the invasive mollusc species Corbic

the invasive mollusc species Corbicula fluminea was recorded for the first time
in R. Moldova and we have the reason to believe that the established population of Corbicula
fluminea in the sampling site Cislita-Prut was founded during the last few years. Such
invasions cause negative influences on native mussels because of the ability of Corbicula
fluminea to form large populations in a short time in the natural habitat not favorable for it. Probably the factors that contributed to the successful invasion are the appearance of a clone resistant to these conditions and the phenotypic diversity of this population. Population establishment is probably due to the repeated invasion by free floating larvae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์รุกราน mollusc Corbicula fluminea ถูกบันทึกครั้งแรก
ในมอลโดวา R. และเรามีเหตุผลให้เชื่อได้ว่าประชากรสร้างของ Corbicula
fluminea ไซต์สุ่ม Cislita Prut ก่อตั้งขึ้นในช่วงไม่กี่ปี เช่น
รุกรานก่อให้เกิดอิทธิพลลบบนภู่พื้นเมืองเนื่องจากความสามารถของ Corbicula
fluminea เพื่อประชากรฟอร์มใหญ่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในการอยู่อาศัยตามธรรมชาติที่ไม่ดีนั้น อาจเป็นปัจจัยที่มีส่วนการบุกรุกที่ประสบความสำเร็จมีลักษณะที่ปรากฏของการโคลนทนต่อเงื่อนไขเหล่านี้และความหลากหลายของประชากรนี้ไทป์ ก่อตั้งประชากรอาจเป็นจากการบุกรุกซ้ำโดยตัวอ่อนลอยฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์มอลลัซรุกราน Corbicula fluminea ถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรก
ในอามอลโดวาและเรามีเหตุผลที่จะเชื่อว่าประชากรที่จัดตั้งขึ้นของ Corbicula
fluminea ในเว็บไซต์สุ่มตัวอย่างCîşliţa-ปรุตก่อตั้งขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดังกล่าว
ทำให้เกิดการรุกรานอิทธิพลเชิงลบเกี่ยวกับหอยพื้นเมืองเพราะความสามารถของ Corbicula
fluminea ในรูปแบบประชากรขนาดใหญ่ในระยะเวลาอันสั้นในการอยู่อาศัยตามธรรมชาติไม่ดีสำหรับมัน น่าจะเป็นปัจจัยที่มีส่วนร่วมในการบุกรุกที่ประสบความสำเร็จจะมีการปรากฏตัวของโคลนทนต่อเงื่อนไขเหล่านี้และความหลากหลายทางฟีโนไทป์ของประชากรกลุ่มนี้ สถานประกอบการที่ประชากรอาจเป็นเพราะการรุกรานซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยตัวอ่อนลอยฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยสัตว์จำพวกหอยและปลาหมึกสายพันธุ์แพร่กระจาย corbicula fluminea ถูกบันทึกครั้งแรก
ในอาร์ มอลโดวา และเรามีเหตุผลที่จะเชื่อว่า สร้างประชากร corbicula
fluminea ในการสุ่มตัวอย่างเว็บไซต์ cislita พฤทธิ์ ก่อตั้งขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การรุกรานดังกล่าวก่อให้เกิดผลกระทบเชิงลบต่อหอยพื้นเมือง

corbicula เพราะความสามารถของfluminea แบบฟอร์มประชากรขนาดใหญ่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในธรรมชาติสิ่งแวดล้อมไม่เอื้อเลย น่าจะเป็นปัจจัยที่สนับสนุนการบุกรุกที่ประสบความสำเร็จเป็นลักษณะของโคลนทนกับเงื่อนไขเหล่านี้และความหลากหลายคุณสมบัติของประชากรนี้ การสร้างประชากรอาจจะเนื่องจากการบุกรุกซ้ำหนอนฟรีลอย