In this methodology, a keyelement i

In this methodology, a key
element is to get hydrodynamic forecasts. Thus, the system is composed of a hierarchy of nested
hydrodynamic models covering from the basin scale to the harbour scale and a module that computes the
different parameters needed for risk assessment. Special emphasis is made on describing the steps followed
for system implementation because such implementation is far from a mere technical problem. The first step
is to identify the main forcing factors for the harbour hydrodynamics from both field data and numerical
experiments, which has never been done before for the Barcelona harbour. Wind and shelf currents are
suggested as the main forcing factors for the harbour circulation. The second step is to identify the
requirements that a numerical model must fulfil in order to properly solve the Barcelona harbour's
hydrodynamics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างนี้ คีย์องค์ประกอบคือการ ได้รับการคาดการณ์ hydrodynamic ดังนั้น ระบบประกอบด้วยลำดับชั้นของซ้อนกันรุ่น hydrodynamic ที่ครอบคลุมจากขนาดอ่างขนาดฮาร์เบอร์และโมดูลที่ตัวพารามิเตอร์ต่าง ๆ ที่จำเป็นสำหรับการประเมินความเสี่ยง เน้นทำอธิบายตามขั้นตอนสำหรับระบบงานเนื่องจากงานดังกล่าวจากปัญหาทางเทคนิคเพียง ขั้นตอนแรกจะระบุหลักบังคับปัจจัยสำหรับศาสต์ฮาร์เบอร์จากข้อมูลทั้งสองเขตข้อมูล และตัวเลขทดลอง ซึ่งไม่เคยถูกทำก่อนในฮาร์เบอร์บาเซโลน่า มีกระแสลมและชั้นแนะนำเป็นปัจจัย forcing หลักการไหลเวียนฮาร์เบอร์ ขั้นตอนสองจะระบุการความต้องการที่แบบจำลองตัวเลขต้องตอบสนองเพื่อถูกต้อง แก้ของฮาร์เบอร์บาร์เซโลนาศาสต์การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวิธีการนี้ที่สำคัญ
องค์ประกอบคือการได้รับการคาดการณ์อุทกพลศาสตร์ ดังนั้นระบบประกอบด้วยลำดับชั้นที่ซ้อนกันของ
รูปแบบอุทกพลศาสตร์ครอบคลุมตั้งแต่ระดับลุ่มน้ำขนาดท่าเรือและโมดูลที่คำนวณ
ค่าพารามิเตอร์ที่แตกต่างกันที่จำเป็นสำหรับการประเมินความเสี่ยง เน้นเป็นพิเศษคือทำในการอธิบายขั้นตอนที่ใช้
สำหรับการดำเนินงานระบบการดำเนินการดังกล่าวเพราะอยู่ไกลจากปัญหาทางเทคนิคเพียง ขั้นตอนแรก
คือการบังคับให้ระบุปัจจัยหลักสำหรับ hydrodynamics ท่าเรือทั้งจากข้อมูลภาคสนามและตัวเลข
การทดลองซึ่งยังไม่เคยทำมาก่อนสำหรับท่าเรือบาร์เซโลนา กระแสลมและชั้นวางของที่มีการ
แนะนำให้เป็นปัจจัยหลักในการบังคับให้การไหลเวียนของท่าเรือ ขั้นตอนที่สองคือการระบุ
ความต้องการที่รูปแบบตัวเลขจะต้องปฏิบัติตามเพื่อให้สามารถแก้บาร์เซโลนาท่าเรือ
hydrodynamics

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวิธีการนี้ เป็นองค์ประกอบสําคัญ
จะได้รับการคาดการณ์ดัชนี . ดังนั้น ระบบประกอบด้วยลำดับชั้นของดัชนีแบบซ้อนกัน
ครอบคลุมจากอ่างขนาดไปยังท่าเรือขนาดและโมดูลที่แตกต่างกันพารามิเตอร์คำนวณ
ที่จําเป็นสําหรับการประเมินความเสี่ยง เน้นเป็นพิเศษในการอธิบายขั้นตอนตาม
สำหรับการใช้ระบบดังกล่าวเพราะอยู่ไกลจากที่เป็นเพียงเทคนิค ปัญหา
ขั้นตอนแรกคือการระบุหลักบังคับด้านท่าเรือพลศาสตร์ทั้งจากเขตข้อมูลและการทดลองเชิงตัวเลข
ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน สำหรับท่าเรือบาร์เซโลนา ลมและกระแสน้ำชั้นมี
แนะนำเป็นหลักบังคับด้านท่าเรือ ฯลฯขั้นตอนที่สองคือการ ระบุ
ความต้องการแบบจำลองเชิงตัวเลขจะต้องปฏิบัติตามเพื่อให้ถูกต้องแก้ที่ท่าเรือของ
ไฮโดร .