if company varies the scope of work

if company varies the scope of work after the date of this contract, the amendment will be subject to a variation in accordance with clause 18 and the prices will be equitably adjusted to reflect additional costs incurred by contractor including any additional costs resulting from any change in industry specification, codes or standards, or changes in applicable laws and regulation that become effective after the date of the contract and that affect the amended scope of work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าบริษัทไปจนขอบเขตของงานหลังจากวันสัญญานี้ การแก้ไขจะเป็นไปตามรูปแบบตามสั่ง 18 และราคาจะถูก equitably ปรับปรุงเพื่อสะท้อนต้นทุนเพิ่มเติมที่เกิดขึ้น โดยผู้รับเหมารวมถึงการจ่ายเกิดจากการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับอุตสาหกรรม มาตรฐาน หรือรหัส หรือการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายและระเบียบที่มีผลบังคับหลังจากวันที่ของสัญญา และที่มีผลต่อขอบเขตแก้ไขงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หาก บริษัท แตกต่างกันไปขอบเขตของการทำงานนับจากวันที่สัญญานี้การแก้ไขจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงตามข้อ 18 และราคาจะถูกปรับอย่างเท่าเทียมกันที่จะสะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นโดยผู้รับเหมารวมทั้งค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใน สเปคอุตสาหกรรม, รหัสหรือมาตรฐานหรือการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายและกฎระเบียบที่มีผลบังคับใช้หลังจากวันทำสัญญาและที่มีผลต่อการแก้ไขขอบเขตของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาก บริษัท ที่แตกต่างกัน ขอบเขตของงานตามวันที่ของสัญญาฉบับนี้ การแก้ไขจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงตามข้อ 18 แล้ว ราคาจะปรับไปอย่างสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นโดยผู้รับเหมารวมถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงใด ๆในข้อมูลอุตสาหกรรม รหัส หรือมาตรฐานหรือการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายและกฎระเบียบที่มีผลบังคับใช้หลังจากวันที่สัญญา และมีผลต่อการแก้ไขขอบเขตของงาน