My father never went into the woods

My father never went into the woods on such an errand, nor his father before him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อเดินเข้าไปในป่าไม่ในธุระการ หรือบิดาก่อนที่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของฉันไม่เคยเข้าไปในป่าไปทำธุระดังกล่าวหรือพ่อของเขาก่อนที่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อไม่เคยเข้าไปในป่า ไปทำธุระ หรือพ่อของเขา