The Parties hereby agree that they

The Parties hereby agree that they are not bound exclusively by this MoU and shall be at liberty to enter into any separate agreements or arrangements with any third party without reference to the other Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายนี้ตกลงว่า พวกเขาไม่ผูกพัน โดยคไทย และในเสรีภาพในการเข้าสู่ข้อตกลงแยกต่างหากหรือการจัดการกับบุคคลที่สามโดยไม่อ้างอิงถึงบุคคลอื่นใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคีตกลงที่ว่าพวกเขาจะไม่ผูกพันโดยเฉพาะบันทึกความเข้าใจนี้และจะต้องมีเสรีภาพที่จะเข้าสู่ข้อตกลงแยกต่างหากหรือตกลงกับบุคคลที่สามโดยไม่มีการอ้างอิงกับพรรคอื่น ๆ