Real Men and Women by Charles Osgoo

Real Men and Women by Charles Osgood
Helene, a young friend of mine, has been assigned a theme in English composition class. She can take her choice: ‘What is a real man?’ or, if she wishes, ‘What is a real woman?’ Seems the instructor has some strong ideas on these subjects. Helene says she doesn’t know which choice to make. ‘I could go the women’s-lib route,’ she says, ‘but I don’t think he’d like that. I started in on that one once in class, and it didn’t go over too well.’ So, what is a real man and what is a real woman?

‘As opposed to what?’ I asked.

‘I don’t know, as opposed to unreal men and women, I suppose. Got any ideas?’

Yes, it just happens I do. Let’s start with the assumption that reality is that which is, as opposed to that which somebody would like, or something that is imagined or idealized. Let’s assume that all human beings who are alive, therefore, are real human beings, who can be divided into two categories: real men and real women. A man who exists is a real man. His reality is in no way lessened by his race, his nationality, political affiliation, financial status, religious persuasion, or personal proclivities. All men are real men. All women are real women.

The first thing you do if you want to destroy somebody is to rob him of his humanity. If you can persuade yourself that someone is a gook and therefore not a real person, you can kill him rather more easily, burn down his home, separate him from his family. If you can persuade yourself that someone is not really a person but a spade, a Wasp, a kike, a wop, a mick, a fag, a dike, and therefore not a real man or woman, you can more easily hate and hurt him.

People who go around making rules, setting standards that other people are supposed to meet in order to qualify as real, are real pains in the neck—and worse, they are real threats to the rest of us. They use their own definitions of real and unreal to filter out unpleasant facts. To them, things like crime, drugs, decay, pollution, slums, et cetera, are not the real country. In the same way, they can look at a man and say he is not a real man because he doesn’t give a hang about professional basketball and would rather chase butterflies than a baseball; or they can look at a woman and say she is not a real woman because she drives a cab or would rather change the world than change diapers.

