Please check the shipping date. for

Please check the shipping date. for document warranty No.12548
that have been shipped yet?

Because I need to complete my job before
Send this information to Hori San.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบวันจัดส่ง สำหรับเอกสาร รับประกัน No.12548
that มีการจัดส่งยัง?

เนื่องจากต้องทำงานก่อน
ส่งข้อมูลนี้ไปยังซาน Hori.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบวันที่จัดส่ง เพื่อ No.12548 รับประกันเอกสาร
ที่ได้รับการจัดส่งหรือยังเพราะผมต้องดำเนินการงานของฉันก่อนที่จะส่งข้อมูลนี้ไปยัง Hori ซาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบการจัดส่งสินค้าวันที่ สำหรับเอกสารการรับประกัน no.12548
ว่าได้จัดส่งหรือยังครับ

เพราะผมต้องเสร็จงานก่อนส่งข้อมูลนี้ไปยังโฮริซัง

.