AbstractBackground: Maternal health

Abstract
Background: Maternal health services have a potentially critical role in the improvement of reproductive health.
In order to get a better understanding of adolescent mothers'needs we compared health seeking practices of first
time adolescent and adult mothers during pregnancy and early motherhood in Wakiso district, Uganda.
Methods: This was a cross-sectional study conducted between May and August, 2007 in Wakiso district. A total
of 762 women (442 adolescents and 320 adult) were interviewed using a structured questionnaire. We calculated
odds ratios with their 95% CI for antenatal and postnatal health care seeking, stigmatisation and violence
experienced from parents comparing adolescents to adult first time mothers. STATA V.8 was used for data
analysis.
Results: Adolescent mothers were significantly more disadvantaged in terms of health care seeking for
reproductive health services and faced more challenges during pregnancy and early motherhood compared to
adult mothers. Adolescent mothers were more likely to have dropped out of school due to pregnancy (OR =
3.61, 95% CI: 2.40–5.44), less likely to earn a salary (OR = 0.43, 95%CI: 0.24–0.76), and more likely to attend
antenatal care visits less than four times compared to adult mothers (OR = 1.52, 95%CI: 1.12–2.07). Adolescents
were also more likely to experience violence from parents (OR = 2.07, 95%CI: 1.39–3.08) and to be stigmatized
by the community (CI = 1.58, 95%CI: 1.09–2.59). In early motherhood, adolescent mothers were less likely to
seek for second and third vaccine doses for their infants [Polio2 (OR = 0.73, 95% CI: 0.55–0.98), Polio3 (OR =
0.70: 95% CI: 0.51–0.95), DPT2 (OR = 0.71, 95% CI: 0.53–0.96), DPT3 (OR = 0.68, 95% CI: 0.50–0.92)] compared
to adult mothers. These results are compelling and call for urgent adolescent focused interventions.
Conclusion: Adolescents showed poorer health care seeking behaviour for themselves and their children, and
experienced increased community stigmatization and violence, suggesting bigger challenges to the adolescent
mothers in terms of social support. Adolescent friendly interventions such as pregnancy groups targeting to
empower pregnant adolescents providing information on pregnancy, delivery and early childhood care need to
be introduced and implemented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมพื้นหลัง
: บริการด้านสุขภาพของมารดามีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งที่อาจเกิดขึ้นในการพัฒนาด้านอนามัยเจริญพันธุ์
เพื่อให้ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของ mothers'needs วัยรุ่นเราเมื่อเทียบกับสุขภาพที่กำลังมองหาการปฏิบัติของมารดาวัยรุ่นและผู้ใหญ่เป็นครั้งแรก
เวลาระหว่างการตั้งครรภ์และมีบุตรในช่วงต้น. ใน wakiso อำเภอ, ยูกันดาวิธี
.นี้คือการศึกษาภาคตัดขวางการดำเนินการระหว่างเดือนพฤษภาคมและสิงหาคม 2007 ใน wakiso อำเภอ
รวม 762 ผู้หญิง (442 และ 320 วัยรุ่นผู้ใหญ่) ถูกสัมภาษณ์โดยใช้แบบสอบถาม เราคำนวณอัตราส่วนราคาต่อรองด้วย
CI 95% ของพวกเขาสำหรับการดูแลสุขภาพที่ตั้งครรภ์และหลังคลอดแสวงหาตราบาปและความรุนแรง
ประสบการณ์จากพ่อแม่เปรียบเทียบวัยรุ่นที่ผู้ใหญ่แม่ครั้งแรกมีโอกาสน้อยที่จะได้รับเงินเดือน (หรือ = 0.43, 95% CI: 0.24-0.76) และมีแนวโน้มที่จะเข้าร่วม
