cross-linguistic variationwhilst en

cross-linguistic variation
whilst english verbs anly have two distinct participial forms - the past participle and the present participle -many other languages, such as basque, armenian and lezgian, have several more. verbal categories such as tense and aspect can also be realized on participles: in lezgian there are past tense and future tense participles as well as participles with perfect aspect. (16) illustrates the future participle, a form of the verb 'play'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงข้ามภาษาในขณะที่คำกริยาภาษาอังกฤษ anly มีสองระดับ participial ฟอร์ม - รูปอดีตกาลและพัก-ภาษาต่าง ๆ เช่นบาสก์ อาร์เมเนีย และเล ซกี มีอีกหลาย ยังสามารถรับรู้ประเภทวาจาเช่นเครียดและแง่มุมในเบญจศีลเรียก: เลซกีมีเบญจศีลเรียกอดีตกาลและอนาคตกาลตลอดจนเบญจศีลเรียก มีลักษณะสมบูรณ์แบบ (16) แสดงรูปในอนาคต รูปแบบของคำกริยา 'เล่น'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบข้ามภาษา
ในขณะที่คำกริยาภาษาอังกฤษ Anly มีสองรูปแบบที่แตกต่างกัน participial - กริยาในอดีตและปัจจุบันกริยา -many ภาษาอื่น ๆ เช่นบาสก์อาร์เมเนียและ lezgian มีอีกหลายคน ประเภทวาจาเช่นเครียดและด้านนอกจากนี้ยังสามารถรับรู้ได้ใน participles: ใน lezgian มีที่ผ่านมา participles เครียดเครียดและในอนาคตเช่นเดียวกับ participles กับรูปแบบที่สมบูรณ์แบบ (16) แสดงให้เห็นถึงกริยาในอนาคตรูปแบบของคำกริยา 'เล่น' a

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้ามรูปแบบภาษาคำกริยาภาษาอังกฤษ anly ในขณะที่มีสองแตกต่างพาทิซีพรูปแบบ - past participle กริยาปัจจุบัน - และอีกหลายภาษา เช่น ชาวแบสค์ , อาร์เมเนียและ lezgian มีหลายเพิ่มเติม หมวดวาจา เช่น กาล และ ด้าน ยังสามารถตระหนักใน participles : ใน lezgian มีอดีตและอนาคต participles กาลเช่นเดียวกับ participles ที่มีลักษณะที่สมบูรณ์แบบ ( 16 ) กริยาที่แสดงให้เห็นถึงอนาคต รูปแบบของคำกริยา " เล่น "