BackgroundMiddle-aged women are not

Background
Middle-aged women are not only bothered by the physical
and psychological symptoms of menopause, but are
also at increased risk for cardiovascular diseases (CVDs),
such as central obesity, hypertension, dyslipidemia, and
diabetes [1-4], which are partly induced as a result of
diminished estrogen production [5]. CVD is the number
one cause of death worldwide, accounting for 17.3 million
(30%) deaths, globally, in 2008 [6]. Most CVDs
could be theoretically prevented through an elimination
of risk factors, such as tobacco use, unhealthy diets,
obesity, high blood pressure, impaired glucose tolerance,
and raised lipids [7]; however, modification of one’s own
lifestyle is often difficult.
Tomato juice contains a variety of bioactive ingredients,
such as gamma-aminobutyric acid (GABA), lycopene,
13-oxo-9,11-octadecadienoic acid (13-oxo-ODA),
and esculeoside A, which may provide physical and psychological
health benefits for middle-aged women. For
example, GABA reduces psychological stress [8] and
lowers blood pressure [9]. Lycopene has been reported
to have anti-cancer effects and anti-oxidative effects, and
to be effective at mitigating cardiovascular diseases,
osteoporosis, and mental disorders [10-14]. Recently,
13-oxo-ODA was shown to lower plasma and hepatic
triglyceride (TG) levels in an animal model of obesity
[15]. Esculeoside A, a tomato saponin, was also shown
to reduce serum levels of TG and cholesterol, and to
ameliorate atherosclerotic lesions in ApoE-deficient mice
[16]. Compared to fresh tomatoes, tomato juice has several
advantages, including an increased level of extractable
lycopene [17], and elevated antioxidant capacity (as
a result of activation through the canning (heating)
process) [18], and additionally, 13-oxo-ODA is found
only in tomato juice [15]. Moreover, a recent research
showed that tomato vinegar beverage improved glucose
tolerance in high-fat diet-induced obese mice [19].
In the present study, we investigated the net effect of
tomato juice intake on a variety of health parameters in
middle-aged women, based on the hypothesis that antioxidative
effect of lycopene and relaxing effect of GABA
may alleviate physical and psychological symptoms of
menopause; 13-oxo-ODA and Esculeoside A may increase
resting energy expenditure (REE) and lower the
serum level of triglyceride.
Methods
We conducted an open-label, single-arm study at the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังหญิงวัยกลางคนมีไม่เท่าการใส่ใจตามจริงแต่มีอาการทางจิตใจของวัยหมดประจำเดือนที่เสี่ยงสำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือด (CVDs),โรคอ้วนกลาง ความดันโลหิตสูง ไขมัน และโรคเบาหวาน [1-4], ซึ่งบางส่วนทำให้เกิดเป็นผลมาจากผลิตฮอร์โมนหญิงลดลง [5] ผิว CVD คือ จำนวนสาเหตุหนึ่งของการเสียชีวิตทั่วโลก บัญชีสำหรับ 17.3 ล้านเสียชีวิต (30%) ทั่วโลก ในปี 2008 [6] CVDs มากที่สุดสามารถครั้งแรกราคาป้องกัน โดยการตัดออกของปัจจัยเสี่ยง เช่นการใช้ยาสูบ อาหารไม่แข็งแรงโรคอ้วน ความดันโลหิตสูง ความบกพร่องทางด้านการยอมรับกลูโคสและยกโครงการ [7]; อย่างไรก็ตาม การปรับเปลี่ยนตัวเองชีวิตมักจะเป็นเรื่องยากน้ำมะเขือเทศประกอบด้วยหลากหลายส่วนผสมกรรมการกเช่นแกมมา– aminobutyric กรด (น้ำนมข้าวกล้องงอก), lycopeneกรด 13-oxo-9,11-octadecadienoic (13-oxo-ลโอะดะ),และ esculeoside A ซึ่งอาจให้กาย และจิตใจสุขภาพสตรีวัยกลางคน สำหรับตัวอย่าง สารกาบาช่วยลดความเครียดทางจิตใจ [8] และช่วยลดความดันโลหิต [9] Lycopene มีการรายงานมีผลป้องกันมะเร็งและต้าน oxidative ผล และมีประสิทธิภาพในการบรรเทาโรคหัวใจและหลอดเลือดโรคกระดูกพรุน และโรคจิต [10-14] ล่าสุด13 oxo