This painting probably has its orig

This painting probably has its origins in a fantasy of Dalí's, concerning a hidden voyeur who watches his object of desire through the window of a rundown building. The painting was probably begun around 1932. Minor alterations were made in 1936, namely the addition of a leafy branch which crosses the woman's shoulder, and slight changes to the cypress tree in the background. The branch may refer to the myth of Daphne, who was transformed into a bush. This would also explain the green tinge to her breasts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพวาดนี้คงได้กำเนิดในจินตนาการของ Dalí ของ เกี่ยวกับ voyeur ซ่อนที่นาฬิกาของเขาวัตถุของความต้องการผ่านทางหน้าต่างของตึกอยู่ริม ภาพคงเริ่มประมาณ 1932 เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่เกิดขึ้นในค.ศ. 1936 ได้แก่การเพิ่มสาขาเชิญที่ข้ามของผู้หญิงไหล่ และการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อต้นไซเปรสในพื้นหลัง สาขาอาจอ้างถึงตำนานของดาฟเน่ ที่ถูกเปลี่ยนเป็นเป็นบุช นอกจากนี้นี้ยังจะอธิบายสีเขียวกับหน้าอกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพนี้อาจจะมีต้นกำเนิดในจินตนาการของต้าหลี่ที่เกี่ยวกับที่ซ่อนแอบถ่ายที่เฝ้าดูวัตถุของความปรารถนาของเขาผ่านหน้าต่างของอาคาร rundown ภาพอาจจะเริ่มรอบปี 1932 การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1936 คือการเพิ่มขึ้นของสาขาใบที่ข้ามไหล่ของผู้หญิงและการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ต้นไซเปรสในพื้นหลัง สาขาอาจจะหมายถึงตำนานของ Daphne ที่ถูกเปลี่ยนเป็นพุ่มไม้ นอกจากนี้ยังจะอธิบายสีเขียวเพื่อหน้าอกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพนี้น่าจะมีต้นกำเนิดของมันในจินตนาการของ Dal í , เกี่ยวกับที่ซ่อนวัตถุของความปรารถนาที่นาฬิกาแอบถ่ายของเขาผ่านทางหน้าต่างของตัวอ่อน อาคาร รูปอาจจะเริ่มประมาณปี 2475 . การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยถูกสร้างในปี 1936 , คือการเพิ่มของใบสาขาข้ามไหล่ของผู้หญิง และการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อให้ต้นไม้ Cypress ในพื้นหลังสาขาอาจอ้างถึงตำนานของแดฟนี่ย์ ที่ถูกแปลงเป็นพุ่มไม้ นี้จะอธิบายจางๆสีเขียวกับนมของเธอ