A story entitled Government looks t

A story entitled Government looks to ease border health burden published on page 4 in Friday's home section , quoted public health deputy permanent secretary Chanwit Tarathep as saying the ministry recently negotiated a Us$ 100-million aid package with the Giobal Fund to provide support for healthcare programmes in Thailand,cambodia,Myanmar,Laos and vietnam

The Global Fund says it has not negotiated an aid package with the ministry Rather , the five countries are engaged with the fund in process to gain access to $ 100 million infund ingfor a regional initiative aimed at tackling yhe emergence of artemisinin resistance inThailand Laos cambodia vietnam and Myanmar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องสิทธิรัฐบาลลักษณะบรรเทาภาระสุขภาพเส้นขอบของหน้า 4 ในส่วนบ้านของศุกร์ เสนอสาธารณสุขเลขานุการถาวรรอง Tarathep ชาญวิทย์เป็นว่า กระทรวงล่าสุดเจรจาสหรัฐฯ เป็นแพคเกจช่วยเหลือ 100 - ล้านเหรียญกับกองทุน Giobal ให้การสนับสนุนสำหรับโปรแกรมสุขภาพในประเทศไทย กัมพูชา พม่า ลาว และเวียดนามกองทุนทั่วโลกว่า มันไม่ได้เจรจาการแพคเกจช่วยเหลือกับกระทรวง Rather, 5 ประเทศได้ร่วมกับกองทุนรวมในกระบวนการการเข้าถึง $ 100 ล้าน infund ingfor ริเริ่มระดับภูมิภาคมุ่งเกิด yhe แก่ของ artemisinin ต้านทาน inThailand ลาวกัมพูชาเวียดนามและพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่รัฐบาลได้รับสิทธิมีลักษณะที่จะแบ่งเบาภาระสุขภาพชายแดนที่ตีพิมพ์ในหน้า 4 ในส่วนของวันศุกร์ที่บ้านอ้างสุขภาพของประชาชนรองปลัดชาญวิทย์ Tarathep เป็นว่ากระทรวงเมื่อเร็ว ๆ นี้การเจรจาต่อรองเรา $ 100 ล้านแพคเกจความช่วยเหลือกับกองทุน Giobal ​​เพื่อให้การสนับสนุนสำหรับการดูแลสุขภาพ โปรแกรมในประเทศไทยกัมพูชาพม่าลาวและเวียดนามกองทุนโลกกล่าวว่ายังไม่ได้เจรจากับแพคเกจความช่วยเหลือกระทรวง แต่ห้าประเทศที่มีส่วนร่วมกับกองทุนในกระบวนการที่จะได้รับการเข้าถึง $ 100,000,000 infund ingfor ความคิดริเริ่มในระดับภูมิภาคที่มุ่ง การแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นของความต้านทาน yhe artemisinin สอบถามลาวกัมพูชาเวียดนามและพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องสิทธิของรัฐบาล เพื่อบรรเทาภาระดูชายแดนสุขภาพตีพิมพ์ในหน้า 4 ในส่วนบ้านวันศุกร์ ยกมา รองปลัดกระทรวงสาธารณะสุขชาญวิทย์ tarathep ว่ากระทรวงเพิ่งเจรจา US $ 100 ล้านแพคเกจความช่วยเหลือกับกองทุน giobal ให้การสนับสนุนสุขภาพ รายการ ไทย กัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนาม

กองทุนโลก กล่าวว่า จะไม่เจรจาเป็นแพคเกจความช่วยเหลือกับกระทรวงที่ค่อนข้าง ห้าประเทศ มีส่วนร่วมกับกองทุนในกระบวนการที่จะเข้าถึง $ 100 ล้านบาทในการ infund ingfor มุ่งแก้ปัญหาการต้านทานยา yhe ไทยลาวกัมพูชาเวียดนามและพม่า