We classify family type into three

We classify family type into three categories: 1 = classical two-parent family (married or cohabiting),
2 = single parent family,3 = stepfamily.
Children in the first group never experienced a parental divorce/separation and their
parents still live together. 94 %(n = 1,058) of the parents of these adolescents aremarried, 6 %(n = 63) are not married.
In the second and third group, the adolescents’ parents do no longer live together as a result of divorce or separation.
85 % experienced the divorce of their parents, 15 % their parents
separated after unmarried cohabitation. The second group contains those children residing more than 66 % of time
with one biological (or adoptive) parent without a residing partner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแบ่งชนิดของครอบครัวออกเป็นสามประเภท: 1 =ครอบครัวหลักสองคลาสสิก (แต่งงานหรือ cohabiting), 2 =ครอบครัวหลักเดียว 3 = stepfamily เด็กในกลุ่ม first ที่เคยหย่าร้าง/แยกการปกครอง และการพ่อแม่ยังอยู่กัน 94 %(n = 1,058) ของผู้ปกครองของเหล่าวัยรุ่น aremarried, 6 %(n = 63) จะแต่งงานกลุ่มที่สอง และที่สาม ผู้ปกครองของวัยรุ่นไม่อาศัยกันเนื่องจากการหย่าร้างหรือแยก 85% มีประสบการณ์หย่าร้างพ่อแม่ 15% ของพ่อแม่แยกหลังจากพยายามโสด กลุ่มที่สองประกอบด้วยเด็กเหล่านั้นแห่งมากกว่า 66% ของเวลากับหนึ่งชีวภาพ (หรือ adoptive) โดยพันธมิตรฤดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจัดประเภทครอบครัวออกเป็นสามประเภท: 1 ครอบครัวสองแม่ = คลาสสิก (ข้องแต่งงานหรือ)
2 ครอบครัวพ่อแม่ = เดียว 3 = Stepfamily
เด็กในกลุ่ม Fi ครั้งแรกไม่เคยมีประสบการณ์การหย่าร้างของพ่อแม่ / แยกพวกเขาและ
พ่อแม่ผู้ปกครองยังคงอยู่ด้วยกัน 94% (n = 1,058) ของพ่อแม่ของวัยรุ่นเหล่านี้ aremarried, 6% (n = 63) จะไม่ได้แต่งงาน
ในกลุ่มที่สองและสามพ่อแม่วัยรุ่น 'จะไม่ได้อยู่ด้วยกันเป็นผลมาจากการหย่าร้างหรือแยก
85% มีประสบการณ์การหย่าร้างของพ่อแม่ของพวกเขา 15% ของพ่อแม่ของพวกเขา
แยกออกจากกันหลังจากอยู่ด้วยกันไม่ได้แต่งงาน กลุ่มที่สองมีเด็กเหล่านี้อาศัยอยู่กว่า 66% ของเวลา
กับหนึ่งทางชีวภาพ (หรือบุญธรรม) ผู้ปกครองโดยไม่ต้องคนที่พำนักอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแยกประเภทครอบครัวเป็นสามประเภท : 1 = คลาสสิกสองครอบครัว ( แต่งงานหรืออยู่กินกับผู้ชาย )
2 = ครอบครัวเลี้ยงเดี่ยว , 3 = stepfamily .
เด็กในกลุ่มที่ไม่เคยมีประสบการณ์จึงตัดสินใจเดินทางแยกพ่อแม่หย่าและผู้ปกครอง
ยังอยู่ด้วยกัน . 94 ( n = บ้าง ) ของผู้ปกครองของวัยรุ่นเหล่านี้ aremarried 6 % ( n = 63 ) ยังไม่ได้แต่งงาน .
ในกลุ่มที่สอง และที่สามของวัยรุ่น พ่อแม่จะไม่ได้อยู่ด้วยกัน ผลของการหย่า หรือแยก
85% มีประสบการณ์การหย่าร้างของพ่อแม่ ร้อยละ 15 พ่อแม่
แยกกันหลังจากแต่งงานอยู่กินกันโดยไม่ได้แต่งงานกัน กลุ่มที่สอง มีเด็กผู้ที่อาศัยอยู่กว่า 66 % ของเวลา
กับทางชีวภาพ ( หรือพ่อแม่บุญธรรม ) โดยไม่ต้องอาศัยพันธมิตร