We would like to confirm purchase o

We would like to confirm purchase order for KSI-002 ,Order O’ty = 150 PCS
And K.Sivimol confirmed delivery plan by telephone that we’ll receive goods on 15-July-2016.(In the Morning) ,Q’ty = 80 PCS.
So Could you please inform me about delivery plan for next shipment?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะยืนยันคำสั่งซื้อสำหรับ KSI-002 สั่งซื้อ O'ty = 150 PCS
และ K.Sivimol ยืนยันแผนจัดส่งทางโทรศัพท์ว่าเราจะได้รับสินค้าในวันที่ 15 กรกฎาคม 2016. (ในตอนเช้า) Q'ty = 80 pcs.
ดังนั้นคุณสามารถกรุณาแจ้งฉันเกี่ยวกับแผนการส่งมอบสำหรับการจัดส่งต่อไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการยืนยันคำสั่งซื้อ ksi-002 สั่ง o"ty = 150 ชิ้นและ K . sivimol ยืนยันแผนการจัดส่งทางโทรศัพท์ จะได้รับสินค้าใน 15-july-2016 ( ตอนเช้า ) , q " ty = 80 ชิ้นท่านโปรดแจ้งฉันเกี่ยวกับแผนการจัดส่งสินค้าเพื่อจัดส่งต่อไป