It is not the latter analogy which

It is not
the latter analogy which is objectionable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ใช่ เปรียบเทียบหลังซึ่งไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้เป็นคล้ายคลึงหลังซึ่งเป็นที่รังเกียจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ได้
คล้ายคลึงหลังซึ่งเป็นที่น่ารังเกียจ