ฝากครรภ์เข้าชมน้อยกว่าสี่ครั้งเมื่อเทียบกับมารดาที่ผู้ใหญ่ (หรือ = 1.52, 95% CI: 1.12-2.07) . วัยรุ่น
ก็ยังมีแนวโน้มที่จะประสบกับความรุนแรงจากพ่อแม่ (หรือ = 2.07, 95% CI: 1.39-3.08) และได้รับการประทับตรา
โดยชุมชน (CI = 1.58, 95% CI: 1.09-2.59) แม่ในช่วงต้นมารดาวัยรุ่นมีโอกาสน้อยที่จะ
แสวงหาที่สองและสามวัคซีนสำหรับทารกของพวกเขา [polio2 (หรือ = 0.73, 95% CI: 0.55-0.98) polio3 (หรือ =
0.70: 95% CI: 0.51-0.95) dpt2 (หรือ = 0.71, 95% CI: 0.53-0.96) dpt3 (หรือ = 0.68, 95% CI: 0.50-0.92)] เมื่อเทียบ
แม่ผู้ใหญ่ ผลเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจและเรียกร้องให้มีการแทรกแซงเน้นเร่งด่วนวัยรุ่นสรุป
.วัยรุ่นแสดงให้เห็นว่าการดูแลสุขภาพยากจนพฤติกรรมการแสวงหาเพื่อตัวเองและลูก ๆ ของพวกเขาและ
รังเกียจชุมชนที่มีประสบการณ์และความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นชี้ให้เห็นความท้าทายที่ใหญ่กว่าเพื่อแม่
วัยรุ่นในแง่ของการสนับสนุนทางสังคม การแทรกแซงที่เป็นมิตรกับวัยรุ่นเช่นกลุ่มการตั้งครรภ์การกำหนดเป้​​าหมายไป
ช่วยให้หญิงตั้งครรภ์วัยรุ่นให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์และการส่งมอบในวัยเด็กจำเป็นที่จะต้องเริ่มต้นการดูแล
ได้รับการแนะนำและดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
พื้นหลัง: บริการสุขภาพของมารดามีบทบาทสำคัญอาจปรับปรุงของสืบพันธุ์สุขภาพ
เพื่อให้ความเข้าใจดีของ mothers'needs วัยรุ่น เราเปรียบเทียบสุขภาพกำลังปฏิบัติแรก
เวลามารดาวัยรุ่น และผู้ใหญ่ในระหว่างตั้งครรภ์และมารดาก่อนใน Wakiso ริค ยูกันดา
วิธี: นี้เป็นการศึกษาเหลวดำเนินในเขต Wakiso ระหว่างพฤษภาคมและสิงหาคม 2007 รวม
762 ผู้หญิง (442 วัยรุ่นและผู้ใหญ่ 320) ถูกสัมภาษณ์ใช้แบบสอบถามโครงสร้างการ เราคำนวณ
อัตราส่วนราคาต่อรองกับ CI 95% ของพวกเขาสำหรับครรภ์ และ postnatal สุขภาพหา stigmatisation และความรุนแรง
ประสบการณ์จากครอบครัวเปรียบเทียบวัยรุ่นกับผู้ใหญ่ก่อนเวลามารดา ใช้ STATA V.8 สำหรับข้อมูล
วิเคราะห์
ผลลัพธ์: มารดาวัยรุ่นมีมากผู้ด้อยโอกาสในด้านการดูแลสุขภาพหา
บริการอนามัยเจริญพันธุ์ และต้องเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นในระหว่างตั้งครรภ์ และมารดาก่อนเทียบกับ
มารดาผู้ใหญ่ มารดาวัยรุ่นมีแนวโน้มที่จะตกออกจากโรงเรียนเนื่องจากการตั้งครรภ์ (หรือ =
3.61, 95% CI: 2.40–5.44), โน้มที่จะได้รับเงินเดือน (หรือ = 0.43, 95% CI: 0.24–0.76), และมีแนวโน้มจะเข้าร่วม
ดูแลครรภ์เข้าชมน้อยกว่าสี่เท่าเมื่อเทียบกับมารดาผู้ใหญ่ (หรือ = 1.52, 95% CI: 1.12–2.07) วัยรุ่น
ยังมีแนวโน้มที่จะประสบความรุนแรงจากพ่อแม่ (หรือ = 2.07, 95% CI: 1.39–3.08) และมี stigmatized
โดยชุมชน (CI = 1.58, 95% CI: 1.09–2.59) ในช่วงที่มารดา มารดาวัยรุ่นมีแนวโน้มน้อยที่
แสวงหาปริมาณวัคซีนที่สอง และที่สามสำหรับทารกของพวกเขา [Polio2 (หรือ = 0.73, 95% CI: 0.55–0.98), Polio3 (หรือ =
0.70:95% CI: 0.51–0.95), DPT2 (หรือ = 0.71, 95% CI: 0.53–0.96), DPT3 (หรือ = 0.68, 95% CI: 0.50–0.92)] เมื่อเทียบ
มารดาผู้ใหญ่ ผลลัพธ์เหล่านี้จะจับใจและโทรสำหรับวัยรุ่นอย่างเร่งด่วนมุ่งเน้นงานวิจัย.
สรุป: แสดงให้เห็นว่าสุขภาพย่อมที่พฤติกรรมหาตัวเองและบุตร วัยรุ่น และ
ประสบการณ์ชุมชนเพิ่ม stigmatization และความรุนแรง ความท้าทายใหญ่กับวัยรุ่นแนะนำ
มารดาในด้านการสนับสนุนทางสังคม แทรกแซงเป็นวัยรุ่นเช่นกลุ่มตั้งครรภ์กำหนดเป้าหมายการ
อำนาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ วัยรุ่นที่ตั้งครรภ์ ต้องจัดส่งและดูแลปฐมวัย
แนะนำ และดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
พื้นหลัง:บริการ สุขภาพ ของผู้เป็นแม่ได้ที่เป็นไปได้ว่ามีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงขององค์กรเอกชนเพื่อ สุขภาพ .
