Wat Benchamabophit วัดเบญจมบพิตร Wa

Wat Benchamabophit วัดเบญจมบพิตร


Wat Benchamabophit (the Marble Temple) is named for the gleaming white Carrara marble (from Italy) of which it is constructed. The most modern and one of the most beautiful of Bangkok's royal wats, Wat Benchamabophit is also notable for its use of European designs.

Wat Benchamabophit was built in 1899 by Prince Narai, half-brother of Rama V. Thailand's current king spent his days as a monk here before his coronation. Today, it is not only a magnificent Thai temple, but a seat of learning for Buddhist monks with intellectual interests.

True to its name, the Marble Temple gleams with the polished white stone from Carrara's quarries, including the pavement of the courtyards. Unlike the older temple complexes in Bangkok, the Marble Temple has no central wihaan or chedi. Instead, it has many smaller buildings that combine European influences (such as stained-glass windows) with traditional Thai religious architecture. The main bot contains a golden Buddha statue against an illuminated blue backdrop.

Beyond the main bot is a cloister containing over 50 bronze Buddha images in many different styles, representing various Buddhist countries and regions. Behind the cloister is a large Bodhi tree, bought from Bodhgaya (where the Buddha found Enlightenment) as a gift for King Chulalongkorn.

Wat Benchamabophit is an excellent place to watch religious festivals and processions. Unlike most other temples, monks do not go out seeking alms but are instead visited by merit-makers from 6-7am. During the early mornings, monks chant beautifully and intensely in the main chapel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดราชบพิธวัดเบญจมบพิตร วัดราชบพิธ (วัดหินอ่อน) เป็นชื่อสำหรับแพรวคาร์ราราหินอ่อนสีขาว (จากอิตาลี) ซึ่งสร้างขึ้น ทันสมัยที่สุดและสวยที่สุดอย่างหนึ่งของกรุงเทพมหานครหลวงวัดเบญจมบพิตร วัดราชบพิธก็โดดเด่นสำหรับการใช้งานแบบยุโรป เขตบางขุนเทียนถูกสร้างขึ้นในค.ศ. 1899 โดยเจ้านารายณ์ half-brother พระราม V. ไทยปัจจุบันใช้วันของเขาเป็นพระที่นี่ก่อนวันฉัตรมงคลของเขา วันนี้ จะไม่เพียงวัดไทยงาม แต่นั่งเรียนสำหรับพระสงฆ์มีความสนใจทางปัญญา ชื่อของมัน ดูเสมือนวัดหินอ่อนกับหินขัดสีขาวจาก quarries ของคาร์รารา รวมทั้งถนนของลานนี้ ซึ่งแตกต่างจากตัวเก่าวัดแห่งในกรุงเทพมหานคร วัดมีไม่กลางวิหารหรือเจดีย์ แทน มีอาคารขนาดเล็กจำนวนมากที่รวมอิทธิพลยุโรป (เช่นหน้าต่างกระจกสี) กับสถาปัตยกรรมทางศาสนาแบบดั้งเดิมของไทย ธปท.หลักประกอบด้วยพุทธทองกับฉากหลังเป็นสีฟ้าสว่าง นอกเหนือจากธปท.หลักเป็นห่อที่ประกอบด้วยกว่า 50 สำริดพระพุทธรูปในสไตล์ที่แตกต่าง เป็นตัวแทนพุทธศาสนาประเทศและภูมิภาคต่าง ๆ เบื้องหลังงามมากกว่าคือมีต้นโพธิ์ใหญ่ ซื้อจากพุทธคยา (ที่พระพุทธเจ้าพบตรัสรู้) เป็นพระของขวัญ วัดราชบพิธเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมชมเทศกาลทางศาสนาและขบวน ซึ่งแตกต่างจากวัดอื่น ๆ ส่วนใหญ่ พระสงฆ์ออกไปหาทาน แต่จะมาบุญชงตั้งแต่ 6-7 แทน ในช่วงเช้า พระสงฆ์สวดมนต์อย่างสวยงาม และเข้มข้นในโบสถ์หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดเบญจมบพิตรวัดเบญจมบพิตร


วัดเบญจมบพิตร (วัดหินอ่อน) เป็นชื่อที่แพรว Carrara หินอ่อนสีขาว (จากอิตาลี) ซึ่งจะมีการสร้าง ที่ทันสมัยที่สุดและเป็นหนึ่งในที่สวยที่สุดของวัดเบญจมบพิตรรอยัลกรุงเทพฯ, วัดเบญจมบพิตรยังเป็นเรื่องน่าทึ่งสำหรับการใช้งานของการออกแบบในยุโรป.

