Implementing a global light-down ca

Implementing a global light-down campaign
Toshiba Group is working to expand environmental communication
to connect people around the world, one of the activity
items of the Fifth Environmental Action Plan. We have
designated June 5, World Environment Day, as the day for
Toshiba Group Global Environmental Action, and all 200,000
Toshiba Group employees in various parts of the world take
environmental actions together on this day.
On June 5, 2013, the first day of this initiative, we carried out
a global light-down campaign under the theme of energy
conservation. For one hour from 7:30 p.m. to 8:30 p.m., we
shut off the lights at business and production sites as well as
employees’ homes. A total of 363 sites in Japan and abroad
participated in this initiative, saving about 8,500 kWh of
electricity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เป็นแคมเปญลงแสง
Toshiba กลุ่มงานสื่อสารสิ่งแวดล้อมขยาย
เชื่อมต่อคนทั่วโลก กิจกรรมหนึ่ง
ของห้าสิ่งแวดล้อมดำเนินการแผนการ เรามี
5 มิถุนายน วันสิ่งแวดล้อมโลก กำหนดวันสำหรับ
Toshiba ทั่วโลกสิ่งแวดล้อมการดำเนิน การกลุ่ม และทั้งหมด 200, 000
ใช้ Toshiba กลุ่มพนักงานในส่วนต่าง ๆ ของโลก
การดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมร่วมกันในวันนี้
บน 5 มิถุนายน 2013 วันแรกของการริเริ่มนี้ เราทำ
เสริมแสงลงทั่วโลกภายใต้รูปแบบของพลังงาน
อนุรักษ์ เพียงหนึ่งชั่วโมงจาก 7:30 น. 8:30 น. เรา
ปิดไฟที่ธุรกิจและผลิตเป็น
บ้านของพนักงาน จำนวน 363 อเมริกาในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
เข้าร่วมริเริ่มนี้ บันทึกเกี่ยวกับ 8500 ไม่
ไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้แสงลงแคมเปญระดับโลก
Toshiba กลุ่มทำงานเพื่อขยายการสื่อสารสิ่งแวดล้อม
เชื่อมต่อผู้คนทั่วโลก หนึ่งในกิจกรรม
รายการของแผนปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม 5 เรามี
เขต 5 มิถุนายนวันสิ่งแวดล้อมโลกเป็นวันสำหรับ
โตชิบา กลุ่มสิ่งแวดล้อมโลกและการกระทำทั้งหมด 200000
โตชิบา กลุ่มพนักงานในส่วนต่าง ๆของโลกที่ใช้
การกระทำของสิ่งแวดล้อมร่วมกัน ใน วัน นี้ .
5 มิถุนายน 2555 วันแรกของโครงการนี้ เราดำเนินการ
( แสงลงรณรงค์ภายใต้แนวคิดการอนุรักษ์พลังงาน

หนึ่งชั่วโมงจากเวลา 7.30 น. ถึง 8.30 น. เรา
ปิดไฟที่เว็บไซต์ธุรกิจและการผลิตรวมทั้ง
ที่อยู่อาศัยของพนักงาน ทั้งหมด 363 แห่งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
มีส่วนร่วมในการริเริ่มนี้ บันทึกเกี่ยวกับ 8500
กิโลวัตต์ของไฟฟ้า