ด้านบนของหน้าบทคัดย่อวัตถุประสงค์: เพื่อประเมินผลของการดูแลทารกแรกเกิดตามบ้านเกิด asphyxia และเปรียบเทียบประสิทธิภาพของแรงงานสองชนิดและวิธีที่สามการ resuscitation ในบ้านออกแบบการศึกษา: ในฟิลด์ทดลองใช้ตามบ้านดูแลทารกแรกเกิดในชนบท Gadchiroli ประเทศอินเดีย asphyxia เกิดในบ้านส่งบริหารจัดการแตกต่างกันในระหว่างขั้นตอนต่าง ๆ ฝึกอบรมเกิดดั้งเดิมพร้อม (TBA) ใช้ mouth-to-mouth resuscitation ในพื้นฐานปี (1993-1995) หมู่บ้านเพิ่มเติมสุขภาพแรงงาน (VHWs) พบเฉพาะ ใน 1995-1996 ในปีแทรกแซง (1996-2003), พวกเขาใช้หลอดหน้ากาก (1996-1999) และรูปแบบกระเป๋า (1999-2003) อุบัติการณ์ เทียบกรณีผิว (CF) และอัตราการตายเฉพาะ asphyxia (ASMR) ในระยะต่าง ๆผลลัพธ์: ในช่วงปีแทรกแซง ส่ง 5033 บ้านเกิด VHWs ได้ทำงานส่งมอบบ้าน 84% อุบัติการณ์ของ asphyxia เกิดอ่อนลด 60%, 14% สังเกตปี (1995-1996) 6% ในปีแทรกแซง (p < มาก 0.0001) อุบัติการณ์ของ asphyxia อย่างรุนแรงไม่ได้เปลี่ยนอย่างมาก แต่ CF ใน neonates มี asphyxia รุนแรงลด 47.5%, 39% 20 (p < 0.07) และ ASMR โดย 65%, 11% 4 (p < 0.02) Mouth-to-mouth resuscitation ลดลง ASMR 12% หลอด – รูปแบบเพิ่มเติมลด CF 27% และ ASMR % 67 กระเป๋า – รูปแบบการพบการลดเพิ่มเติม ใน CF 39% และอัตราทารกตายคลอดสด 33% โดยหลอดหน้ากาก (ไม่สำคัญ) ต้นทุนของถุงและหน้ากาก $13 ต่อตาย averted ฉีด oxytocic ดูแล โดยแพทย์ใดแสดงให้เห็นว่าอัตราส่วนราคาที่สามสำหรับการเกิดขึ้นของ asphyxia อย่างรุนแรงหรือทารกตายคลอดสดบทสรุป: มาตรการตามบ้านโดยทีมงานของ TBA และ semiskilled VHW ลดการเกี่ยวข้อง asphyxia ทารกแรกเกิดตาย 65% เมื่อเทียบกับ TBA เท่านั้น กระเป๋า – รูปแบบดูเหมือนจะ เป็นจะหลอด – หน้ากากหรือ mouth-to-mouth resuscitation กับต้นทุนอุปกรณ์ประมาณการของ $13 ต่อตาย avertedด้านบนของหน้าแนะนำองค์กรสุขภาพโลก (คน) ประเมินว่าทั่วโลก ระหว่าง 4 และเก้าล้าน newborns ประสบ asphyxia เกิดแต่ละปี ของ มีประมาณ 1.2 ล้านตายและหมายเลขที่เดียวกันพัฒนา consequences.1 รุนแรงผู้ยังประเมินว่า ทั่วโลก 29% ของทารกแรกเกิดเสียชีวิตเกิดจากการเกิด asphyxia.2 นอกจากนี้ ปรับขนาดสัดส่วนของ stillbirths เกิดจาก asphyxia ประเภทของ Wiggleworth ของการตายปริกำเนิดเท่า stillbirths สดกับเกิด asphyxia, 3 นี้ถูกตรวจสอบ โดยการศึกษาดังนี้ UK.4, asphyxia เกิดอนาคต หรือ asphyxia ปริกำเนิดเป็นปัญหาใหญ่ทั่วโลกกับทารกตายคลอดสด ทารกแรกเกิดตาย และปัญหา neurodevelopmental ระยะยาวเป็นผลร้ายแรงหลักเอลลิสและ Manandhar ขึ้นอยู่กับการค้นหาเอกสารประกอบการศึกษาเผยแพร่จากประเทศกำลังพัฒนา 20 15 ปีก่อนหน้านี้ ที่ 24 ถึง 61% ของการตายปริกำเนิดมี asphyxia รวมการประเมิน อัตราตายปริกำเนิดสาเหตุเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ asphyxia ได้โดยทั่วไประหว่าง 10 และ 20 ต่อ 1000 births.5Perinatal asphyxia can result from inadequate supply of oxygen immediately before, during or just after delivery. Apart from fetal hypoxia, conditions such as prematurity or congenital anomaly can also result in a failure to establish adequate breathing at birth and manifest as "asphyxia". In the field setting in developing countries intrapartum monitoring or the finer clinical observations at birth, such as heart sounds, heart rate or presence of umbilical arterial pulsation, are not available on home-delivered neonates. In such situation, it is impossible to classify or diagnose the cause in a neonate depressed at birth. One practical solution to this problem is to use the term "birth asphyxia" for the clinical condition of failure to initiate or maintain regular breathing at birth and hence requiring resuscitation. This does not relate to the cause. The outcome can be (i) a freshstill birth, or a severely asphyxiated neonate who is not resuscitated and hence counted as "fresh stillbirth", (ii) an asphyxiated live neonate who can subsequently die during neonatal period (asphyxia-related mortality), (iii) survive with neurological disability or (iv) survive as a normal infant.The estimated incidence of the problem depends upon how it is defined and measured. The Apgar score is the common method used in hospitals. For the community setting, the National Neonatology Forum of India has suggested, "gasping and ineffective breathing or lack of breathing at one minute after birth"6 and it has been equated with an Apgar score of three or less.7 Almost all available estimates of asphyxia in home-delivered neonates used retrospective inquiry to the family about the description of the events at birth.8, 9 The validity of such estimates is doubtful.In what is probably the first ever prospectively observed epidemiologic study of home deliveries and neonates in the community, we found the incidence of mild birth asphyxia to be 14.2% and of severe asphyxia to be 4.6% in the observational year, 1995 to 1996 in the field trial of the home-based neonatal care in Gadchiroli, India.10, 11 Mild and severe asphyxia were mutually exclusive categories. Mild asphyxia was defined as no cry, or breathing absent