วัดเบญจมบพิตรถูกสร้างขึ้นในปี 1899 โดยเจ้าชายนารายณ์พี่ชายของพระมหากษัตริย์ในปัจจุบันจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวของไทยใช้เวลาเป็นวันของเขาในฐานะ พระภิกษุสงฆ์ที่นี่ก่อนพิธีบรมราชาภิเษก วันนี้มันไม่ได้เป็นเพียงวัดไทยที่งดงาม แต่ที่นั่งของการเรียนรู้สำหรับพระสงฆ์ที่มีความสนใจทางปัญญา.

True ชื่อของตนที่วัดเบญจมบพิตรสะท้อนกับหินสีขาวขัดจากเหมือง Carrara รวมทั้งทางเท้าลานที่ ซึ่งแตกต่างจากพี่คอมเพล็กซ์วัดในกรุงเทพฯ, วัดหินอ่อนไม่มี wihaan กลางหรือเจดีย์ แต่มันมีอาคารขนาดเล็กจำนวนมากที่รวมอิทธิพลจากยุโรป (เช่นหน้าต่างกระจกสี) ที่มีสถาปัตยกรรมทางศาสนาแบบไทย ๆ ธ ปทหลักประกอบด้วยพระพุทธรูปสีทองกับฉากหลังสีฟ้าสว่าง.

นอกเหนือจาก ธ ปทหลักคือวัดที่มีมากกว่า 50 ภาพสีบรอนซ์พระพุทธรูปในรูปแบบที่แตกต่างกันหลายที่เป็นตัวแทนของประเทศที่นับถือศาสนาพุทธและภูมิภาคต่างๆ เบื้องหลังวัดเป็นต้นโพธิ์ขนาดใหญ่ที่ซื้อมาจากพุทธคยา (ที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้พบ) เป็นของขวัญสำหรับพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าได้.

วัดเบญจมบพิตรเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการชมงานเทศกาลทางศาสนาและขบวน ซึ่งแตกต่างจากวัดอื่น ๆ ส่วนใหญ่พระสงฆ์ไม่ได้ออกไปบิณฑบาตที่กำลังมองหา แต่จะเข้าเยี่ยมชมแทนโดยผู้มีอำนาจบุญจาก 6-7am ในช่วงเช้าที่พระสงฆ์สวดมนต์อย่างสวยงามและเข้มข้นในโบสถ์หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดเบญจมบพิตรวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร ( วัดหินอ่อน ) เป็นชื่อสำหรับแพรวขาว Carrara หินอ่อน ( จากประเทศอิตาลี ) ซึ่งมันคือการสร้าง ทันสมัยที่สุดและสวยที่สุดแห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ หน้าวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม เป็นพระ , เด่นสำหรับการใช้งานของการออกแบบในยุโรปวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม ถูกสร้างขึ้นในปี 1899 โดย องค์นารายณ์ ครึ่งพี่ชายของกษัตริย์พระราม 5 ไทยใช้จ่ายวันของเขาเป็นพระที่นี่ก่อนราชาภิเษกของเขา วันนี้ มันไม่เพียง แต่เป็นวัดไทยที่งดงาม แต่ที่นั่งของการเรียนรู้สำหรับพระสงฆ์ที่มีความสนใจทางปัญญาจริงเป็นชื่อวัดหินอ่อนขัดสีขาวหาดทรายกับหินจาก quarries Carrara , รวมทั้งทางเท้าของ courtyards . ซึ่งแตกต่างจากเก่าวัดคอมเพล็กซ์ กรุงเทพมหานคร วัดหินอ่อน ไม่มี wihaan กลางหรือเจดีย์ แต่มันมีหลายขนาดเล็กอาคารที่ผสมผสานอิทธิพลจากยุโรป ( เช่น หน้าต่างกระจกสี ) กับไทย ศาสนา สถาปัตยกรรม หุ่นหลักประกอบด้วยทองพระพุทธรูปกับไฟฟ้าเป็นฉากหลังนอกจาก ธปท. หลักคือกุฏิที่มีกว่า 50 สีบรอนซ์ พระพุทธรูปในลักษณะที่แตกต่างกันมากของชาวพุทธต่าง ๆประเทศ และภูมิภาค หลังกุฏิมีต้นโพธิ์ขนาดใหญ่ ซื้อจาก Bodhgaya ( ที่พระพุทธเจ้าพบตรัสรู้ ) เป็นของขวัญสำหรับกษัตริย์จุฬาลงกรณ์วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมเพื่อดูเทศกาลทางศาสนาและขบวน . ซึ่งแตกต่างจากวัดอื่น ๆส่วนใหญ่ พระสงฆ์ ไม่ได้ออกไปหาทานแต่แทนที่จะเข้าชมโดยบุญผู้ผลิตจาก 6-7am . ในช่วงเช้าเช้า พระสงฆ์สวดอย่างสวยงามและอย่างเข้มข้นในโบสถ์หลัก