Could you kindly give me the revise

Could you kindly give me the revised list for the next shipment…in case of any changes? You can give me when you have time ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาให้ฉันปรับปรุงรายการสำหรับการจัดส่งถัดไป...ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ คุณสามารถให้ฉันเมื่อคุณมีเวลาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาให้ฉันรายการปรับปรุงสำหรับการจัดส่งต่อไป ... ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ? คุณสามารถให้ฉันเมื่อคุณมีเวลาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาให้ฉันแก้ไขรายการสำหรับการจัดส่งต่อไป . . . ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ? คุณสามารถให้ฉันด้วยถ้าคุณมีเวลา กะ