Hello amigos!:) I´ll get home later

Hello amigos!:) I´ll get home later tonight,
I´m swamped with work. will be swamped next week.

Does it mean:
I´m overloaded with work? Thanks, Sam:cool:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีอมิโกส์!:) I´ll ได้บ้านคืนนี้หลัง,
I´m swamped กับงาน จะได้ swamped สัปดาห์ถัดไป

หมายความว่า:
I´m แท้กับงาน ขอบคุณ สาม: cool:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Amigos :) ฉันจะได้รับที่บ้านต่อมาในคืนนี้
ฉันล้นมือกับการทำงาน จะได้รับการล้นมือในสัปดาห์หน้ามันหมายถึง: ฉันมากเกินไปกับการทำงาน ขอบคุณแซม: cool:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเพื่อน : ) ผมใหม่จะกลับบ้านคืนนี้ ผมใหม่
M ล้นมือกับงาน จะล้นมืออาทิตย์หน้า

หมายความว่า :
ฉันใหม่ M มากเกินไปกับการทำงาน ขอบคุณแซม : เย็น :