As we see the present-day Avengers

As we see the present-day Avengers – complete with a refreshed line-up – battle Kang once more, the story of a long-past Avengers team also unfolds before us. Captain America leads a trio of reformed criminals – Hawkeye, Scarlet Witch, and Quicksilver – to take on continued threats to Earth while his fellow founding members break from the team.

Writer Mark Waid teams with penciller Barry Kitson to tell an Avengers story of old that will intertwine with the adventures of the current team. We grabbed the two of them for a chat to see what we could learn about this new and unique series.

Marvel.com: How did the idea come about to run these parallel stories of an early Avengers team alongside the current team battling Kang?

Mark Waid: I've been itching to tell this story for a long time. I love, as I did with Captain America: Man Out of Time, to be able to tell flashback stories within continuity, and I've forever been fascinated by whatever untold story lay behind how the world came to accept Cap's Kookie Quartet as a viable replacement for Iron Man, Giant Man, Wasp and Thor.

Marvel.com: A still-recently-thawed Captain America is joined by three heroes who have their origins as villains. What prompts this particular group to come together? What threats are they teaming up to face?

Mark Waid: The original Avengers, as per established continuity, were all facing personal issues that demanded a break from the team, so Iron Man put out the call for new members--and these are the ones who showed up...at first. But not the ONLY ones, as we'll soon see. As for menaces, the Frightful Four and the Stranger are two--and that's only the beginning of the list!

Marvel.com: What about working with the Marvel universe of the past has been most exciting for you? Has working in this time period something you’ve wanted to do for a while, or a wholly new opportunity?

Barry Kitson: For me this encapsulates a childhood dream becoming fully realized. This was the era of Marvel that I first began reading and lead me to fall in love with US comics rather than the very cartoonish British fare I had been used to. I was reading these stories when I was five or six years old and already dreaming of drawing these characters for a living – so for me it is the perfect realization of that dream – despite all the time that has passed I feel like that little kid again getting to work with the characters I most loved in the incarnations that first drew me to them. I’m sure Mark will bear witness that when he approached me about doing this series – I had agreed before he had managed to get beyond saying it would focus on Cap’s cookie quartet... I may also have threatened terrible retribution on him if he let any other artist get anywhere near this particular series!

Not only does the series feature the Avengers line-up that I feel most personally connected to, but also a whole cast of characters from the era that I have always longed to draw – I’m not sure how much I can give away but there are guest stars and villains aplenty that I think anyone who loves this era in Marvel history will thoroughly enjoy! (As you have probably gathered I could ramble on about how excited I am for some time!)



