CERTIFICATION OF ATTORNEY FOR PROSP

CERTIFICATION OF ATTORNEY FOR PROSPECTIVE WIFE

The undersigned hereby certifies that he/she is an attorney at law, duly licensed and
admitted to practice in the State of California; that he/she has been employed by WANLAYA
MALIWAN, a party to this Agreement, and that he/she has advised such party with respect to
this Agreement, and explained to her the meaning and legal effect of it; and that WANLAYA
MALIWAN has acknowledged her full and complete understanding of the said contract and its
legal consequences, and has freely and voluntarily executed the contract. It has been
acknowledged and agreed between the parties that this Certification of Attorney is not intended
to be and is not a waiver of the attorney-client privilege.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรองทนายความภรรยาคาดหวังรายนามขอรับรองว่า จะเป็นทนายความที่กฎหมาย ได้รับใบอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้อง และในในรัฐแคลิฟอร์เนีย ว่า เขาได้รับจ้าง โดย WANLAYAมะลิวัลย์ ให้สัตยาบันข้อตกลง และเขาได้แนะนำบุคคลดังกล่าวมี respect เพื่อข้อตกลงนี้ และอธิบายเธอหมายความ และกฎหมายลักษณะพิเศษของมัน WANLAYA นั้นและศรายุทธได้รับทราบความเข้าใจของเธอเต็ม และสมบูรณ์ของสัญญาดังกล่าวและผลทางกฎหมาย และได้อย่างเสรี และเต็มใจปฏิบัติสัญญา จะได้รับยอมรับ และตกลงระหว่างคู่สัญญาที่ว่า นี้รับรองทนายความไม่ได้มีไว้ต้อง และไม่ได้สละสิทธิ์การใช้งานของลูกค้า-ทนายความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรองของทนายความภรรยาคาดหวังนามขอรับรองว่าเขา / เธอเป็นทนายความที่กฎหมายอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้องและยอมรับที่จะปฏิบัติในรัฐแคลิฟอร์เนีย ว่าเขา / เธอได้รับการว่าจ้างโดยวรรมะลิวัลย์พรรคกับข้อตกลงนี้และที่เขา/ เธอได้ให้คำปรึกษาของบุคคลดังกล่าวด้วยความเคารพต่อข้อตกลงนี้และอธิบายให้เธอมีความหมายและผลกระทบทางกฎหมายของมัน และวรรมะลิวัลย์ได้รับการยอมรับความเข้าใจเต็มและสมบูรณ์ของสัญญาของเธอกล่าวว่าตนและผลทางกฎหมายและมีการดำเนินการอย่างอิสระและสมัครใจทำสัญญา มันได้รับการยอมรับและตกลงระหว่างทั้งสองฝ่ายที่รับรองอัยการนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะเป็นและไม่ได้สละสิทธิ์ทนายความลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรองจากทนาย เพื่ออนาคตภรรยา

ข้าพเจ้าขอรับรองว่า เขา / เธอ เป็นทนายความที่กฎหมาย มีใบอนุญาตถูกต้องและ
ยอมรับที่จะปฏิบัติในรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่เขา / เธอได้รับการว่าจ้างโดยวัล
มะลิวัลย์ ปาร์ตี้ กับข้อตกลงนี้ และที่เขา / เธอได้แนะนำให้บุคคลดังกล่าว ด้วยความเคารพ

ข้อตกลงนี้ และอธิบายกับเธอ ความหมายและผลทางกฎหมายของมันและวัล
, ได้รับการยอมรับของเธอเต็มและความเข้าใจที่สมบูรณ์ของสัญญากล่าวและผลทางกฎหมายของ
และได้อย่างอิสระ และสมัครใจดำเนินการสัญญา ได้รับการยอมรับและตกลงกันระหว่างคู่สัญญา
นี้รับรองทนายไม่ได้มีไว้
จะไม่ใช่การสละสิทธิ์ของทนายกับลูกความ