To say that someone is not a real man or woman is to say that they are something less than, and therefore not entitled to the same consideration as, real people. Therefore, Helene, contained within the questions ‘What is a real man?’ and ‘What is a real woman?’ are the seeds of discrimination and of murders, big and little. Each of us has his own reality, and nobody has the right to limit or qualify that—not even English composition instructors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายจริงและหญิง โดยชาร์ลส์ Osgoodเฮเลนา;, เพื่อนสาวของฉัน มีการกำหนดให้รูปแบบในระดับองค์ประกอบภาษาอังกฤษ เธอจะเลือกเธอ: 'คืออะไรคนจริง ' หรือ ถ้าเธอปรารถนา 'คืออะไรผู้หญิงจริง " ดูเหมือนว่า ผู้สอนมีความคิดบางอย่างแข็งแกร่งในเรื่องเหล่านี้ เอียร์มาเฮเลนา กล่าวว่า เธอไม่รู้ว่าทางเลือกที่ต้องการ 'จะไปเส้นทางผู้หญิง lib เธอกล่าวว่า, ' แต่ไม่คิดจะชอบที่ ผมเริ่มในครั้งที่หนึ่งในชั้นเรียน และมันไม่ได้ไปกว่าดีเกินไป ' ดังนั้น คืออะไรชายจริงและหญิงแท้จริงคืออะไร'เมื่อเทียบกับอะไร" ถาม' ฉันไม่รู้ ตรงข้ามกับลวงตาชายและหญิง ฉันคิดว่า มีความคิดใด ๆ หรือไม่ ' ใช่ มันก็เกิดทำ เริ่ม ด้วยสมมุติฐานที่ว่าความเป็นจริงว่า ที่ ตรงข้ามกับที่คนต้องการ หรือสิ่ง ที่เป็นจินตนาการ หรือ idealized สมมติว่า มนุษย์ทั้งหลายที่มีชีวิตอยู่ ดังนั้น มีจริงมนุษย์ ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท: ชายจริงและหญิงแท้จริง คนที่มีอยู่คือ คนจริง ความเป็นจริงของเขาเป็นจริงน้อยแข่งขันของเขา เขาสัญชาติ สังกัดทางการเมือง เงิน จูงใจทางศาสนา หรือ proclivities ส่วนบุคคล ทุกคนเป็นคนจริง ผู้หญิงทุกคนเป็นหญิงจริง สิ่งแรกที่คุณทำถ้าคุณต้องการทำลายใครจะปล้นเขามนุษย์ของเขา ถ้าคุณสามารถโน้มน้าวใจตัวเองว่า มี gook การ และไม่เป็นคนจริง คุณสามารถฆ่าเขาได้ค่อนข้างง่าย เผาบ้าน แยกเขาจากครอบครัว ถ้าคุณสามารถโน้มน้าวใจตัวเองว่า คนไม่จริง ๆ คน แต่ไพ่โพดำ Wasp เป็น kike เป็น wop มิคเป็น fag เป็นเขื่อน หลี่ และดังนั้นไม่มีชายจริง หรือผู้หญิง คุณสามารถได้ง่ายเกลียด และทำร้ายเขา คนที่ไปทั่วทำให้กฎ มาตรฐานที่คนอื่นควรจะตรงกับการรับรองคุณสมบัติเป็นจริง มีจริงปวดต้นคอ — และเลว เป็นภัยคุกคามที่แท้จริงของเรา ใช้ข้อกำหนดของตนเองจริง และลวงตาเพื่อกรองข้อเท็จจริงไม่ พวกเขา เช่นอาชญากรรม ยาเสพติด ผุ มลพิษ slums ฮอปเปอร์ ไม่จริงประเทศ เดียว พวกเขาสามารถดูคน และบอกว่า เขาไม่ใช่มนุษย์แท้จริง เพราะเขาไม่ให้หางเกี่ยวกับบาสเกตบอลมืออาชีพ และค่อนข้างจะไล่ผีเสื้อกว่าลูกเบสบอล หรือพวกเขาสามารถดูผู้หญิง และพูดเธอไม่ใช่ผู้หญิงจริงเนื่องจากเธอไดรฟ์ห้อง หรือค่อนข้างจะเปลี่ยนโลกกว่าเปลี่ยนผ้าอ้อม To say that someone is not a real man or woman is to say that they are something less than, and therefore not entitled to the same consideration as, real people. Therefore, Helene, contained within the questions ‘What is a real man?’ and ‘What is a real woman?’ are the seeds of discrimination and of murders, big and little. Each of us has his own reality, and nobody has the right to limit or qualify that—not even English composition instructors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายจริงและหญิงโดยชาร์ลส์โมไบล์
