The Company’s 4Q07 results were sup

The Company’s 4Q07 results were
supported by a one-off sale of real estate generating net result
of PLN 17 million. However, it is worth stressing that 4Q06 results
were also distorted by one-offs; PGF reported other operating
income of PLN 13.6 million in 4Q06 vs. PLN 18.7 million in 4Q07
(in line with our expectations).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4Q07 ผลของ บริษัท ที่ได้รับการสนับสนุนโดย
ขายหนึ่งออกของอสังหาริมทรัพย์ที่สร้างผลสุทธิ
17 ล้าน pln แต่จะมีมูลค่าการเน้นหนักที่ 4Q06 ผล
ยังถูกบิดเบือนโดยหนึ่งไม่ชอบ; PGF รายงานปฏิบัติการ
รายได้อื่น ๆ ของ pln 13,600,000 ใน 4Q06 เทียบกับ pln 18,700,000 ใน 4Q07
(สอดคล้องกับความคาดหวังของเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท 4Q07 ก็
สนับสนุนการขายที่ใช้ครั้งเดียวของอสังหาริมทรัพย์สร้างผล
ของ PLN 17 ล้าน อย่างไรก็ตาม มีมูลค่าย้ำว่า ผลลัพธ์ 4Q06
ก็ยังผิดเพี้ยน โดย one-offs PGF รายงานปฏิบัติอื่น ๆ
รายได้ PLN 13.6 ล้านใน 4Q06 เทียบกับ PLN 18.7 ล้านใน 4Q07
(ตามความคาดหวังของเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของบริษัทฯที่ผลการไตรมาสที่ 4 A 07 มี
ที่สนับสนุนโดยการขายหนึ่งของผลสุทธิการสร้างอสังหาริมทรัพย์
ของ PLN 17 ล้าน แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีมูลค่าเห็นว่าผลการดำเนินงานไตรมาสที่ 4 ปี 06
ก็ถูกบิดเบือนไปโดยหนึ่ง - บริการส่งยัง pgf อื่นๆที่รายงานการทำงานของ PLN
รายได้ 13.6 ล้านบาทในไตรมาสที่ 4 ปี 06 เมื่อเทียบกับ PLN 18.7 ล้านบาทในไตรมาสที่ 4 A 07
(ตามความคาดหมายของเรา)