From May 2012 to February 2013, the

From May 2012 to February 2013, the United States began to lift its economic sanctions on Burma "in response to the historic reforms that have been taking place in that country." Sanctions remain in place for blocked banks and for any business entities that are more than 50% owned by persons on "OFAC’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons list (SDN list)".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากพฤษภาคม 2012 ถึงกุมภาพันธ์ 2013, สหรัฐอเมริกาเริ่มที่จะยกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่มีต่อพม่า "ในการตอบสนองต่อการปฏิรูปในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการที่เกิดขึ้นในประเทศนั้น." การลงโทษยังคงอยู่ในสถานที่สำหรับการธนาคารบล็อกและสำหรับองค์กรธุรกิจใด ๆ ที่มีมากกว่า 50% เป็นเจ้าของโดยบุคคลที่ "ในพระบรมราชูปถัมภ์พิเศษกำหนดให้ OFAC และรายการบุคคลที่ถูกบล็อก (รายการ Sdn)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่พฤษภาคมถึง 2013 กุมภาพันธ์ สหรัฐอเมริกาเริ่มให้ยกการลงโทษทางเศรษฐกิจในพม่า "ในการตอบสนองการปฏิรูปประวัติศาสตร์ที่ได้รับการทำในประเทศ" ลงโทษยังคงเดิม สำหรับธนาคารที่ถูกบล็อก และ สำหรับเอนทิตีธุรกิจใด ๆ ที่มากกว่า 50% ของคนบน " OFAC ของพิเศษกำหนดสัญชาติและบุคคลที่ถูกบล็อครายการ (รายการ SDN) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เดือน พฤษภาคม 2012 ถึงเดือน กุมภาพันธ์ ปี 2013 ,ที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเริ่มยกของเศรษฐกิจการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจในประเทศพม่า"ในการตอบสนองในการที่ทางประวัติศาสตร์การปฏิรูปที่ได้รับการขึ้นในที่ประเทศ"การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมของธนาคารมีสิ่งกีดขวางและสำหรับธุรกิจที่มีมากกว่า 50% เป็นเจ้าของโดยบุคคลที่" ofac ของสัญชาติที่ถูกกำหนดโดยเฉพาะมีสิ่งกีดขวางและบุคคลรายการ(รายการ SDN )"