The implication is very much clear.

The implication is very much clear. Emphasis on India-ASEAN economic cooperation could not downplay the socio-political and security dimensions. Political and security issues still from the basis of economic cooperation among many of the member countries. So, what need to be taken care is that bilateral political and security issues are not allowed to derail the multilateral initiatives and the inherent economic synergies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเป็นมากล้าง เน้นความร่วมมือทางเศรษฐกิจอาเซียนอินเดียสามารถ downplay ความมิติการเมืองและความปลอดภัย การเมืองและความปลอดภัยออกจากพื้นฐานของความร่วมมือทางเศรษฐกิจในหลายประเทศสมาชิกยังคง ดังนั้น สิ่งที่ต้องการการดูแลเป็นว่า ทวิภาคีทางการเมืองและปัญหาความปลอดภัยไม่อนุญาตให้ derail โครงการพหุภาคีและแยบยลเศรษฐกิจโดยธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายเป็นที่ชัดเจนมาก เน้นความร่วมมือทางเศรษฐกิจอินเดียอาเซียนไม่สามารถมองข้ามทางสังคมการเมืองและมิติการรักษาความปลอดภัย ทางการเมืองและปัญหาด้านความปลอดภัยยังคงมาจากพื้นฐานของความร่วมมือทางเศรษฐกิจในหลายประเทศสมาชิก ดังนั้นสิ่งที่จำเป็นต้องได้รับการดูแลที่ทางการเมืองและปัญหาด้านความปลอดภัยในระดับทวิภาคีจะไม่ได้รับอนุญาตให้ตกรางริเริ่มพหุภาคีและความร่วมมือทางเศรษฐกิจโดยธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมาย คือ มาก ชัดเจน เน้นความร่วมมือทางเศรษฐกิจอินเดียอาเซียนไม่สามารถ downplay สังคมการเมืองและความมั่นคงด้าน ปัญหาการเมืองและความมั่นคงยัง จากพื้นฐานของความร่วมมือทางเศรษฐกิจของหลายประเทศสมาชิก ดังนั้นสิ่งที่ต้องดูแลคือปัญหาความมั่นคงทางการเมืองและทวิภาคี จะไม่ได้รับอนุญาตให้หยุดชะงักและเศรษฐกิจความร่วมมือพหุภาคีต่างๆที่แท้จริง .