The issue in detailThe death penalt

The issue in detail
The death penalty breaches two essential human rights: the right to life and the right to live free from torture. Both rights are protected under the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the UN in 1948.
The following international laws explicitly ban use of the death penalty, except during times of war:
• The Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
• Protocol No. 6 to the European Convention on Human Rights
• The Protocol to the American Convention on Human Rights to Abolish the Death Penalty.
The European Convention on Human Rights (Protocol No. 13) bans use of the death penalty at all times, even during war.
Although international law says that the death penalty can be used for the most serious crimes, like murder, Amnesty believes that the death penalty is never the answer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาในรายละเอียดโทษละเมิดสิทธิมนุษยชนสำคัญสอง: ชีวิตและการถ่ายทอดสดฟรีจากการทรมาน สิทธิทั้งสองมีป้องกันภายใต้การปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชน นำ โดยสหประชาชาติในปี 1948กฎหมายระหว่างประเทศต่อไปนี้อย่างชัดเจนบ้านใช้ประหาร ยกเว้นในช่วงเวลาของสงคราม:•โพรโทคอลการเลือกสองกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางแพ่ง และทางการเมือง•โพรโทคอลหมายเลข 6 กับอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน•โพรโทคอลการอนุสัญญาอเมริกันว่าด้วยสิทธิมนุษยชนจะยกเลิกโทษประหารชีวิตอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (โพรโทคอลหมายเลข 13) เรย์แบนใช้ประหารตลอดเวลา แม้กระทั่งในช่วงสงครามแม้ว่ากฎหมายระหว่างประเทศกล่าวว่า สามารถใช้ประหารการก่ออาชญากรรมร้ายแรงที่สุด เช่นฆาตกรรม นิรโทษกรรมเชื่อว่า โทษไม่ใช่คำตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาในรายละเอียด
โทษประหารชีวิตละเมิดสิทธิมนุษยชนที่สองที่สำคัญ: สิทธิในการดำรงชีวิตและสิทธิในการมีชีวิตอยู่เป็นอิสระจากการถูกทรมาน สิทธิทั้งสองได้รับการคุ้มครองภายใต้ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนำโดยสหประชาชาติในปี 1948
กฎหมายต่างประเทศดังต่อไปนี้อย่างชัดเจนห้ามการใช้โทษประหารชีวิตยกเว้นในช่วงเวลาแห่งสงคราม:
•สองพิธีสารเลือกรับของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและการเมือง สิทธิ
•ฉบับที่ 6 ของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนยุโรปพิธีสาร
•พิธีสารของอนุสัญญาอเมริกันเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนที่จะยกเลิกโทษประหารชีวิต.
ยุโรปอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน (พิธีสารฉบับที่ 13) ห้ามการใช้โทษประหารชีวิตอยู่ตลอดเวลา แม้ในช่วงสงคราม.
แม้ว่ากฎหมายต่างประเทศกล่าวว่าโทษประหารชีวิตสามารถใช้สำหรับอาชญากรรมที่ร้ายแรงมากที่สุดเช่นการฆาตกรรมองค์การนิรโทษกรรมเชื่อว่าโทษประหารชีวิตจะไม่ได้คำตอบ