I bought silk from you several time

I bought silk from you several times when I visited Bangkok. I wanted to
know if you have a color card you can send by email or mail. I realize you
have 2000 colors. I have a piece of silk I bought from your store as well as
another color swatch that I would like to send you.

Would you respond to this email so I know we are communicating and if you
will not take an order, even if you have my swatch, then I will not go to
the trouble of sending it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อผ้าไหมจากคุณหลายครั้งเมื่อฉันเยี่ยมชมกรุงเทพมหานคร ผมต้องการทราบว่า คุณมีบัตรสีที่คุณสามารถส่งอีเมลหรือจดหมาย ผมรู้คุณมีสี 2000 มีชิ้นส่วนของผ้าไหมที่ซื้อจากร้านค้าของคุณเป็นswatch สีอื่นที่อยากจะส่ง คุณตอบอีเมล์นี้จึงรู้เรากำลังสื่อสาร และถ้าคุณจะไม่มีใบสั่ง ถ้าคุณมีนาฬิกา swatch ของฉัน แล้วไม่ไปปัญหาในการส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันซื้อผ้าไหมจากคุณหลายครั้งเมื่อผมเข้าเยี่ยมชมกรุงเทพฯ ผมอยากจะ
รู้ว่าถ้าคุณมีบัตรสีที่คุณสามารถส่งทางอีเมลหรือจดหมาย ฉันรู้ว่าคุณ
มี 2000 สี ฉันมีชิ้นส่วนของผ้าไหมที่ผมซื้อมาจากร้านค้าของคุณเช่นเดียวกับ
แถบสีอื่นที่ผมอยากจะส่งให้คุณ. คุณจะตอบกลับอีเมลนี้เพื่อให้ฉันรู้ว่าเรากำลังสื่อสารและหากคุณจะไม่ใช้คำสั่งซื้อแม้ว่าคุณจะมี สวอตช์ของฉันแล้วฉันจะไม่ไปที่ปัญหาของการส่งมัน