศาสตร์ .
ตัวอย่าง schmith ü Sen et al . ( 1997 )
ภาพรวมการจัดการกับการรับรู้และทัศนคติ
ของประชาชนในประเทศเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์
ภาพรวมสำหรับประเทศสแกนดิเนเวียน และบอลติก
รวบรวมโดย Sander & randrup ( 1998 ) ; ทบทวน
ดาวคู่การวางแผนและการจัดการที่ดี
อังกฤษ ( จอห์นสตัน& Rushton 1999 ) และการทบทวนของ
การป่าไม้ในเมืองการวิจัยในยุโรป ( konijnendijk et al .
2 ) ในสาขาต่างๆ ( แนวนอน
นิเวศวิทยา , ภูมิสถาปัตย์ , ชีววิทยา , พฤกษศาสตร์ ,
พยาธิวิทยาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ) นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับการเป็นนักวิทยาศาสตร์

ป่าอย่างใกล้ชิด โดย horticulturists . เน้นหลักในการวิจัยป่าไม้ในเขตเมืองมีการกำหนดนโยบายและการวางแผน

และการเพิ่มบทบาทการมีส่วนร่วมของประชาชน และการจัดการความขัดแย้ง ซึ่งในสังคมศาสตร์มี
มีบทบาท ( konijnendijk 1999 ) ลักษณะของการวิจัยหลายทางวินัยกัน

ป่าสามารถใช้เพื่อให้บรรลุ interface มีประสิทธิภาพมากขึ้นระหว่าง
วิทยาศาสตร์และการเมือง