1. Problem over hardness: Do you me

1. Problem over hardness:
Do you mean we still had over hardness on CY150025SK?

2. Delivery of CY150026SK:
We plan to deliver this order on May 26 with ETA June 4, please open
L/C as below,
Issue before May 18
Latest shipment date : June 5
Expiry date : June 21

3. Price USD828:
Basically we can agree USD828, but we still need your size assortment
and deliver time to make final decision.
Please send us details of this order, we'll reply you on next Monday.
Our office will be closed for Labors' Day tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ปัญหามากกว่าความแข็ง:คุณหมายถึง เรายังมีมากกว่าความแข็งบน CY150025SK2. จัดส่งของ CY150026SK:เราจะจัดส่งใบสั่งนี้วันที่ 26 พฤษภาคมมีเอตาก 4 มิถุนายน กรุณาเปิดL/c เป็นด้านล่างปัญหาก่อนวันที่ 18 พฤษภาคมวันจัดส่งล่าสุด: 5 มิถุนายนหมดอายุวัน: 21 มิถุนายน3. ราคา USD828:โดยทั่วไปเราสามารถตกลง USD828 แต่เรายังคงต้องจัดประเภทของขนาดและให้เวลาในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายกรุณาส่งรายละเอียดของใบสั่งนี้ เราจะตอบกลับในวันจันทร์ถัดไปสำนักงานของเราจะถูกปิดสำหรับคนของวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ปัญหามากกว่าความแข็ง:
คุณหมายความว่าเรายังคงมีความแข็งมากกว่าใน CY150025SK? 2 การจัดส่งสินค้าของ CY150026SK: เราวางแผนที่จะส่งคำสั่งนี้เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคมพบกับการทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่ 4 มิถุนายนโปรดเปิดL / C เป็นด้านล่างฉบับที่ 18 พฤษภาคมก่อนที่จะจัดส่งวันล่าสุด: 5 มิถุนายนวันที่หมดอายุ: 21 มิถุนายน3. ราคา USD828: โดยทั่วไปเราสามารถยอมรับ USD828 แต่เรายังคงต้องแบ่งประเภทขนาดของคุณและส่งมอบเวลาที่จะทำให้การตัดสินใจขั้นสุดท้าย. กรุณาส่งรายละเอียดของคำสั่งนี้เราจะตอบคุณในวันจันทร์ถัดไป. สำนักงานของเราจะปิดแรงงานวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ปัญหามากกว่า ความแข็ง :
คุณหมายความว่าเรายังคงมีมากกว่าความแข็ง cy150025sk ?

2 ส่ง cy150026sk :
เราวางแผนที่จะส่งคำสั่งนี้เมื่อ 26 พฤษภาคมและมิถุนายน 4 , กรุณาเปิด
L / C เป็นด้านล่างออกก่อน

ล่าสุดส่งวันที่ 18 พฤษภาคม : วันหมดอายุ : มิถุนายน 21 มิถุนายน 5

3 ราคา usd828 :
โดยทั่วไปเราสามารถตกลง usd828 แต่เรายังต้องการของคุณการจัดประเภทขนาด
และส่งมอบเวลาที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้าย
กรุณาส่งรายละเอียดการสั่งซื้อ นี้ เรา จะตอบคุณในวันจันทร์ถัดไป .
สำนักงานของเราจะถูกปิดสำหรับแรงงาน วันพรุ่งนี้ . . . . .