. Networking functions-social gathe

. Networking functions-social gatherings
There are many social events that
the chamber offers to members.
Besides the unique networking
Opportunities, our social gatherings
are held in the best venues
in Singapore ; recently, single
nation business groups met at the
Compass Rose restaurant on the
70th level of the Westin Stamford
Hotel for the Financial Services
Network Night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังก์ชั่นการชุมนุมเครือข่ายสังคม
มีกิจกรรมทางสังคมจำนวนมากที่
ห้องเสนอให้สมาชิก
นอกเหนือจากเครือข่าย
โอกาสที่ไม่ซ้ำกันการชุมนุมทางสังคมของเรา
จะมีขึ้นในสถานที่จัดงานท​​ี่ดีที่สุดในสิงคโปร์
; เมื่อเร็ว ๆ นี้กลุ่มเดียว
ธุรกิจประเทศพบกันที่
เข็มทิศเพิ่มขึ้นร้านอาหารบน
ระดับ 70 ของ westin stamford
โรงแรมสำหรับการเงิน บริการเครือข่ายคืน
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ระบบเครือข่ายหน้าที่สังคมสังสรรค์
มีหลายสังคมที่
หอการค้ามีสมาชิก
นอกจากระบบเครือข่ายเฉพาะ
โอกาส งานสังสรรค์ทางสังคมของเรา
จัดขึ้นในสถานที่สุด
ในสิงคโปร์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ เดียว
ประเทศธุรกิจกลุ่มตามที่
ร้านกุหลาบเข็มทิศ
ระดับงานของสแตมฟอร์ดเวสติน
โรงแรมบริการทางการเงิน
เครือข่ายคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) เครือข่ายการทำงาน - การรวมกลุ่มทางสังคม
มีกิจกรรมทางสังคมจำนวนมากที่
ช่องเก็บเศษหนวดที่จัดให้บริการสำหรับสมาชิก

ซึ่งจะช่วยการเชื่อมต่อเครือข่ายที่โดดเด่นนอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้สังคมการรวมกลุ่ม
ของเราจะมีการประชุมในศูนย์รวม
ตามมาตรฐานที่ดีที่สุดในสิงคโปร์เมื่อไม่นานมานี้กลุ่มธุรกิจ
ซึ่งจะช่วยประเทศชาติเดียวพบที่ร้านอาหารขึ้น
เข็มทิศในระดับ 70
ตามมาตรฐานของ Westin โรงแรม Stamford
สำหรับบริการด้านการเงินในยามค่ำคืน
เครือข่าย.