เอลีนเป็นเพื่อนสาวของฉันได้รับมอบหมายธีมในชั้นเรียนภาษาอังกฤษองค์ประกอบ เธอสามารถใช้ทางเลือกของเธอ: '? เป็นคนจริงอะไร หรือถ้าเธอปรารถนา 'เป็นผู้หญิงที่แท้จริงคืออะไร?' ดูเหมือนว่าผู้สอนมีความคิดบางอย่างที่แข็งแกร่งในเรื่องเหล่านี้ เอลีนบอกว่าเธอไม่ทราบว่าทางเลือกที่จะทำให้ 'ฉันจะไปเส้นทางที่ women's-lib "เธอกล่าว" แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะชอบที่ ฉันเริ่มต้นในครั้งหนึ่งในชั้นเรียนนั้นและมันก็ไม่ได้ไปกว่าดีเกินไป. ดังนั้นสิ่งที่เป็นคนจริงและสิ่งที่เป็นผู้หญิงจริง? 'เมื่อเทียบกับสิ่งที่? ฉันถาม'ผมไม่ทราบว่าเมื่อเทียบกับคนที่ไม่จริงและผู้หญิงที่ฉันคิดว่า มีความคิดใด ๆ ? ใช่มันเพิ่งเกิดขึ้นที่ฉันทำ ขอเริ่มต้นด้วยสมมติฐานที่ว่าในความเป็นจริงเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับสิ่งที่ใครบางคนจะชอบหรือสิ่งที่คิดหรืออุดมคติ สมมติว่ามนุษย์ทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่จึงเป็นสิ่งมีชีวิตที่แท้จริงของมนุษย์ที่สามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท: ผู้ชายที่แท้จริงและหญิงจริง คนที่มีอยู่เป็นคนจริง ความเป็นจริงของเขาในทางที่ลดลงโดยการแข่งขันของเขาสัญชาติของเขาทางการเมืองสถานะทางการเงินชักชวนศาสนาหรือนิสัยส่วนตัวไม่มี มนุษย์ทุกคนมีผู้ชายที่แท้จริง ผู้หญิงทุกคนเป็นผู้หญิงจริงสิ่งแรกที่คุณต้องทำถ้าคุณต้องการที่จะทำลายใครบางคนคือการปล้นเขาของความเป็นมนุษย์ของเขา หากคุณสามารถโน้มน้าวตัวเองว่ามีใคร gook และดังนั้นจึงไม่ได้เป็นคนจริงคุณสามารถฆ่าเขาค่อนข้างมากได้อย่างง่ายดายเผาบ้านของเขาแยกเขาจากครอบครัวของเขา หากคุณสามารถโน้มน้าวตัวเองว่ามีใครบางคนไม่ได้จริงๆคน แต่จอบ, ตัวต่อ, Kike, วูปมิก, บุหรี่, เขื่อนและดังนั้นจึงไม่เป็นคนจริงหรือหญิงคุณสามารถเกลียดได้ง่ายขึ้นและความเจ็บปวด เขาคนที่ไปรอบ ๆ ทำให้กฎการตั้งค่ามาตรฐานที่คนอื่น ๆ ที่ควรจะตอบสนองความต้องการในการที่จะมีคุณสมบัติเป็นจริงเป็นความเจ็บปวดที่แท้จริงในคอและแย่กว่านั้นคือพวกเขาเป็นภัยคุกคามที่แท้จริงให้กับพวกเราที่เหลือ พวกเขาใช้คำจำกัดความของตัวเองจริงและไม่จริงในการกรองข้อเท็จจริงไม่เป็นที่พอใจ ให้พวกเขาสิ่งที่ต้องการอาชญากรรมยาเสพติด, การสลายมลพิษสลัมและอื่น ๆ , ไม่ได้เป็นประเทศที่แท้จริง ในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาสามารถมองไปที่ชายคนหนึ่งและบอกว่าเขาไม่ได้เป็นคนจริงเพราะเขาไม่ได้ให้แขวนเกี่ยวกับบาสเกตบอลมืออาชีพและค่อนข้างจะไล่ล่าผีเสื้อกว่าเบสบอล; หรือพวกเขาสามารถมองไปที่ผู้หญิงคนหนึ่งและบอกว่าเธอไม่ได้เป็นผู้หญิงจริงเพราะเธอขับรถแท็กซี่หรือค่อนข้างจะเปลี่ยนแปลงโลกกว่าผ้าอ้อมเปลี่ยนแปลงจะบอกว่าคนที่ไม่ได้เป็นคนจริงหรือผู้หญิงที่จะบอกว่าพวกเขามีสิ่งที่น้อยกว่า และดังนั้นจึงไม่มีสิทธิ์ที่จะพิจารณาเช่นเดียวกับคนจริง ดังนั้นเอลีนที่มีอยู่ภายในคำถาม 'คนจริงคืออะไร? และ 'ผู้หญิงจริงคืออะไร? มีเมล็ดพันธุ์ของการเลือกปฏิบัติและการฆาตกรรมขนาดใหญ่และเล็ก ๆ น้อย ๆ เราแต่ละคนมีความเป็นจริงของตัวเองและไม่มีใครมีสิทธิที่จะ จำกัด หรือมีคุณสมบัติที่ไม่ได้สอนภาษาอังกฤษองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายและผู้หญิงโดยชาร์ลส์ด
เฮเลนเพื่อนสาวของฉันได้รับมอบหมายหัวข้อในชั้นเรียนภาษาอังกฤษของ . เธอสามารถใช้เลือกเธอ : ' ชายที่แท้จริง คือ อะไร ? หรือ ถ้าเธอปรารถนา ' สิ่งที่ผู้หญิงที่แท้จริงคือ ดูเหมือนว่า อาจารย์มีความคิดบางอย่างที่แข็งแกร่งในเรื่องเหล่านี้ เฮเลนบอกว่าไม่รู้ ซึ่งทางเลือกที่จะทำ ผมสามารถไป ผู้หญิง 's-lib เส้นทาง , ' เธอกล่าว" แต่ผมไม่คิดว่าเขาจะชอบ ผมเริ่ม ใน ที่ หนึ่ง เมื่ออยู่ในห้องเรียน และไม่ได้ไปด้วยดี ดังนั้น อะไรที่เป็นผู้ชายจริงๆ และสิ่งที่ผู้หญิงที่แท้จริงคือ

