Statement of the ProblemsThere are

Statement of the Problems
There are problems in the development of nurses’ language performance because they are weak at speaking English. Although they have studied English for ten years, they are still unable to speak fluently (Siriwong. 1984:5).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานปัญหามีปัญหาในการพัฒนาประสิทธิภาพภาษาพยาบาลเนื่องจากอ่อนแอที่พูดภาษาอังกฤษ ถึงแม้ว่าพวกเขาได้ศึกษาภาษาอังกฤษสำหรับ 10 ปี พวกเขาจะยังคงไม่สามารถที่จะพูด fluently (เวชพราหมณ์. 1984:5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถลงการณ์ของปัญหา
มีปัญหาในการพัฒนาการปฏิบัติงานของพยาบาล ภาษาเพราะเขาอ่อนแอกว่าที่พูดภาษาอังกฤษ แม้ว่าพวกเขาจะได้เรียนภาษาอังกฤษมาเป็นเวลา 10 ปี ก็ยังไม่สามารถที่จะพูดได้อย่างคล่องแคล่ว ( ศิริวงศ์ . 1984:5 )