The force of it shook unusually far

The force of it shook unusually far afield, causing buildings to sway hundreds of miles away, from Singapore to the city of Chiang Mai in northern Thailand, and in Bangladesh, hours after the region's Christian communities had finished Christmas celebrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงของมันส่ายผิดปกติวิธี ก่อให้เกิดอาคารเอนเอียงที่ห่างไกล จากสิงคโปร์ไปยังเมืองเชียงใหม่ ในภาคเหนือ และ ในบังกลา เทศ ชั่วโมงหลังชุมชนคริสเตียนในภูมิภาคได้ฉลองคริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงสั่นสะเทือนผิดปกติมันไกลออกไปทำให้เกิดอาคารแกว่งไปแกว่งมาหลายร้อยไมล์ห่างจากสิงคโปร์ไปยังเมืองเชียงใหม่ในภาคเหนือของประเทศไทยและในประเทศบังคลาเทศชั่วโมงหลังจากที่ชุมชนคริสเตียนในภูมิภาคนี้ได้เสร็จสิ้นการเฉลิมฉลองคริสมาสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงมันสั่นผิดปกติ ไกลออกไป ทำให้อาคารที่จะแกว่งไปแกว่งมาหลายร้อยไมล์ จากสิงคโปร์สู่ตัวเมืองเชียงใหม่ในภาคเหนือของประเทศไทยและในบังคลาเทศ ชั่วโมงหลังจากเป็นเขตชุมชนคริสเตียนมีการฉลองวันคริสต์มาสแล้ว