AbstractA delegation of five scient

Abstract
A delegation of five scientists participated in a U.S. National Research Council program to
review the status of research on the health and environmental impacts of nuclear testing at the
Semipalatinsk Test Site (STS) in eastern region of the Republic of Kazakhstan. From 11 August
through 25 August, 2000, we visited several research institutes in Kazakhstan and consulted with
numerous Kazakh researchers from academic disciplines ranging from radioecology to public
health and medicine. We focused on reviewing data on the health and environmental impacts
resulting from the testing. The health effects caused by the testing at STS have received a fair
amount of study, and research using modern techniques such as fluorescence in situ
hybridization and nuclear magnetic resonance will likely increase the reliability of dose
reconstruction. However, the extent to which the STS is contaminated has not been adequately
characterized, and the potential exposure to nomadic peoples and ecological receptors at the
uncontrolled test site is not known. Additional research in these areas, and development of
administrative controls for the site, appears warranted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อคณะนักวิทยาศาสตร์ 5 เข้าร่วมโปรแกรมสภาวิจัยแห่งชาติสหรัฐอเมริกาตรวจสอบสถานะของการวิจัยสุขภาพและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการทดสอบนิวเคลียร์ที่จะSemipalatinsk ทดสอบไซต์พัฒนาการในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐคาซัคสถาน จาก 11 สิงหาคม25 สิงหาคม 2000 ผ่านเราเยี่ยมชมสถาบันวิจัยหลายประเทศคาซัคสถาน และขอคำปรึกษากับนักวิจัยคาซัคจำนวนมากจากสาขาวิชาการตั้งแต่ radioecology ประชาชนสุขภาพและการแพทย์ เราเน้นการตรวจสอบข้อมูลสุขภาพและผลกระทบสิ่งแวดล้อมผลจากการทดสอบ ผลกระทบสุขภาพที่เกิดจากการทดสอบที่ STS ได้รับเป็นธรรมจำนวนการศึกษา วิจัยและใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่เช่น fluorescence ใน situhybridization และการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์จะมีแนวโน้มเพิ่มความน่าเชื่อถือของยาฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม ขอบเขตปนเปื้อน STS มีไม่เพียงพอลักษณะ และความเสี่ยงคน nomadic และ receptors ระบบนิเวศที่มีศักยภาพไม่มีเรียกเว็บไซต์ทดสอบทาง วิจัยเพิ่มเติมในนี้พื้นที่ และการพัฒนาการดูแลไซต์ warranted แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อคณะผู้แทนของห้านักวิทยาศาสตร์มีส่วนร่วมในโปรแกรมสภาวิจัยแห่งชาติของสหรัฐที่จะตรวจสอบสถานะของการวิจัยเกี่ยวกับสุขภาพและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการทดสอบนิวเคลียร์ที่Semipalatinsk ทดสอบเว็บไซต์ (STS) ในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐคาซัคสถาน จาก 11 สิงหาคมผ่าน25 สิงหาคม 2000 เราเข้าเยี่ยมชมสถาบันการวิจัยหลายแห่งในคาซัคสถานและปรึกษากับนักวิจัยคาซัคมากมายจากสาขาวิชาการตั้งแต่radioecology ให้ประชาชนด้านสุขภาพและการแพทย์ เรามุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการทดสอบ ผลกระทบต่อสุขภาพที่เกิดจากการทดสอบที่เอสทีได้รับเป็นธรรมจำนวนเงินของการศึกษาและการวิจัยโดยใช้เทคนิคที่ทันสมัยเช่นการเรืองแสงในแหล่งกำเนิดพันธุ์และนิวเคลียร์ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความน่าเชื่อถือของปริมาณการฟื้นฟู แต่ขอบเขตที่เอสทีจะปนเปื้อนไม่ได้รับเพียงพอที่โดดเด่นและการสัมผัสศักยภาพในการท่องเที่ยวของประชาชนและผู้รับในระบบนิเวศที่เว็บไซต์ทดสอบไม่สามารถควบคุมได้ไม่เป็นที่รู้จัก การวิจัยเพิ่มเติมในพื้นที่เหล่านี้และการพัฒนาของการควบคุมการบริหารสำหรับเว็บไซต์ที่ปรากฏรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
คณะผู้แทนของห้านักวิทยาศาสตร์ที่เข้าร่วมสภาวิจัยแห่งชาติสหรัฐอเมริกาโปรแกรม

ทบทวนสถานภาพการวิจัยด้านสุขภาพและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการทดสอบนิวเคลียร์ที่
เว็บไซต์ทดสอบเซมิปาลาติน ก ( STS ) ในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐคาซัคสถาน จาก 11 สิงหาคม
ถึง 25 สิงหาคม 2000 ที่เราเข้าเยี่ยมชมสถาบันวิจัยหลายแห่งในคาซัคสถานและปรึกษากับ
ภาษาคาซัคนักวิจัยจากหลายสาขาวิชาตั้งแต่ radioecology เพื่อสาธารณสุข
และการแพทย์ เราเน้นการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
ที่เกิดจากการทดสอบ ผลกระทบต่อสุขภาพที่เกิดจากการทดสอบที่ STS ได้รับยุติธรรม
จํานวนของการศึกษาและการวิจัยโดยใช้เทคนิคที่ทันสมัย เช่น การเรืองแสงใน situ
hybridization และนิวเคลียร์แมกเนติกเรโซแนนซ์จะเพิ่มความน่าเชื่อถือของ dose
ฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม ขอบเขตที่ STS ถูกปนเปื้อนได้เพียงพอ
ลักษณะและศักยภาพของระบบนิเวศและการเร่ร่อนตัวรับที่
เว็บไซต์ทดสอบโรคไม่เป็นที่รู้จัก . วิจัยเพิ่มเติมในพื้นที่เหล่านี้และการพัฒนา
การควบคุมการบริหารเว็บไซต์ จะรับประกัน