Selenium is an essential mineral, t

Selenium is an essential mineral, too much or too little of which
can have severe consequences for human health. Low soil levels in
Europe mean food grown and consumed within Member States
does not always provide sufficient dietary intakes. Dietary supplementation
is one possible solution to providing this element.
However, both Polish and EU law on dietary supplements, which
are treated as foodstuffs, do not oblige producers to provide information
about the composition and form of compounds in their
product. This study shows the declared values for total selenium
content often differ from actual content. Furthermore, the label
and information attached to the dietary supplement do not constitute
a full or reliable source of information for consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกลือเป็นแร่จำเป็น มากเกินไป หรือน้อยเกินไปซึ่งได้อย่างรุนแรงต่อสุขภาพของมนุษย์ ระดับดินต่ำยุโรปหมายถึง อาหารที่เติบโตขึ้น และใช้ภายในรัฐสมาชิกจะมีภาคอาหารพอ อาหารแห้งเสริมจะได้วิธีการแก้ไขปัญหาเพื่อให้องค์ประกอบนี้อย่างไรก็ตาม โปลิชและ EU กฎหมายเกี่ยวกับอาหารสำหรับผู้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ซึ่งถือว่าเป็นของกิน ไว้ผู้ผลิตให้ข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบและรูปแบบของสารประกอบในของพวกเขาผลิตภัณฑ์ การศึกษานี้แสดงค่าของประกาศเกลือรวมเนื้อหามักจะแตกต่างจากเนื้อหาที่แท้จริง นอกจากนี้ ป้ายชื่อและไม่เป็นข้อมูลที่แนบกับอาหารเสริมความเต็ม หรือความน่าเชื่อถือแหล่งข้อมูลสำหรับผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีลีเนียมเป็นแร่ธาตุที่จำเป็นมากเกินไปหรือน้อยเกินไปซึ่งสามารถมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสุขภาพของมนุษย์ ระดับดินที่ต่ำในยุโรปหมายถึงอาหารที่ปลูกและบริโภคภายในประเทศสมาชิกไม่เคยให้การบริโภคอาหารที่เพียงพอ เสริมอาหารเป็นหนึ่งในวิธีการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ที่จะให้องค์ประกอบนี้. อย่างไรก็ตามทั้งโปแลนด์และกฎหมายของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารซึ่งจะถือว่าเป็นอาหารไม่ได้บังคับผู้ผลิตเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบและรูปแบบของสารประกอบของพวกเขาในผลิตภัณฑ์ การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงค่าประกาศซีลีเนียมรวมเนื้อหามักจะแตกต่างจากเนื้อหาที่เกิดขึ้นจริง นอกจากนี้ฉลากและข้อมูลที่แนบมากับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่ไม่เป็นแหล่งที่เต็มหรือเชื่อถือได้ของข้อมูลสำหรับผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีลีเนียมเป็นแร่ธาตุมากเกินไป หรือน้อยเกินไป ซึ่ง
ได้ผลรุนแรงต่อสุขภาพของมนุษย์ ดินในระดับต่ำ
ยุโรปหมายถึงอาหารปลูกและบริโภคภายในรัฐสมาชิก
ไม่ได้เสมอให้ได้รับอาหารเพียงพอ
การเสริมเป็นหนึ่งในวิธีที่เป็นไปได้เพื่อให้องค์ประกอบนี้ .
แต่ทั้งโปแลนด์และกฎหมายของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับอาหารเสริม ซึ่ง
จะถือว่าเป็นอาหารไม่บังคับผู้ผลิตให้ข้อมูล
เรื่ององค์ประกอบและรูปแบบของสารประกอบในผลิตภัณฑ์ของตน

การศึกษานี้แสดงให้เห็นการประกาศค่าสำหรับเนื้อหาซีลีเนียม
รวมมักจะแตกต่างจากเนื้อหาที่แท้จริง . นอกจากนี้ ป้าย
และข้อมูลที่แนบมากับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารไม่ได้เป็น
เต็มหรือแหล่งที่เชื่อถือได้ของข้อมูลสำหรับผู้บริโภค