'as นอกคอก อะไร ? ' ผมถาม

" ไม่รู้ ตรงข้ามกับชายไม่จริง หญิง และ ฉันคิดว่านะ มีความคิดใด ๆ ? '

ใช่ มันเพิ่งเกิดขึ้น ผมทำ เริ่มจากสมมติฐานที่เป็นจริง ซึ่งเป็นนอกคอกที่ใครก็ชอบ หรือสิ่งที่เป็นจินตนาการหรือในอุดมคติ . สมมติว่ามนุษย์ทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้น มนุษย์ที่แท้จริง ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท : ชายจริงและหญิงแท้ คนที่อยู่คือลูกผู้ชายที่แท้จริง ความเป็นจริงในทางไม่จืดจางด้วยเชื้อชาติ สัญชาติของเขา การเมือง ความสัมพันธ์ ด้านการเงิน ด้านศาสนา การชักจูงหรือส่วนบุคคลและความเบี่ยงเบน ผู้ชายทุกคนเป็นผู้ชายจริงๆ ผู้หญิงเป็นผู้หญิงจริง

สิ่งแรกที่คุณทำถ้าคุณต้องการที่จะทำลายใครไปปล้นเขาของความเป็นมนุษย์ของเขา ถ้าคุณสามารถโน้มน้าวตัวเองว่า ใครเป็นกุ๊กและดังนั้นจึงไม่ได้จริงๆ คุณสามารถฆ่าเขาได้ค่อนข้างง่าย เผาบ้านเขา แยกเขาจากครอบครัวของเขาถ้าคุณสามารถโน้มน้าวตัวเองว่าใครไม่ได้จริง ๆ คน แต่เป็นจอบ , ตัวต่อ , ยิว , คนอิตาลี , มิค กระเทย เป็นคันกั้นน้ำและดังนั้นจึงไม่ได้เป็นผู้ชายหรือผู้หญิง คุณสามารถเกลียดเขาเจ็บ

คนที่ไปสร้างกฎการตั้งค่ามาตรฐานที่ คนอื่นจะต้องตอบสนองเพื่อให้มีคุณสมบัติเป็นจริงจะเจ็บจริงในคอและที่เลวร้ายยิ่งพวกเขามีภัยคุกคามที่แท้จริงกับพวกเราที่เหลือ พวกเขาใช้คำนิยามของตัวเองของจริงและไม่จริง เพื่อกรองข้อมูลที่ไม่พึงประสงค์ เพื่อให้สิ่งต่าง ๆ เช่น อาชญากรรม ยาเสพติด สลายมลพิษ ชุมชนแออัด และอื่นๆ ไม่ใช่ประเทศที่แท้จริง ในทางเดียวกันพวกเขาสามารถมองไปที่ผู้ชาย และบอกว่า เขาไม่ใช่ชายแท้ เพราะเขาไม่ได้ให้แขวนเกี่ยวกับบาสเกตบอลมืออาชีพ และน่าจะไล่ตามผีเสื้อกว่าเบสบอล ; หรือพวกเขาสามารถมองผู้หญิงแล้วบอกว่าเธอไม่ได้เป็นผู้หญิงจริงๆ เพราะหล่อนขับรถแท็กซี่ หรือจะเปลี่ยนแปลงโลกได้มากกว่าที่เปลี่ยนผ้าอ้อมเด็ก .

จะบอกว่าใครไม่ใช่ลูกผู้ชายหรือผู้หญิงที่จะบอกว่าพวกเขามีบางสิ่งบางอย่างน้อยกว่าและดังนั้นจึงไม่ได้รับการพิจารณาเดียวกันเป็นคนจริง ดังนั้น เฮเลนซึ่งอยู่ในคำถามว่า ผู้ชายที่แท้จริง คือ อะไร ? ' และ ' สิ่งที่เป็นผู้หญิงจริง " เมล็ดพันธุ์แห่งการแบ่งแยก และฆาตกรรม ใหญ่และเล็ก ๆน้อย ๆ เราแต่ละคนก็มีความเป็นจริงของเขาเอง และไม่มีใครมีสิทธิที่จะ จำกัด หรือมีคุณสมบัติที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษด้วยซ้ำองค์ประกอบ
อาจารย์