May I ask regarding the proposal no

May I ask regarding the proposal no.1663 were cash register kit which we received the quotation from Annalisa produce by supplier name PAM.ACRO, with price 481 euro but max service is 497.83 euro so please kindly advise which supplier that we should order .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอให้เกี่ยวกับ no.1663 ข้อเสนอถูกชุดเงินซึ่งเรารับใบเสนอราคาจาก Annalisa ผลิตโดยผู้ผลิตชื่อแพม ACRO กับราคา 481 ยูโร แต่บริการสูงสุดคือ 497.83 ยูโร ดังนั้นโปรดกรุณาแนะนำซัพพลายเออร์ซึ่งเราควรสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอถามเกี่ยวกับการ no.1663 ข้อเสนอเป็นชุดลงทะเบียนเงินสดที่เราได้รับใบเสนอราคาจาก Annalisa ผลิตโดยใช้ชื่อผู้จัดจำหน่าย PAM.ACRO, ราคา€ 481 แต่บริการสูงสุดคือ 497.83 €ดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำที่ซัพพลายเออร์ที่เราควรจะสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอถามเกี่ยวกับข้อเสนอ no.1663 เป็นเงินสดลงทะเบียนชุดซึ่งเราได้รับใบเสนอราคาจาก Annalisa ผลิตโดย pam.acro ชื่อผู้ผลิต ราคา 63 ยูโร แต่แม็กซ์บริการ 497.83 ยูโร ดังนั้นกรุณาแจ้งให้ผู้ที่เราจะสั่ง