The Songkran Festival in Thailand (

The Songkran Festival in Thailand (traditional Thai New Years) is the biggest and most sought after holiday on the Thai calendar. Songkran is usually thought of as a few inebriated day of throwing buckets of water and shooting water guns where everyone is a target.

However, with 66 million Thai inhabitants, there must be a bigger picture, so I turned to 27 of my Thai students to get a more local picture of what characterizes Songkran.

Tallying the results and analyzing the trends I came up with a single sentence that I think sums up what the Songkran Festival is for many Thai people.

Songkran is a long holiday to spend time being happy and excited with family and friends, respecting elders, going to the temple, playing with water, and eating seafood.

Below are the results with what I think are the most interesting answers, followed by the highest number of responses. I will let the interviews speak for themselves and hope you enjoy!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงกรานต์ในประเทศไทย (ดั้งเดิมไทยปีใหม่) เป็นที่ใหญ่ที่สุด และมากที่สุดหลังจากวันหยุดในปฏิทินไทย สงกรานต์คือมักจะคิดว่า วัน inebriated กี่ถังน้ำขว้างปา และยิงปืนที่ทุกคนเป็นเป้าหมาย อย่างไรก็ตาม มี 66 ล้านคนไทย ต้องมีรูปภาพขนาดใหญ่ ดังนั้นฉันเปิด 27 ของนักเรียนไทยของฉันรูปภาพเพิ่มเติมเฉพาะของที่ระบุลักษณะของสงกรานต์ Tallying ผลลัพธ์ และการวิเคราะห์แนวโน้มผมมา ด้วยประโยคเดียวที่คิดหาผลรวมค่าเทศกาลสงกรานต์ที่มีคนไทยจำนวนมากสงกรานต์เป็นวันหยุดยาวต้องใช้เวลาที่มีความสุข และตื่นเต้นกับครอบครัวและเพื่อน ๆ เคารพผู้ใหญ่ ไปวัด เล่นน้ำ และกินอาหารทะเลด้านล่างมีผลกับสิ่งที่ผมคิดว่า เป็นคำตอบน่าสนใจ ตาม ด้วยหมายเลขสูงสุดของการตอบสนอง ฉันจะให้สัมภาษณ์พูดสำหรับตัวเอง และหวังว่า คุณสนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลสงกรานต์ในประเทศไทย สงกรานต์มักจะคิดว่าเป็นวันที่เมาไม่กี่โยนถังน้ำและยิงปืนน้ำที่ทุกคนเป็นเป้าหมายแต่ด้วย รับทราบผลและวิเคราะห์แนวโน้มฉันมากับประโยคเดียวที่ฉันคิดว่าผลรวมถึงสิ่งที่เทศกาลสงกรานต์เป็นคนไทยจำนวนมากสงกรานต์เป็นวันหยุดยาวที่จะใช้เวลาความสุขและ ตื่นเต้นกับครอบครัวและเพื่อนเคารพผู้สูงอายุจะไปวัดเล่นกับน้ำและกินอาหารทะเลด้านล่างมีผลกับสิ่งที่ผมคิดว่าเป็นคำตอบที่น่าสนใจมากที่สุดตามด้วยจำนวนมากที่สุดของการตอบสนอง ฉันจะให้สัมภาษณ์พูดสำหรับตัวเองและหวังว่าคุณจะสนุกกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลสงกรานต์ในประเทศไทย ( วันปีใหม่ไทย ) เป็นที่ใหญ่ที่สุดและหาที่สุดหลังจากวันหยุดในปฏิทินภาษาไทย สงกรานต์เป็นปกติคิดเป็นกี่เมา วันโยนถังน้ำ และปืนยิงน้ำที่ทุกคนเป็นเป้าหมาย

แต่กับคนไทย 66 ล้านคน ต้องมีภาพใหญ่ฉันหันไป 27 ของนักเรียนไทยที่จะได้รับภาพท้องถิ่นมากกว่าสิ่งที่เป็นลักษณะพิเศษ สงกรานต์

นับผลและวิเคราะห์แนวโน้มผมมาด้วยประโยคเดียวที่ฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่สงกรานต์สำหรับคนไทยหลายคน

สงกรานต์มีวันหยุดยาวที่จะใช้เวลามีความสุขและตื่นเต้นกับครอบครัวและเพื่อน ๆ เคารพผู้อาวุโส จะวัดเล่นกับน้ำ และกินอาหารทะเล

ด้านล่างผลลัพธ์กับสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นคำตอบที่น่าสนใจมากที่สุด รองลงมาคือจำนวนสูงสุดของการตอบสนอง ผมจะให้สัมภาษณ์พูดสำหรับตัวเองและหวังว่าคุณจะสนุกกับ !