This paper develops a conceptualisa

This paper develops a conceptualisation of safari tourism as an arena of nature negotiation. The circuit of culture model of cultural communication is modified for the institutional specificities of tourism and is used as a framework within which the encoding and decoding strategies respectively employed by tourism marketing texts and tourists are elaborated. From an analysis of tourist brochures, the tourism marketing of East African nature is described as utilising a primeval archetype, reproducing a romantic discourse which places the wild animals and primitive cultures in prehistory. From interviews of tourists in East Africa, the paper outlines how tourists develop their own experientially-based interpretations of East Africa, drawing on knowledges of other texts, personal experience and social dialogue, from the period of anticipation prior to the holiday, the safari experience itself and during subsequent reflection. These interpretations of East African society and nature are far more sophisticated than the idealisations reproduced in tourism marketing. However, the paper notes that tourists' interpretations are partial accounts which are unable to draw on hidden discourses, including those which contradict the primeval nature archetype, such as the early history of civilisation in East Africa, as well as those which would expose historical and contemporary struggles to define and utilise the nature of East African national parks and game reserves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้พัฒนา conceptualisation ของซาฟารีการท่องเที่ยวเป็นเวทีของการเจรจาต่อรองธรรมชาติ วงจรของรูปแบบวัฒนธรรมของการสื่อสารทางวัฒนธรรมที่มีการแก้ไขสำหรับสถาบันเฉพาะเจาะจงของการท่องเที่ยวและใช้เป็นกรอบซึ่งกลยุทธ์การเข้ารหัสและถอดรหัสลูกจ้างตามลำดับตำราการตลาดการท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยวจะ elaboratedจากการวิเคราะห์ของโบรชัวร์ท่องเที่ยว, การตลาดการท่องเที่ยวของธรรมชาติแอฟริกาตะวันออกอธิบายว่าการใช้แม่แบบบรรพกาลทำซ้ำวาทกรรมโรแมนติกซึ่งเป็นสถานที่สัตว์ป่าและวัฒนธรรมดั้งเดิมในสมัย​​ก่อนประวัติศาสตร์ จากการสัมภาษณ์ของนักท่องเที่ยวในแอฟริกาตะวันออก, กระดาษแสดงวิธีนักท่องเที่ยวพัฒนาการตีความของตัวเองตามประสพการณ์ของแอฟริกาตะวันออกภาพวาดบนความรู้ในตำราอื่น ๆ ประสบการณ์ส่วนตัวและการสนทนาทางสังคมจากช่วงเวลาของการรอคอยก่อนที่จะมีวันหยุดที่ซาฟารีประสบการณ์ตัวเองและในระหว่างการสะท้อนที่ตามมา การตีความเหล่านี้ของแอฟริกาตะวันออกสังคมและธรรมชาติที่อยู่ห่างไกลความซับซ้อนมากขึ้นกว่า idealisations ทำซ้ำในการตลาดการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตามกระดาษโน้ตที่ตีความนักท่องเที่ยว 'เป็นหนี้บางส่วนซึ่งไม่สามารถที่จะวาดบนวาทกรรมที่ซ่อนอยู่รวมทั้งผู้ที่ขัดแย้งกับแม่แบบธรรมชาติดึกดำบรรพ์เช่นสมัย​​ก่อนประวัติศาสตร์ของอารยธรรมในแอฟริกาตะวันออกเช่นเดียวกับผู้ที่จะเปิดเผยการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัย เพื่อกำหนดและใช้ประโยชน์จากธรรมชาติของสวนสาธารณะทางทิศตะวันออกแห่งชาติแอฟริกาและเกมสำรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้พัฒนา conceptualisation ท่องเที่ยวซาฟารีเป็นสำนักงานของธรรมชาติเจรจา วงจรรุ่นวัฒนธรรมการสื่อสารวัฒนธรรมปรับเปลี่ยนสำหรับ specificities สถาบันการท่องเที่ยว และใช้เป็นกรอบการทำงานซึ่งการเข้ารหัสและถอดรหัสกลยุทธ์ตามลำดับว่าข้อความการตลาดการท่องเที่ยว และนักท่องเที่ยวมี elaborated จากการวิเคราะห์ของโบรชัวร์ท่องเที่ยว ตลาดท่องเที่ยวธรรมชาติแอฟริกาตะวันออกถูกอธิบายเป็นโดย archetype ดึกดำบรรพ์ ทำการอภิปรายที่โรแมนติกซึ่งสถานสัตว์ป่าและวัฒนธรรมดั้งเดิมในยุคก่อนประวัติศาสตร์ จากการสัมภาษณ์นักท่องเที่ยวในแอฟริกาตะวันออก กระดาษสรุปว่า นักพัฒนาตนตีความตาม experientially ของแอฟริกาตะวันออก รูปวาดบนซืเพียงอื่น ๆ ข้อความ ประสบการณ์ส่วนบุคคล และการ เจรจาทางสังคม จากความคาดหมาย ก่อนวัน หยุด ซาฟารีประสบการณ์ตัวเอง และใน ระหว่างที่สะท้อนภายหลังรอบระยะเวลา เหล่านี้ตีความสังคมแอฟริกาตะวันออกและธรรมชาติมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่า idealisations ที่ทำซ้ำในการตลาดการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม กระดาษบันทึกบัญชีบางส่วนซึ่งไม่สามารถวาดบนประการที่ซ่อนอยู่ รวมทั้งผู้ที่ขัดแย้งกับธรรมชาตินี่ archetype เช่นประวัติศาสตร์ยุคแรกของยังในแอฟริกาตะวันออก ตลอดจนผู้ที่จะเปิดเผยประวัติศาสตร์ และสมัยต่อสู้เพื่อกำหนด และใช้ธรรมชาติของอุทยานแห่งชาติแอฟริกาตะวันออกและเกม สำรอง คือการตีความของนักท่องเที่ยวที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้ได้พัฒนา conceptualisation ของการท่องเที่ยวแบบซาฟารีเป็นสนามกีฬาที่มีการเจรจาต่อรองทางธรรมชาติ วงจรของรุ่นวัฒนธรรมของการสื่อสารทางวัฒนธรรมเป็นแก้ไขสำหรับ specificities สถาบันของการท่องเที่ยวและได้ใช้เป็นกรอบในการถอดรหัสซึ่งกลยุทธ์และการเข้ารหัสที่ใช้งานตามลำดับโดยนักท่องเที่ยวและข้อความการตลาดการท่องเที่ยวอยู่สลัดเครื่องเคียงกาแฟและน้ำชาจากการวิเคราะห์ของโบรชัวร์ท่องเที่ยวการท่องเที่ยวด้านการตลาดที่ได้จากธรรมชาติด้านทิศตะวันออกแอฟริกันคือการอธิบายถึงประโยชน์จากการสร้างแบบอย่างในยุคแรกของโลกที่แสนโรแมนติกวาทกรรมซึ่งสถานที่สัตว์ป่าและวัฒนธรรมโบราณในยุคก่อนประวัติศาสตร์ยุค Classical จากการ สัมภาษณ์ ของนักท่องเที่ยวในแอฟริกาตะวันออกกระดาษจะสรุปว่านักท่องเที่ยวพัฒนาการตีความ experientially - ซึ่งใช้เป็นของตัวเองของแอฟริกาตะวันออกภาพ วาดบนความรู้ของข้อความอื่นกล่องโต้ตอบทางสังคมและประสบการณ์การเดินทางในแบบส่วนตัวจากช่วงเวลาของคาดว่าก่อนที่จะพักผ่อนวันหยุดจะได้รับประสบการณ์ไนท์ซาฟารีที่ตัวของมันเองและในระหว่างนั้นสะท้อนออกมาใน ภายหลัง . ล่ามแปล ภาษา เหล่านี้ของธรรมชาติและสังคมแอฟริกันตะวันออกจะอยู่ไกลมากขึ้นกว่า idealisations ที่ทำซ้ำในการท่องเที่ยวด้านการตลาด แต่ถึงอย่างไรก็ตามเอกสารข้อมูลที่เกี่ยวกับการตีความของนักท่องเที่ยวที่มีบัญชีบางส่วนที่ไม่สามารถดึงบนวาทกรรมรวมถึงผู้ที่ซ่อนอยู่ซึ่งขัดแย้งกับธรรมชาติแบบอย่างในยุคแรกของโลกเช่นประวัติศาสตร์ช่วงต้นของอารยธรรมในแอฟริกาตะวันออกและผู้ที่ซึ่งจะทำให้ทางประวัติศาสตร์และแบบร่วมสมัยการต่อสู้เพื่อกำหนดและใช้ความรู้ทางธรรมชาติของอุทยานแห่งชาติแอฟริกันตะวันออกและขอสงวนสิทธิ์เล่นเกม