ลโอะดะเป็นพลาสมาแสดงให้ต่ำลงและตับระดับไตรกลีเซอไรด์ (TG) ในแบบจำลองสัตว์ของโรคอ้วน[15] ถูกแสดง Esculeoside A, saponin เป็นมะเขือเทศซีรั่มลดระดับ TG และไขมัน และการameliorate atherosclerotic lesions in ApoE-deficient mice[16]. Compared to fresh tomatoes, tomato juice has severaladvantages, including an increased level of extractablelycopene [17], and elevated antioxidant capacity (asa result of activation through the canning (heating)process) [18], and additionally, 13-oxo-ODA is foundonly in tomato juice [15]. Moreover, a recent researchshowed that tomato vinegar beverage improved glucosetolerance in high-fat diet-induced obese mice [19].In the present study, we investigated the net effect oftomato juice intake on a variety of health parameters inmiddle-aged women, based on the hypothesis that antioxidativeeffect of lycopene and relaxing effect of GABAmay alleviate physical and psychological symptoms ofmenopause; 13-oxo-ODA and Esculeoside A may increaseresting energy expenditure (REE) and lower theserum level of triglyceride.MethodsWe conducted an open-label, single-arm study at the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นผู้หญิงวัยกลางคนไม่ได้ใส่ใจโดยเฉพาะทางกายภาพอาการและจิตใจของวัยหมดประจำเดือนแต่ยังมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือด (CVDs) เช่นโรคอ้วนกลางความดันโลหิตสูงภาวะไขมันผิดปกติและโรคเบาหวาน [1-4] ซึ่งเป็น เหนี่ยวนำส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการผลิตสโตรเจนลดลง[5] ซีวีดีเป็นจำนวนหนึ่งสาเหตุของการเสียชีวิตทั่วโลกคิดเป็น 17,300,000 (30%) ผู้เสียชีวิตทั่วโลกในปี 2008 [6] CVDs ส่วนใหญ่สามารถป้องกันได้ในทางทฤษฎีผ่านการกำจัดปัจจัยเสี่ยงเช่นการใช้ยาสูบอาหารที่ไม่แข็งแรง, โรคอ้วน, โรคความดันโลหิตสูง, ความทนทานต่อกลูโคสบกพร่องและเติบโตไขมัน[7]; แต่การปรับเปลี่ยนของตัวเองหนึ่งวิถีชีวิตมักจะเป็นเรื่องยาก. น้ำมะเขือเทศที่มีความหลากหลายของส่วนผสมที่ออกฤทธิ์ทางชีวภาพเช่นกรดแกมมา aminobutyric (GABA), ไลโคปีน 13 โอเอ็กซ์โอ-9,11-octadecadienoic กรด (13-โอเอ็กซ์โอ-ODA) และ esculeoside A, ซึ่งอาจจะทำให้ร่างกายและจิตใจประโยชน์ต่อสุขภาพสำหรับผู้หญิงวัยกลางคน สำหรับตัวอย่างเช่น GABA ลดความเครียดทางด้านจิตใจ [8] และลดความดันเลือด[9] ไลโคปีนได้รับรายงานว่าจะมีผลป้องกันโรคมะเร็งและผลต้านออกซิเดชันและจะมีประสิทธิภาพในการบรรเทาโรคหัวใจและหลอดเลือด, โรคกระดูกพรุนและความผิดปกติทางจิต [10-14] เมื่อเร็ว ๆ นี้13 โอเอ็กซ์โอ-ความร่วมมือทางเศรษฐกิจแสดงให้เห็นถึงพลาสม่าที่ลดลงและตับไตรกลีเซอไรด์(TG) ระดับในรูปแบบของสัตว์โรคอ้วน[15] Esculeoside A, ซาโปนินมะเขือเทศก็แสดงให้เห็นในการลดระดับซีรั่มของTG และคอเลสเตอรอลและเยียวยาแผลatherosclerotic ในหนู ApoE ขาด[16] เมื่อเทียบกับมะเขือเทศสด, น้ำมะเขือเทศมีหลายข้อได้เปรียบรวมถึงระดับที่เพิ่มขึ้นของการสกัดไลโคปีน[17] และสารต้านอนุมูลอิสระสูง (เป็นผลมาจากการเปิดใช้งานผ่านการบรรจุกระป๋อง(ความร้อน) ขั้นตอน) [18] และยัง 13 โอเอ็กซ์โอ -ODA พบได้เฉพาะในน้ำมะเขือเทศ[15] นอกจากนี้งานวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเครื่องดื่มน้ำส้มสายชูมะเขือเทศที่ดีขึ้นกลูโคสความอดทนในอาหารที่เกิดจากไขมันสูงหนูอ้วน[19]. ในการศึกษาปัจจุบันเราตรวจสอบผลสุทธิของการบริโภคน้ำมะเขือเทศกับความหลากหลายของพารามิเตอร์สุขภาพในวัยกลางคนผู้หญิงที่อยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานที่ว่าต้านอนุมูลอิสระผลของไลโคปีนและผลผ่อนคลายของ GABA อาจบรรเทาอาการทางร่างกายและจิตใจของวัยหมดประจำเดือน; 13 โอเอ็กซ์โอ-ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ Esculeoside อาจเพิ่มการใช้พลังงานพักผ่อน(REE) และลดระดับไตรกลีเซอไรด์ในเลือด. วิธีการเราดำเนินการเปิดป้ายศึกษาแขนเดียวที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลางพื้น
ผู้หญิงอายุไม่เพียง แต่ปัญหาโดยทางกายภาพและอาการทางจิตหมด

