we improved reliability by having a

we improved reliability by having a local vezo team undertake all surveys, with standard explanations to start the interviews and a comment period at the conclusion. Locals with extensive training and experience in conducting socio-economic surveys conducted all surveys in Vezo. The survey team leader was fluent in both Vezo and English, and the team's efforts were supervised and results were quality controlled daily by the PI and/or a research assistant. Additional training and piloting of both instruments in two villages occurred prior to roll out. The HHS' pilot included 42 households. while the pilot interviewed 24 fishers: both surveys changed based on the pilot. The pilot results were also the inputs for the power analysis that set the required sample sizes. Quality control constituted double entry in Excel with inconsistency procedures checks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราปรับปรุงความน่าเชื่อถือโดยทีมงาน vezo ท้องถิ่นทำการสำรวจทั้งหมด พร้อมคำอธิบายมาตรฐานเริ่มการสัมภาษณ์และระยะคิดครั้ง คนท้องถิ่น ด้วยการอบรมและประสบการณ์ในการดำเนินการสำรวจสังคมเศรษฐกิจดำเนินการสำรวจทั้งหมดใน Vezo ผู้นำทีมสำรวจได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ และ Vezo และความพยายามของทีมงานมีแบบมีผู้สอน และผลมีคุณภาพควบคุมทุกวัน โดย PI และ/หรือผู้ช่วยวิจัย ฝึกอบรมเพิ่มเติมและ piloting ตราทั้งในหมู่บ้านที่สองเกิดขึ้นก่อนที่จะม้วนออก นักบินของ HHS รวม 42 ครัวเรือน ในขณะที่นักบินสัมภาษณ์สฟิช 24: สำรวจทั้งสองเปลี่ยนตามผู้นำร่อง นำร่องก็ยังอินพุตสำหรับการวิเคราะห์พลังงานที่กำหนดขนาดตัวอย่างต้องการ ควบคุมคุณภาพทะลักสองรายการใน Excel ไม่สอดคล้องกับขั้นตอนการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราดีขึ้นความน่าเชื่อถือโดยมีทีม vezo ท้องถิ่นดำเนินการสำรวจทั้งหมดที่มีคำอธิบายมาตรฐานที่จะเริ่มต้นการสัมภาษณ์และระยะเวลาแสดงความคิดเห็นได้ข้อสรุป ชาวบ้านที่มีการฝึกอบรมและมีประสบการณ์ในการดำเนินการสำรวจทางเศรษฐกิจและสังคมดำเนินการสำรวจทั้งหมดใน Vezo หัวหน้าทีมสำรวจคล่องทั้งใน Vezo และภาษาอังกฤษและความพยายามของทีมถูกดูแลและผลที่ได้รับการควบคุมคุณภาพทุกวันโดย PI และ / หรือผู้ช่วยวิจัย การฝึกอบรมเพิ่มเติมและการขับเครื่องบินของเครื่องมือทั้งสองหมู่บ้านเกิดขึ้นก่อนที่จะแผ่ออก เอ็ช 'นักบินรวม 42 ครัวเรือน ในขณะที่นักบินสัมภาษณ์ชาวประมง 24: การสำรวจทั้งการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับนักบิน ผลการนำร่องนั้นยังมีปัจจัยการผลิตสำหรับการวิเคราะห์พลังงานที่กำหนดขนาดตัวอย่างที่จำเป็น การควบคุมคุณภาพประกอบด้วยสองรายการใน Excel ด้วยการตรวจสอบขั้นตอนที่ไม่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราปรับปรุงความน่าเชื่อถือ โดยมีทีม vezo ท้องถิ่นดำเนินการสำรวจทั้งหมดที่มีคำอธิบายมาตรฐานเริ่มต้นการสัมภาษณ์และความคิดเห็น ระยะเวลาในการสรุป ชาวบ้านกับการฝึกอบรมที่กว้างขวางและประสบการณ์ในการสำรวจและดำเนินการสำรวจใน vezo . หัวหน้าทีมสำรวจได้คล่องแคล่วทั้งใน vezo และภาษาอังกฤษและความพยายามของทีมคือ นิเทศและผลการควบคุมคุณภาพทุกวัน โดย พี และ / หรือผู้ช่วยวิจัย การฝึกอบรมเพิ่มเติมและการขับของเครื่องมือทั้งสองใน 2 หมู่บ้านที่เกิดขึ้นก่อนที่จะม้วนออก โดย HHS ' นำร่องรวม 42 ครัวเรือน ในขณะที่นักบินสัมภาษณ์ 24 คน : ทั้งการเปลี่ยนจากนักบินนักบินผลเป็นปัจจัยการผลิตเพื่อพลังการวิเคราะห์ที่ตั้งที่ต้องการ ขนาดของกลุ่มตัวอย่าง การควบคุมคุณภาพโดยสองรายการใน Excel กับขั้นตอนของการตรวจสอบ