More on Marvel.com: http://marvel.com/news/comics/26842/marvel_now_hear_this_-_avengers_point_one#ixzz4MpffSgFi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่เราเห็นในปัจจุบันเวนเจอร์ส – พร้อมมีผลิตภัณฑ์ฟื้นฟู – รบกางอีกครั้ง เรื่องราวของทีมเวนเจอร์สอดีตยาวยังแผ่ออกไปก่อนเรา กัปตันอเมริกานำ trio ของอาชญากรปฏิรูป –ฮ็อค แม่ มดสีแดง และทำลาย – จะใช้บนโลกภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องในขณะที่เพื่อนของเขาก่อตั้งแบ่งสมาชิกจากทีมเขียนเครื่องหมาย Waid ทีม penciller Barry Kitson เล่าเรื่องเวนเจอร์สเป็นของเก่าที่จะ intertwine กับการผจญภัยของทีมปัจจุบัน เราคว้าของพวกเขาสำหรับการสนทนาเพื่อดูสิ่งที่เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับชุดนี้ใหม่ และไม่ซ้ำกันMarvel.com: วิธีทำความคิดที่จะเรียกใช้เรื่องราวเหล่านี้ขนานของทีมงานเวนเจอร์สต้นควบคู่ไปกับปัจจุบันทีมต่อสู้คังมาเครื่องหมาย Waid: ผมได้คันที่จะบอกเล่าเรื่องราวนี้มาเป็นเวลานาน ฉันรัก ขณะที่ผมทำกับกัปตันอเมริกา: คนเต็มเวลา สามารถบอกย้อนเรื่องราวภายในความต่อเนื่อง และฉันได้ตลอดรับการหลง โดยวางเรื่องราวแห่งใดอยู่เบื้องหลังวิธีโลกมารับแค็ป Quartet คุกกี้ลอดกิ้งแทนได้สำหรับ คนเหล็ก คนยักษ์ มดตะนอย และ Thor Marvel.com: กัปตันอเมริกายังคงเร็ว ๆ นี้เตรียมจะเข้าร่วม โดยสามวีรบุรุษที่มีต้นกำเนิดของพวกเขาเป็นคนร้าย กลุ่มนี้โดยเฉพาะมาเตือนอะไร คุกคามคืออะไรร่วมกับใบหน้าWaid เครื่องหมาย: เดิมเวนเจอร์ส ตามความต่อเนื่องก่อตั้ง ปัญหาส่วนบุคคลหันทั้งที่เรียกร้องจากทีมงาน เพื่อใส่เหล็กออกเรียกร้องของสมาชิกใหม่ - และเหล่านี้เป็นคนที่ประดับแสดงให้เห็นว่า... ในตอนแรก แต่ไม่เท่าคน เราจะได้เห็นเร็ว ๆ นี้ สำหรับ menaces, Frightful 4 และคนแปลกหน้าเป็นสอง - และนั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของรายการMarvel.com: สิ่งที่เกี่ยวกับทำงานกับจักรวาลในอดีตได้น่าตื่นเต้นที่สุดสำหรับคุณ มีทำงานในช่วงเวลานี้สิ่งที่คุณต้องทำในขณะที่ หรือโอกาสใหม่ทั้งหมดแบร์รี่ Kitson: สำหรับฉัน นี้ encapsulates ความฝันในวัยเด็กจะตระหนักอย่างเต็มที่ นี้คือยุคของมาร์เวลที่แรกเริ่มอ่าน และทำให้ฉันตกหลุมรักกับสหรัฐอเมริกาการ์ตูนมากกว่าค่าโดยสารอังกฤษ cartoonish มากนี้ได้ถูกใช้เพื่อ กำลังอ่านเรื่องราวเหล่านี้เมื่อผมห้า หรือหกปี และแล้วฝันที่วาดตัวอักษรเหล่านี้สำหรับที่อยู่อาศัย – จึงให้ฉัน สำนึกสมบูรณ์แบบของความฝัน – แม้ตลอดเวลาที่ผ่านไป ฉันรู้สึกเหมือนว่าเด็กน้อยที่มาทำกับตัวละครที่ผมรักที่สุดในปรินิพพานที่แรก ดึงฉันไปงานอีก ผมแน่ใจว่าหมายจะหมีเป็นพยานที่เมื่อเขาเข้าหาฉันเกี่ยวกับการทำชุดนี้ – มีตกลงกันก่อนเขามีจัดการเพื่อเข้ามาพูดว่า มันเน้นแค็ปคุกกี้ quartet ... ผมอาจยังมีขู่กลัววิบากกรรมเขาหากเขาปล่อยให้ศิลปินอื่น ๆ รับทุกใกล้ชุดนี้โดยเฉพาะไม่เพียงไม่คุณลักษณะชุดผลิตภัณฑ์เวนเจอร์สที่ฉันรู้สึกมากที่สุดเป็นการส่วนตัวที่เชื่อมต่อกับ แต่ยังทั้งหมดโยนตัวจากยุคที่ผมมีความปรารถนามักจะวาด– ไม่แน่ใจว่าผมสามารถแจก แต่มีดาวจากผู้เข้าพัก และคนร้ายมากมายที่ผมคิดว่า ผู้ที่รักในประวัติศาสตร์ Marvel ยุคนี้จะด้วย (ตามที่คุณอาจจะได้รวบรวม ผมสามารถเดินเล่นบนเกี่ยวกับวิธีตื่นเต้นฉันบางครั้ง)เพิ่มเติมใน Marvel.com: http://marvel.com/news/comics/26842/marvel_now_hear_this_-_avengers_point_one#ixzz4MpffSgFi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนที่เราเห็นในปัจจุบันเวนเจอร์สวัน - สมบูรณ์ด้วยสดชื่นบรรทัดขึ้น - การต่อสู้คังอีกครั้งเรื่องราวของทีมเวนเจอร์สยาวที่ผ่านมานอกจากนี้ยังแผ่ออกไปก่อนเรา กัปตันอเมริกานำทั้งสามคนของอาชญากรปฏิรูป - ฮ็อคสีแดงแม่มดและปรอท -. ที่จะใช้ในภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องเพื่อโลกในขณะที่สมาชิกผู้ก่อตั้งเพื่อนของเขาทำลายจากทีม

นักเขียนทีมมาร์คส่งกระแสจิตกับ penciller แบร์รี่คิทสันที่จะบอกเรื่องราวเวนเจอร์สของเดิมที่ จะสานกับการผจญภัยของทีมในปัจจุบัน เราคว้าสองของพวกเขาสำหรับการสนทนาที่จะเห็นสิ่งที่เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชุดใหม่และไม่ซ้ำกันนี้.

Marvel.com: วิธีคิดที่ไม่มาเกี่ยวกับการทำงานแบบขนานเรื่องราวเหล่านี้ของทีมเวนเจอร์สในช่วงต้นควบคู่ไปกับทีมปัจจุบันที่ต้องต่อสู้กับคัง?