ในการสั่งซื้อจะได้ดียิ่งขึ้นการทำความเข้าใจของเด็กวัยรุ่นคุณแม่'เรากำลังมองหาวิธีปฏิบัติเมื่อเทียบกับ สุขภาพ ของเด็กวัยรุ่น
เวลาคุณแม่และผู้ใหญ่ในระหว่างการตั้ง ครรภ์ และการเป็นมารดาใน wakiso เขต,ยูกันดา.
วิธีการ:โรงแรมแห่งนี้เป็นการศึกษาแบบตัดขวางที่ดำเนินการระหว่างเดือน พฤษภาคม และเดือนสิงหาคม 2007 ในเขตพื้นที่ wakiso
การรวม 762 ผู้หญิง( 442320 และวัยรุ่นผู้ใหญ่)ได้ให้ สัมภาษณ์ โดยใช้แบบสอบถามที่ เราคำนวณอัตราส่วน
ค้านกับ 95% ของ CI สำหรับการดูแล สุขภาพ การฝาก ครรภ์ และ postnatal stigmatisation กำลังมองหาความรุนแรงและ
มีประสบการณ์จากคุณพ่อคุณแม่โดยเปรียบเทียบกับคุณแม่วัยรุ่นเป็นครั้งแรกสำหรับผู้ใหญ่stata V 8 ถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล
.
ผลแม่เด็กวัยรุ่นก็ด้อยโอกาสมากยิ่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเรื่องของการดูแล สุขภาพ กำลังมองหา
ซึ่งจะช่วยบริการด้าน สุขภาพ และเจริญพันธุ์ต้องเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นในระหว่างตั้ง ครรภ์ และเป็นช่วงต้นเมื่อเทียบกับคุณแม่
สำหรับผู้ใหญ่ คุณแม่เด็กวัยรุ่นมีแนวโน้มจะลดลงมาจากโรงเรียนเนื่องจากการตั้ง ครรภ์ (หรือ=
3.61 95% CI 2.40 -5.44 )ไม่มีแนวโน้มที่จะได้รับเงินเดือนประจำ(หรือ= 0.43 ต่อ 95% CI 0.24 -0.76 )และมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะเข้าร่วมการเที่ยวชมการดูแล
ฝาก ครรภ์ น้อยกว่าสี่เท่าเมื่อเทียบกับคุณแม่ผู้ใหญ่(หรือ= 1.52 95% CI 1.12 -2.07 ) วัยรุ่น
ซึ่งจะช่วยได้มากขึ้นคาดว่าจะมีความรุนแรงจากคุณพ่อคุณแม่(หรือ= 2.07 95% ตราสัญญลักษณ์ -3.08 1.39 นิ้ว)และเพื่อเป็น stigmatized
โดยชุมชน( CI = 1.58 95% CI 1.09 -2.59 ) ในการเป็นมารดาตั้งแต่เช้าตรู่เป็นหนุ่มคุณแม่ไม่มีแนวโน้มที่จะ
หาสำหรับตัวที่สองและที่สามคือวัคซีนปริมาณของทารก[โรคไขสันหลังอักเสบ 2 (หรือ= 0.73 , 95% CI : 0.55 - 0.98 ),โรคไขสันหลังอักเสบ 3 (หรือ=
0.70 : 95% CI : 0.51 - 0.95 ), JTB 2 (หรือ= 0.71 , 95% CI : 0.53 - 0.96 ), JTB 3 (หรือ= 0.68 , 95% CI : 0.50 - 0.92 )]เมื่อเทียบกับ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใหญ่คุณแม่. ผลการทดสอบนี้ได้รับความสนใจและการโทรด่วนสำหรับวัยรุ่นที่มุ่งเน้นการแทรกแซง.
บทสรุปแสดงให้เห็นถึงการดูแล สุขภาพ วัยรุ่นคนยากจนที่ต้องการการทำงานสำหรับตนเองและบุตรของตนและ
มีประสบการณ์และความรุนแรง stigmatization ชุมชนเพิ่มขึ้นแนะนำความท้าทายมากขึ้นเพื่อเด็กวัยรุ่น
ซึ่งจะช่วยให้คุณแม่ในเรื่องของการสนับสนุนทางสังคม การแทรกแซงที่เต็มไปด้วย มิตรภาพ วัยรุ่นเช่นกลุ่มการตั้ง ครรภ์ โดยตั้งเป้าให้
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ ให้กับวัยรุ่นหญิงมี ครรภ์ การให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตั้ง ครรภ์การส่งและการดูแลในวัยเด็กช่วงต้นต้อง
ซึ่งจะช่วยได้รับการแนะนำให้รู้จักและนำมาปรับใช้