or slow, weak or gasping, at 1 minute after birth. Severe asphyxia was defined as breathing absent or slow, weak or gasping at 5 minutes after birth. (See Table 1 for the incidence and the mortality associated with asphyxia in this year.) The case fatality (CF) in mild asphyxia was low, and it was not associated with the risk of mortality (relative risk (RR), 0.5) but severe asphyxia had an RR of 8.0. The primary cause of death was assigned by an independent neonatologist. The asphyxia-specific mortality rate (ASMR) was 10.5/1000 live births when the NMR was 52/1000 live births in 1995 to 1996.12Table 1 - Birth Asphyxia in 1995–1996: The Baseline.Table 1 - Birth Asphyxia in 1995-1996: The Baseline - Unfortunately we are unable to provide accessible alternative text for this. If you require assistance to access this image, please contact help@nature.com or the authorFull tableWe have also estimated the population attributable risk of asphyxia in Gadchiroli in 1995 to 1996 to be 0.35, next only to preterm birth (0.74), intrauterine growth restriction (0.55) and sepsis (0.55).13The field trial of home-based neonatal care in Gadchiroli included management of birth asphyxia as a part of the package of home-based interventions. The interventions were introduced against a background of the morbidity and mortality described above and were continued from 1996 through 2003. The objectives of this article are:To evaluate the effect of the home-based management of birth asphyxia. We selected the following indicators for evaluation:Proportion of home deliveries in which the trained village health worker (VHW) was present.Incidence of birth asphyxia — mild and severe;CF in severe asphyxia;ASMR;fresh stillbirth rate (SBR).To compare the effectiveness of the two sets of birth attendants, only traditional birth attendant (TBA) and the TBA plus VHW, and the three methods of resuscitation used in the field trial, namely, mouth-to-mouth breathing by the TBAs, tube and mask used by trained VHWs, and bag and mask used by trained VHWs.The comparisons were made before–after (1995 to 1996 vs 1996 to 2003) for the most part. For a few outcomes, it was with the concurrent control area.Top of pageMATERIALS AND METHODSThe area, available health care, study design, and data collection methods in the field trial of home-based neonatal care have been earlier described.10, 14, 15, 16 Here we describe only the salient points in relation to the measurement of indicators and the management of birth asphyxia.Data collectionSEARCH (Society for Education, Action and Research in Community Health) had selected an intervention and a control area in the Gadchiroli district, India, in 1988, and established a vital statistics surveillance system by using male VHWs and male field supervisors.15, 17 Trained field supervisors conducted "verbal autopsy" by visiting families where there had been the death of a child or a stillbirth. The criteria for diagnosing cause of death by verbal autopsy and the results of the cause of death have been published.17, 18 This verbal autopsy was continued until 1999, when it was stopped. Because nearly 95% births occurred at home, attended by TBAs, we had trained the TBAs in the intervention villages in 1988 in safe and hygienic home delivery, and in mouth-to-mouth resuscitation of babies who failed to cry or breathe at birth.17, 19The field trial of home-based neonatal care was conducted in this area from 1993 to 1998. During 1993 to 1995 only the baseline vital statistics were collected in 39 intervention and 47 control villages in which TBAs conducted most of the deliveries. In 1995 to 1996, female VHWs were trained in the intervention area. They attended home deliveries conducted by the TBAs in their villages and observed newborns at 1 and at 5 minutes after birth, and by making eight subsequent home visits.11, 14 They recorded the data about pregnancy, delivery and newborn on a mother–newborn printed record that was checked in the field by a visiting physician.
To determine the causes of deaths in children, the verbal autopsy was continued in the intervention and the control areas from 1988 to 1999. The ASMR was estimated from these data. In addition, from 1995, the prospectively observed mother–newborn records of the neonatal deaths in the intervention area were reviewed by an independent neonatologist (VK Paul, Department of Pediatrics, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi) who assigned the most probable primary cause of death.12 The ASMR was estimated from these data. The method used to estimate the ASMR (verbal autopsy or neonatologist) was specified.
The
การแปล กรุณารอสักครู่..
