I will go to the night market again

I will go to the night market again tonight… the night market at Thammasat every Monday and Thursday only. I’ll meet up with the boys. Some of us are talking about going for motorcycle ride to Era Wan National Park this weekend. But, I already have some studying and homework to do. So probaby just stay one day… or go and return same day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะไปตลาดกลางคืนอีกคืนนี้...ตลาดกลางคืนที่ธรรมศาสตร์ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดีเท่านั้น ฉันจะพบปะกับเด็กผู้ชาย เรากำลังพูดกำลังขี่รถจักรยานยนต์ไปอุทยานแห่งชาติยุควรรณสุดสัปดาห์นี้ แต่ ฉันมีเรียนและการบ้านต้องทำบางอย่าง ดังนั้น probaby เพียงพักหนึ่งวัน...หรือไป และคืนวันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะไปที่ตลาดกลางคืนอีกครั้งในคืนนี้ ... ตลาดกลางคืนที่ธรรมศาสตร์ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดีเท่านั้น ฉันจะได้พบกับเด็กชาย บางส่วนของเรามีการพูดคุยเกี่ยวกับการไปขี่รถจักรยานยนต์กับอุทยานแห่งชาติยุค Wan วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ แต่ฉันมีบางอย่างที่เรียนและการบ้านที่ต้องทำ ดังนั้น probaby เพียงแค่อยู่วันหนึ่ง ... หรือไปและกลับในวันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน จะ ไป ตลาดกลางคืนอีก คืนนี้ . . . . . . . ตลาดกลางคืนที่ธรรมศาสตร์ ทุกวันจันทร์ และ พฤหัส เท่านั้น ผมจะได้เจอกับเด็กผู้ชาย บางอย่างเรากำลังพูดถึงมอเตอร์ไซค์ขี่อุทยานแห่งชาติวานยุค สุดสัปดาห์นี้ แต่ผมได้เรียนและการบ้านที่ต้องทำ ดังนั้น probaby อยู่แค่วันเดียว . . . . . . . หรือไปและกลับในวันเดียวกัน