แต่ก็ยังเพิ่มความเสี่ยงสำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือด ( cvds )
เช่นโรคอ้วน , เซ็นทรัล ความดันโลหิตสูง ภาวะไขมันในเลือดสูง , เบาหวาน และ
[ 1-4 ] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งจากผลของการผลิตฮอร์โมนเอสโตรเจน [ 5
ลดลง ] โรคหัวใจและหลอดเลือด เป็นหมายเลข
หนึ่งสาเหตุของการตายทั่วโลก , การบัญชีสำหรับ 173 ล้าน
( 30% ) เสียชีวิตทั่วโลกในปี 2008 [ 6 ] ส่วนใหญ่ cvds
อาจจะทุกคนให้ผ่านการขจัด
ของปัจจัยเสี่ยง เช่น การใช้ยาสูบ unhealthy อาหาร
โรคอ้วน ความดันโลหิตสูง ความทนกลูโคสบกพร่อง
, [ 7 ] และไขมันเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม การปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตของตนเองมักยาก
.
มะเขือเทศประกอบด้วยความหลากหลายของส่วนผสมทางชีวภาพ
,เช่นแกมมา aminobutyric acid ( GABA ) , ไลโคปีน
13-oxo-9,11-octadecadienoic ( 13 , กรด Oxo โอดะ )
esculeoside และ ซึ่งอาจให้ทั้งร่างกาย และจิตใจ
ประโยชน์ต่อสุขภาพสำหรับผู้หญิงวัยกลางคน สำหรับ
ตัวอย่าง GABA ช่วยลดความเครียดทางจิตใจ [ 8 ]
ลดความดันโลหิต [ 9 ] ไลโคปีนได้รับรายงาน
จะมีผลต้านมะเร็งและผลต้านออกซิเดชันและ
จะมีประสิทธิภาพในการลดโรคหัวใจและหลอดเลือด , โรค
โรคกระดูกพรุนและความผิดปกติทางจิต [ 10-14 ) เมื่อเร็ว ๆนี้
13 Oxo โอดะถูกแสดงเพื่อลดไตรกลีเซอไรด์ในพลาสมาและตับ
( TG ) ระดับในสัตว์รูปแบบของโรคอ้วน
[ 15 ] esculeoside , มะเขือเทศซาโปนิน , ยังแสดง
ลดระดับซีรั่มของ TG และคอเลสเตอรอลและ

แผลในหนูที่ขาดภาพกระเตื้อง apoE
[ 16 ]เทียบกับมะเขือเทศสด , น้ำมะเขือเทศมีข้อดีหลาย

รวมถึงระดับที่เพิ่มขึ้นของปริมาณไลโคพีน [ 17 ] และยกระดับความสามารถของสารต้านอนุมูลอิสระ (
" กระตุ้นผ่านกระบวนการบรรจุกระป๋อง ( ความร้อน )
) [ 18 ] และนอกจากนี้ 13 Oxo โอดะ พบเฉพาะในน้ำมะเขือเทศ
[ 15 ] . นอกจากนี้ งานวิจัยล่าสุดพบว่า มะเขือเทศ

น้ำส้มเครื่องดื่มเพิ่มกลูโคสความอดทนในการเป็นโรคอ้วน ไขมันสูง หนู [ 19 ] .
ในการศึกษา เราได้ตรวจสอบผลสุทธิของ
การบริโภคมะเขือเทศบนความหลากหลายของพารามิเตอร์ใน
สุขภาพสตรีวัยกลางคน จากสมมติฐานที่ว่า ผลของไลโคปีน และ ผลของทักษะ

GABA ผ่อนคลายทั้งร่างกาย และจิตใจ อาจบรรเทาอาการของวัยหมดประจำเดือน
; 13 OXO และอาจเพิ่ม
esculeoside โอดะการใช้พลังงานขณะพัก ( รี ) และลดระดับของไตรกลีเซอร์ไรด์เซรั่ม
.

เราวิธีการทำการเปิดป้ายเดียวแขนศึกษาที่