Drinking is widely recognized as a

Drinking is widely recognized as a breast cancer risk; a study of more than 320,000 women found that those who drank more than moderately increased their chances of developing the cancer by up to 41 percent. But a study published in the Journal of Clinical Oncology in April suggests that moderate drinking may improve chances of surviving the disease, in part because of those cardiovascular benefits.“"Women consuming moderate levels of alcohol, either before or after diagnosis, experienced better cardiovascular and overall survival than nondrinkers," wrote Polly A. Newcomb, Ph.D., head of the Cancer Prevention Program at Fred Hutchinson Cancer Research Center and the study’s principal investigator. But more research needs to be done to confirm the findings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดื่มเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายเป็นเสี่ยงเป็นมะเร็งเต้านม การศึกษาของผู้หญิงมากกว่า 320,000 พบว่า ผู้ที่ดื่มมากกว่าปานกลางเพิ่มโอกาสการเกิดโรคมะเร็งสูงถึง 41 เปอร์เซ็นต์ แต่การศึกษาที่เผยแพร่ในการสมุดรายวันของคลินิกมะเร็งวิทยาในเดือนเมษายนแนะนำว่า การดื่มปานกลางอาจเพิ่มโอกาสรอดโรค ส่วนหนึ่งเนื่องจากประโยชน์ที่หัวใจและหลอดเลือด"" ผู้หญิงที่บริโภคแอลกอฮอล์ ระดับปานกลางทั้งก่อน หรือ หลังการวินิจ ฉัย ประสบการณ์ดีหลอดเลือดหัวใจ และรวมรอดมากกว่า nondrinkers เขียนหัวพอลลี่ A. Newcomb ปริญญา โปรแกรมป้องกันมะเร็งที่ศูนย์วิจัยโรคมะเร็งของ Fred Hutchinson และตรวจสอบหลักการศึกษา แต่จำเป็นต้องทำการยืนยันผลการศึกษาวิจัยเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดื่ม ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นความเสี่ยงมะเร็งเต้านม ; การศึกษาของผู้หญิงมากกว่า 320 , 000 พบว่าผู้ที่ดื่มมากกว่าปานกลางเพิ่มโอกาสของการพัฒนามะเร็งได้ถึง 41 เปอร์เซ็นต์ แต่การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารมะเร็งวิทยาทางคลินิกในเดือนเมษายนแสดงให้เห็นว่าการดื่มปานกลางอาจเพิ่มโอกาสของการเกิดโรคส่วนหนึ่งเป็นเพราะของหัวใจและหลอดเลือดประโยชน์ . " " ผู้หญิงการบริโภคปานกลาง ระดับแอลกอฮอล์ ทั้งก่อนและหลังการวินิจฉัย ที่มีประสบการณ์ดีกว่า หัวใจและหลอดเลือด และการอยู่รอดโดยรวมกว่า nondrinkers " เขียนพอลลี่ . Newcomb , Ph.D . , หัวของโปรแกรมการป้องกันโรคมะเร็งที่ศูนย์วิจัยมะเร็งเฟรด ฮัทชินสัน และก็ศึกษาหลักตรวจสอบแต่การวิจัยเพิ่มเติมจะต้องทำเพื่อยืนยันการค้นพบ .