The 5-year survival rate of Japanes

The 5-year survival rate of Japanese patients (73%)
in the present study was a little higher than previously
reported, because the 5-year mortality rate of
patients with COPD typically varies from 40 to 70%
depending on disease severity.21 The morbidity and
mortality of patients with COPD can vary with the
country or region, and our results are consistent with
a past report indicating that COPD mortality was
lowest in Japan among 31 developed countries.22
However, the number of cases analyzed in the
present study was less than in other studies,17 and a
more detailed statistical analysis of a larger number
of cases may be required to confirm results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการอยู่รอด 5 ปีของผู้ป่วยญี่ปุ่น (73%)ในการศึกษาเป็นเล็กน้อยสูงกว่าก่อนหน้านี้รายงาน เนื่องจากอัตราการเสียชีวิต 5 ปีผู้ป่วย COPD โดยปกติตั้งแต่ 40 ถึง 70%ขึ้นอยู่กับ severity.21 โรคที่เจ็บป่วย และอัตราการตายของผู้ป่วย COPD จะแตกต่างกับการประเทศ หรือภูมิภาค และผลของเราจะสอดคล้องกับรายงานระบุว่า COPD ตายผ่านมาต่ำที่สุดในญี่ปุ่นระหว่าง 31 พัฒนา countries.22อย่างไรก็ตาม วิเคราะห์จำนวนกรณีและปัญหาในการศึกษาได้น้อยกว่าในการศึกษาอื่น ๆ 17 และวิเคราะห์ทางสถิติโดยละเอียดของจำนวนกรณีอาจจำเป็นเพื่อยืนยันผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการรอดชีวิต 5 ปีของผู้ป่วยญี่ปุ่น (73%)
ในการศึกษาครั้งนี้เป็นเพียงเล็กน้อยสูงกว่าก่อนหน้านี้
รายงานเพราะอัตราการตาย 5 ปีของ
ผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังมักจะแตกต่างกันไป 40-70%
ขึ้นอยู่กับโรค severity.21 การเจ็บป่วยและ
การเสียชีวิตของผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังสามารถแตกต่างกันกับ
ประเทศหรือภูมิภาคและผลของเรามีความสอดคล้องกับ
รายงานที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าการตายปอดอุดกั้นเรื้อรังเป็น
ต่ำสุดในประเทศญี่ปุ่นในหมู่ 31 พัฒนา countries.22
อย่างไรก็ตามจำนวนของกรณีการวิเคราะห์ในการ
ศึกษาครั้งนี้คือ น้อยกว่าในการศึกษาอื่น ๆ 17 และ
การวิเคราะห์ทางสถิติรายละเอียดเพิ่มเติมของจำนวนมาก
ของกรณีอาจจะต้องยืนยันผล