มาร์ค ส่งกระแสจิต: ฉันได้รับอาการคันที่จะบอกเล่าเรื่องราวนี้มาเป็นเวลานาน ฉันรักที่ผมทำกับกัปตันอเมริกา: ผู้ชายออกจากเวลาที่จะสามารถที่จะบอกเล่าเรื่องราวย้อนหลังภายในต่อเนื่องและฉันได้รับตลอดไปหลงโดยสิ่งที่บอกเล่าเรื่องราวอยู่เบื้องหลังว่าโลกมายอมรับของ CAP Kookie สี่เป็นที่ทำงานได้ แทนเหล็กยักษ์ผู้ชาย, มดตะนอยและ ธ อร์.

Marvel.com: ยังคงเมื่อเร็ว ๆ นี้ละลายกัปตันอเมริกาจะเข้าร่วมโดยสามวีรบุรุษที่มีต้นกำเนิดของพวกเขาเป็นคนร้าย แจ้งให้กลุ่มนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะมาร่วมกันคืออะไร? ภัยคุกคามสิ่งที่พวกเขาใกล้เคียงที่จะเผชิญ?

มาร์คส่งกระแสจิต: The Avengers เดิมเป็นต่อความต่อเนื่องของการจัดตั้งทุกคนประสบปัญหาส่วนบุคคลที่เรียกร้องให้หยุดพักจากทีมเพื่อ Iron Man ใส่ออกโทรสำหรับสมาชิกใหม่ - และเหล่านี้เป็น คนที่ปรากฏตัวขึ้นในตอนแรก ... แต่ไม่ได้เป็นคนเดียวที่เราจะได้เห็นเร็ว ๆ นี้ ในฐานะที่เป็นอันตรายมาสู่สุข, สี่น่าสะพรึงกลัวและคนแปลกหน้าสอง - และที่เพียงจุดเริ่มต้นของรายการ!

Marvel.com: สิ่งที่เกี่ยวกับการทำงานร่วมกับมหัศจรรย์ที่ผ่านมาได้รับที่น่าตื่นเต้นที่สุดสำหรับคุณ? มีการทำงานในนี้บางสิ่งบางอย่างในช่วงเวลาที่คุณอยากจะทำในขณะที่หรือโอกาสใหม่ทั้งหมด?

แบร์รี่คิทสัน: สำหรับฉันนี้สุนทรีย์ความฝันในวัยเด็กกลายเป็นรู้อย่างเต็มที่ นี่คือยุคของมาร์เวลครั้งแรกที่ผมเริ่มอ่านและนำฉันไปตกหลุมรักกับการ์ตูนสหรัฐมากกว่าค่าโดยสารอังกฤษการ์ตูนมากฉันได้ถูกนำมาใช้กับ ผมอ่านเรื่องราวเหล่านี้เมื่อผมอายุห้าหรือหกปีและแล้วฝันของการวาดภาพตัวละครเหล่านี้สำหรับการใช้ชีวิต - ดังนั้นสำหรับฉันมันเป็นสำนึกที่สมบูรณ์แบบของความฝัน - แม้จะมีตลอดเวลาที่ได้ผ่านฉันรู้สึกเหมือนว่าเด็กน้อยอีกครั้ง การเดินทางไปทำงานร่วมกับตัวละครที่ผมรักมากที่สุดในสาขาแรกที่ดึงฉันให้กับพวกเขา ฉันแน่ใจว่ามาร์คจะเป็นพยานว่าเมื่อเขามาหาผมเกี่ยวกับการทำชุดนี้ - ฉันได้ตกลงก่อนที่เขาจะมีการจัดการที่จะได้รับเกินกว่าที่บอกว่ามันจะมุ่งเน้นไปที่หมวกของสี่คุกกี้ ... ฉันอาจจะเป็นภัยคุกคามที่น่ากลัวกรรมกับเขาถ้าเขา ให้ศิลปินอื่น ๆ ได้ทุกที่ที่อยู่ใกล้กับชุดนี้โดยเฉพาะ!

ไม่เพียง แต่ชุดมีเวนเจอร์สบรรทัดขึ้นที่ผมรู้สึกว่าส่วนใหญ่เชื่อมต่อกับส่วนตัว แต่ยังมีทั้งหล่อของตัวละครจากยุคที่ฉันได้เสมอ longed การวาด - ฉัน ' ไม่แน่ใจว่าฉันสามารถให้ออกไป แต่มีดาวของผู้เข้าพักและคนร้ายมากมายที่ฉันคิดว่าทุกคนที่รักยุคนี้ในประวัติศาสตร์ของมาร์เวลอย่างละเอียดจะสนุกได้เลย! (ตามที่คุณอาจจะรวมตัวกันที่ฉันสามารถเดินเล่นในเกี่ยวกับวิธีที่ผมรู้สึกตื่นเต้นที่บางครั้ง!)



เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Marvel.com: http://marvel.com/news/comics/26842/marvel_now_hear_this_-_avengers_point_one#ixzz4MpffSgFi