Not sure why this has been dragged

Not sure why this has been dragged till now when your office already had the confirmation on cost.

Kindly arrange to move containers right away without further delay as we are not going to pay any detention / demurrage cost after 30th as we have already reverted with the confirmation on same.

Let us have the invoice on the name of Raj Chemicals Limited Hong Kong till 30th July which we shall arrange to transfer in USD to your Thailand Office.

If your office would have stuck somewhere than they should have been raised the concern rather waiting for buyer to revert back on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แน่ใจว่าเหตุผลนี้มีถูกลากจนถึงตอนนี้ เมื่อสำนักงานของคุณแล้วมีใบรับรองต้นทุนกรุณาจัดย้ายภาชนะทันทีโดยไม่ชักช้าต่อไปขณะที่เรากำลังจะจ่ายขังใด ๆ / demurrage ต้นทุนหลังจากวันที่ 30 เป็นเราได้แปลงกลับ ด้วยเหมือนกันที่ยืนยันเรามีใบแจ้งหนี้ในชื่อของราเคมีจำกัด Hong Kong จนถึง 30 กรกฎาคมซึ่งเราจะจัดการโอนย้ายเป็น usd ไปไทยหากสำนักงานของคุณจะมีติดอยู่ข้าง ๆ กว่าควรมีการยกความกังวลแทนที่จะ รอซื้อหวนกลับมานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่แน่ใจว่าทำไมนี้ได้รับการลากจนถึงขณะนี้เมื่อสำนักงานของคุณอยู่แล้วมีการยืนยันค่าใช้จ่าย. กรุณาจัดให้ย้ายภาชนะบรรจุได้ทันทีโดยไม่ต้องล่าช้าออกไปอีกในขณะที่เราจะไม่ได้ไปจ่ายค่าใช้จ่ายใด ๆ กักกัน / 30 จอดหลังจากที่เราได้หวนกลับไปแล้วกับ ยืนยันเดียวกัน. ให้เราได้ใบแจ้งหนี้ที่ชื่อของราชาเคมีภัณฑ์ จำกัด ฮ่องกงจนถึง 30 กรกฎาคมซึ่งเราจะจัดให้มีการถ่ายโอนใน USD กับสำนักงานประจำประเทศไทยของคุณ. ถ้าที่ทำงานของคุณจะได้ติดอยู่ที่ใดที่หนึ่งกว่าที่พวกเขาควรจะได้รับการยกความกังวลค่อนข้าง รอสำหรับผู้ซื้อที่จะกลับไปเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่แน่ใจว่าทำไมนี้ได้ถูกลากมาจนถึงขณะนี้ เมื่อสำนักงานของคุณแล้วมีการยืนยันค่า

กรุณาจัดการเคลื่อนย้ายภาชนะบรรจุทันทีโดยไม่ชักช้า เป็นเราไม่จ่ายกักกัน / demurrage ต้นทุนหลัง 30 ตามที่เราได้เปลี่ยนด้วย

ยืนยันเหมือนกันให้เราได้รับใบแจ้งหนี้ในชื่อของราจสารเคมีจำกัดฮ่องกงจนถึง 30 กรกฎาคมซึ่งเราจะจัดถ่ายใน USD สำนักงานประเทศไทย .

หากสำนักงานของคุณจะติดอยู่ที่กว่าที่พวกเขาควรได้รับการยกความกังวลค่อนข้างรอผู้ซื้อที่จะย้อนกลับนี้
.